Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
البلاء | ELBLEÙ | l-belā'u | bir imtihandır | the trial | ||
ب ل و|BLV | البلاء | ELBLEÙ | l-belā'u | bir imtihandır | the trial | |
البلاد | ELBLED̃ | l-bilādi | şehirlede | the cities, | ||
ب ل د|BLD̃ | البلاد | ELBLED̃ | l-bilādi | şehirlerde | the land. | |
ب ل د|BLD̃ | البلاد | ELBLED̃ | l-bilādi | şehirlede | the cities. | |
ب ل د|BLD̃ | البلاد | ELBLED̃ | l-bilādi | ülkelerde | the lands. | |
ب ل د|BLD̃ | البلاد | ELBLED̃ | l-bilādi | ülkeler arasında | the cities, | |
ب ل د|BLD̃ | البلاد | ELBLED̃ | l-bilādi | ülkelerde | the lands, | |
البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | duyurmaktan | (is to) convey (the Message) | ||
ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | sadece duyurmaktır | (is) to [the] convey. | |
ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | duyurmaktır | (is to) convey (the Message) | |
ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | duyurmaktır | the conveyance. | |
ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | sadece duyurmaktır | (is) the conveyance, | |
ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | tebliğ etmek | the conveyance | |
ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | duyurmaktır | (is) the conveyance | |
ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | duyurmaktan | the conveyance | |
ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | tebliğ etmekten | the conveyance | |
ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | duyurmaktan | the conveyance | |
ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | duyurmaktan | the conveyance. | |
ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | duyurmaktır | (is) the conveyance | |
بلاء | BLEÙ | belā'un | bir imtihan | (was) a trial | ||
ب ل و|BLV | بلاء | BLEÙ | belā'un | bir imtihan | (was) a trial | |
ب ل و|BLV | بلاء | BLEÙ | belā'un | bir imtihan | (was) a trial | |
ب ل و|BLV | بلاء | BLEÙ | belā'en | bir imtihanla | (with) a trial | |
ب ل و|BLV | بلاء | BLEÙ | belā'un | bir imtihan | (was) a trial | |
ب ل و|BLV | بلاء | BLEÙ | belā'un | bir sınav | (was) a trial | |
بلاغ | BLEĞ | belāğun | (bu) bir duyurudur | (is) a Message | ||
ب ل غ|BLĞ | بلاغ | BLEĞ | belāğun | bir tebliğdir | (is) a Message | |
ب ل غ|BLĞ | بلاغ | BLEĞ | belāğun | (bu) bir duyurudur | A notification. | |
بلاغا | BLEĞE | belāğan | duyurmaktır | (the) notification | ||
ب ل غ|BLĞ | بلاغا | BLEĞE | belāğan | duyurmaktır | (the) notification | |
جبلا | CBLE | cibillen | kuşağı | a multitude | ||
ج ب ل|CBL | جبلا | CBLE | cibillen | kuşağı | a multitude | |
سبلا | SBLE | subulen | yollar | (as) ways, | ||
س ب ل|SBL | سبلا | SBLE | subulen | yollar | ways, | |
س ب ل|SBL | سبلا | SBLE | subulen | yollar | (as) ways, | |
س ب ل|SBL | سبلا | SBLE | subulen | yollar | roads | |
س ب ل|SBL | سبلا | SBLE | subulen | yollarda | (in) paths | |
سنبلات | SNBLET | sunbulātin | başak | ears (of corn) | ||
س ن ب ل|SNBL | سنبلات | SNBLET | sunbulātin | başak | ears (of corn) | |
س ن ب ل|SNBL | سنبلات | SNBLET | sunbulātin | başak | ears (of corn) | |
قبلا | GBLE | ḳubulen | açıkça | before (them)? | ||
ق ب ل|GBL | قبلا | GBLE | ḳubulen | karşılarına | face to face, | |
ق ب ل|GBL | قبلا | GBLE | ḳubulen | açıkça | before (them)? | |
لبلاغا | LBLEĞE | lebelāğan | elbette bir öğüt | surely is a Message | ||
ب ل غ|BLĞ | لبلاغا | LBLEĞE | lebelāğan | elbette bir öğüt | surely is a Message | |
وسبلا | VSBLE | ve subulen | ve yollar | and roads | ||
س ب ل|SBL | وسبلا | VSBLE | ve subulen | ve yollar | and roads | |