 
          
          
	
	
	
	
	
	
	  
        
    
    	
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| وقد | VGD̃ | veḳad | andolsun | And certainly | ||
| | | وقد | VGD̃ | veḳad | oysa | while indeed |   | 
| | | وقد | VGD̃ | veḳad | takdirde | while already |   | 
| | | وقد | VGD̃ | veḳad | oysa | while surely |   | 
| | | وقد | VGD̃ | ve ḳad | halbuki | and verily |   | 
| | | وقد | VGD̃ | veḳad | andolsun | when surely |   | 
| | | وقد | VGD̃ | ve ḳad | oysa | and surely |   | 
| | | وقد | VGD̃ | ve ḳad | muhakkak | And surely |   | 
| | | وقد | VGD̃ | veḳad | rağmen | while certainly |   | 
| | | وقد | VGD̃ | veḳad | oysa muhakkak | But certainly |   | 
| | | وقد | VGD̃ | veḳad | muhakkak | while certainly |   | 
| | | وقد | VGD̃ | veḳad | ve muhakkak | when indeed, |   | 
| | | وقد | VGD̃ | ve ḳad | elbette | And certainly |   | 
| | | وقد | VGD̃ | ve ḳad | oysa | And verily, |   | 
| | | وقد | VGD̃ | ve ḳad | ve gerçekten | And indeed, |   | 
| | | وقد | VGD̃ | ve ḳad | ve oysa | and verily |   | 
| | | وقد | VGD̃ | ve ḳad | ve kuşkusuz | And certainly |   | 
| | | وقد | VGD̃ | veḳad | elbette | while certainly |   | 
| | | وقد | VGD̃ | ve ḳad | ve kuşkusuz | And indeed |   | 
| | | وقد | VGD̃ | ve ḳad | elbette | and verily |   | 
| | | وقد | VGD̃ | veḳad | çünkü | while verily |   | 
| | | وقد | VGD̃ | ve ḳad | ve muhakkak | And verily, |   | 
| | | وقد | VGD̃ | ve ḳad | ve gerçekten | and indeed, |   | 
| | | وقد | VGD̃ | ve ḳad | ve gerçekten | and certainly |   | 
| | | وقد | VGD̃ | ve ḳad | ve doğrusu | And verily, |   | 
| | | وقد | VGD̃ | ve ḳad | ve muhakkak | And verily, |   | 
| | | وقد | VGD̃ | ve ḳad | gerçekten | And certainly |   | 
| | | وقد | VGD̃ | ve ḳad | ve muhakkak | And verily |   | 
| | | وقد | VGD̃ | veḳad | andolsun | while [verily] |   | 
| | | وقد | VGD̃ | ve ḳad | ve gerçekten | and verily, |   | 
| | | وقد | VGD̃ | ve ḳad | oysa andolsun | And certainly, |   | 
| | | وقد | VGD̃ | ve ḳad | oysa gerçekten | and indeed |   | 
| | | وقد | VGD̃ | veḳad | oysa elbette | when verily, |   | 
| | | وقد | VGD̃ | ve ḳad | gelip geçmiş iken | and have already passed away |   | 
| | | وقد | VGD̃ | ve ḳad | gelip geçti | and had already passed away |   | 
| | | وقد | VGD̃ | ve ḳad | ve andolsun | and indeed, |   | 
| | | وقد | VGD̃ | ve ḳad | ve muhakkak | and indeed, |   | 
| | | وقد | VGD̃ | ve ḳad | ve andolsun | And certainly |   | 
| | | وقد | VGD̃ | veḳad | halbuki | while |   | 
| | | وقد | VGD̃ | veḳad | halde | while certainly |   | 
| | | وقد | VGD̃ | ve ḳad | halbuki | And indeed, |   | 
| | | وقد | VGD̃ | ve ḳad | oysa | And indeed, |   | 
| | | وقد | VGD̃ | ve ḳad | ve andolsun | And indeed, |   | 
| | | وقد | VGD̃ | ve ḳad | ve elbette | And indeed, |   |