| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أخفي | ÊḢFY | uḣfiye | saklandığını | is hidden | ||
| خ ف ي|ḢFY | أخفي | ÊḢFY | uḣfiye | saklandığını | is hidden | |
| أخفيتم | ÊḢFYTM | eḣfeytum | sizin gizlediğiniz | you conceal | ||
| خ ف ي|ḢFY | أخفيتم | ÊḢFYTM | eḣfeytum | sizin gizlediğiniz | you conceal | |
| أخفيها | ÊḢFYHE | uḣfīhā | onu gizleyeceğim | [I] hide it | ||
| خ ف ي|ḢFY | أخفيها | ÊḢFYHE | uḣfīhā | onu gizleyeceğim | [I] hide it | |
| تخفوا | TḢFVE | tuḣfū | gizleseniz | you conceal | ||
| خ ف ي|ḢFY | تخفوا | TḢFVE | tuḣfū | gizleseniz | you conceal | |
| تخفون | TḢFVN | tuḣfūne | gizledikleri | conceal | ||
| خ ف ي|ḢFY | تخفون | TḢFVN | tuḣfūne | gizlemiş | conceal | |
| خ ف ي|ḢFY | تخفون | TḢFVN | tuḣfūne | gizledikleri | you conceal | |
| تخفوه | TḢFVH | tuḣfūhu | gizleseniz de | conceal it, | ||
| خ ف ي|ḢFY | تخفوه | TḢFVH | tuḣfūhu | gizleseniz de | you conceal it, | |
| خ ف ي|ḢFY | تخفوه | TḢFVH | tuḣfūhu | onu gizlerseniz | you conceal it | |
| خ ف ي|ḢFY | تخفوه | TḢFVH | tuḣfūhu | onu gizleseniz | conceal it, | |
| تخفوها | TḢFVHE | tuḣfūhā | onları gizler | you keep it secret | ||
| خ ف ي|ḢFY | تخفوها | TḢFVHE | tuḣfūhā | onları gizler | you keep it secret | |
| تخفى | TḢF | teḣfā | gizli kalmaz | will be hidden | ||
| خ ف ي|ḢFY | تخفى | TḢF | teḣfā | gizli kalmaz | will be hidden | |
| تخفي | TḢFY | tuḣfī | gizledikleri | conceal | ||
| خ ف ي|ḢFY | تخفي | TḢFY | tuḣfī | gizledikleri | conceals | |
| خ ف ي|ḢFY | تخفي | TḢFY | tuḣfī | gizliyorlarsa | conceal | |
| خافية | ḢEFYT | ḣāfiyetun | hiçbir giz | any secret. | ||
| خ ف ي|ḢFY | خافية | ḢEFYT | ḣāfiyetun | hiçbir giz | any secret. | |
| خفي | ḢFY | ḣafiyyin | gizli gizli | stealthy. | ||
| خ ف ي|ḢFY | خفي | ḢFY | ḣafiyyin | gizli gizli | stealthy. | |
| خفيا | ḢFYE | ḣafiyyen | gizli | secret. | ||
| خ ف ي|ḢFY | خفيا | ḢFYE | ḣafiyyen | gizli | secret. | |
| ليستخفوا | LYSTḢFVE | liyesteḣfū | gizlenmek için | that they may hide | ||
| خ ف ي|ḢFY | ليستخفوا | LYSTḢFVE | liyesteḣfū | gizlenmek için | that they may hide | |
| مستخف | MSTḢF | musteḣfin | gizlenendir | (is) hidden | ||
| خ ف ي|ḢFY | مستخف | MSTḢF | musteḣfin | gizlenendir | (is) hidden | |
| نخفي | NḢFY | nuḣfī | bizim gizlediğimiz | we conceal | ||
| خ ف ي|ḢFY | نخفي | NḢFY | nuḣfī | bizim gizlediğimiz | we conceal | |
| وأخفى | VÊḢF | ve eḣfā | ve daha gizlisini | and the more hidden. | ||
| خ ف ي|ḢFY | وأخفى | VÊḢF | ve eḣfā | ve daha gizlisini | and the more hidden. | |
| وتخفون | VTḢFVN | ve tuḣfūne | ve gizliyorsunuz | and you conceal | ||
| خ ف ي|ḢFY | وتخفون | VTḢFVN | ve tuḣfūne | ve gizliyorsunuz | and you conceal | |
| وتخفي | VTḢFY | vetuḣfī | fakat gizliyordun | But you concealed | ||
| خ ف ي|ḢFY | وتخفي | VTḢFY | vetuḣfī | fakat gizliyordun | But you concealed | |
| وخفية | VḢFYT | ve ḣufyeten | ve açık olarak | and privately. | ||
| خ ف ي|ḢFY | وخفية | VḢFYT | ve ḣufyeten | ve açık olarak | and secretly, | |
| خ ف ي|ḢFY | وخفية | VḢFYT | ve ḣufyeten | ve gizlice | and privately. | |
| يخفون | YḢFVN | yuḣfūne | gizlemekte | conceal | ||
| خ ف ي|ḢFY | يخفون | YḢFVN | yuḣfūne | onlar gizliyorlar | They hide | |
| خ ف ي|ḢFY | يخفون | YḢFVN | yuḣfūne | gizlemekte | conceal | |
| خ ف ي|ḢFY | يخفون | YḢFVN | yeḣfevne | gizli kalmazlar | hidden | |
| يخفى | YḢF | yeḣfā | gizli | (is) hidden | ||
| خ ف ي|ḢFY | يخفى | YḢF | yeḣfā | gizli kalmaz | is hidden | |
| خ ف ي|ḢFY | يخفى | YḢF | yeḣfā | gizli kalmaz | (is) hidden | |
| خ ف ي|ḢFY | يخفى | YḢF | yeḣfā | gizli kalmaz | is hidden | |
| خ ف ي|ḢFY | يخفى | YḢF | yeḣfā | gizli | is hidden. | |
| يخفين | YḢFYN | yuḣfīne | gizledikleri | they conceal | ||
| خ ف ي|ḢFY | يخفين | YḢFYN | yuḣfīne | gizledikleri | they conceal | |
| يستخفون | YSTḢFVN | yesteḣfūne | gizleniyorlar | (can) they hide | ||
| خ ف ي|ḢFY | يستخفون | YSTḢFVN | yesteḣfūne | gizleniyorlar | They seek to hide | |
| خ ف ي|ḢFY | يستخفون | YSTḢFVN | yesteḣfūne | gizlenmiyorlar | (can) they hide | |