| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| فيتبعون | FYTBAVN | feyettebiǔne | ve uyarlar | then follow | ||
| ت ب ع|TBA | فيتبعون | FYTBAVN | feyettebiǔne | ardına düşerler | [so] they follow | |
| ت ب ع|TBA | فيتبعون | FYTBAVN | feyettebiǔne | ve uyarlar | then follow | |
| ويسألونك | VYSÊLVNK | veyeselūneke | ve sana soruyarlar | They ask you | ||
| س ا ل|SEL | ويسألونك | VYSÊLVNK | ve yeselūneke | ve sana soruyorlar | And they ask you | |
| س ا ل|SEL | ويسألونك | VYSÊLVNK | veyeselūneke | ve sana soruyarlar | They ask you | |
| س ا ل|SEL | ويسألونك | VYSÊLVNK | ve yeselūneke | ve sana soruyorlar | And they ask you | |
| س ا ل|SEL | ويسألونك | VYSÊLVNK | ve yeselūneke | ve sana sorarlar | And they ask you | |
| س ا ل|SEL | ويسألونك | VYSÊLVNK | ve yeselūneke | ve sana soruyorlar | And they ask you | |
| س ا ل|SEL | ويسألونك | VYSÊLVNK | ve yeselūneke | ve sana soruyorlar | And they ask you | |
| ويطيعون | VYŦYAVN | ve yuTīǔne | ve uyarlar/ita'at ederler | and they obey | ||
| ط و ع|ŦVA | ويطيعون | VYŦYAVN | ve yuTīǔne | ve uyarlar/ita'at ederler | and they obey | |
| يتبعهم | YTBAHM | yettebiǔhumu | onlar uyarlar | follow them | ||
| ت ب ع|TBA | يتبعهم | YTBAHM | yettebiǔhumu | onlar uyarlar | follow them | |
| يتبعون | YTBAVN | yettebiǔne | uyarlar | follow | ||
| ت ب ع|TBA | يتبعون | YTBAVN | yutbiǔne | ardından | they follow | |
| ت ب ع|TBA | يتبعون | YTBAVN | yettebiǔne | uyan(lar) | follow | |
| ت ب ع|TBA | يتبعون | YTBAVN | yettebiǔne | onlar uyuyorlar | they follow | |
| ت ب ع|TBA | يتبعون | YTBAVN | yettebiǔne | uyarlar | follow | |
| ت ب ع|TBA | يتبعون | YTBAVN | yettebiǔne | onlar uyuyorlar | they follow | |
| ت ب ع|TBA | يتبعون | YTBAVN | yettebiǔne | uyarlar | they will follow | |
| ت ب ع|TBA | يتبعون | YTBAVN | yettebiǔne | onlar uyuyorlar | they follow | |
| ت ب ع|TBA | يتبعون | YTBAVN | yettebiǔne | onlar uyuyorlar | they follow | |
| ت ب ع|TBA | يتبعون | YTBAVN | yettebiǔne | onlar uyuyorlar | they follow | |
| يسألونك | YSÊLVNK | yeselūneke | sana soruyarlar | They ask you | ||
| س ا ل|SEL | يسألونك | YSÊLVNK | yeselūneke | sana soruyorlar | They ask you | |
| س ا ل|SEL | يسألونك | YSÊLVNK | yeselūneke | sana soruyorlar | They ask you | |
| س ا ل|SEL | يسألونك | YSÊLVNK | yeselūneke | sana soruyorlar | They ask you | |
| س ا ل|SEL | يسألونك | YSÊLVNK | yeselūneke | sana soruyorlar | They ask you | |
| س ا ل|SEL | يسألونك | YSÊLVNK | yeselūneke | sana soruyarlar | They ask you | |
| س ا ل|SEL | يسألونك | YSÊLVNK | yeselūneke | sana soruyorlar | They ask you | |
| س ا ل|SEL | يسألونك | YSÊLVNK | yeselūneke | sana soruyorlar | They ask you | |
| س ا ل|SEL | يسألونك | YSÊLVNK | yeselūneke | sana sorarlar | They ask you | |
| س ا ل|SEL | يسألونك | YSÊLVNK | yeselūneke | sana soruyorlar | They ask you | |
| يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | duyarlar | they will hear | ||
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | işitirlerdi de | (who used to) hear | |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | işiten(ler) | listen. | |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | hiç işitmezler | hear? | |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | fakat işitmezler | they hear | |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | işitecekleri | (to) hear | |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | işitmedikleri halde | hear. | |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | duyan | (who) listen. | |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | işiten | who listen. | |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | işitmezler | they will hear | |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | işitmezler | will hear. | |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | duymazlar | they will hear | |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | işitecekleri | (to) hear | |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | işitiyorlar | hear | |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | işiten | who listen. | |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | işitmiyorlar mı? | they hear? | |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAVN | yessemmeǔne | dinleyemezler | they may listen | |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | işitmezler | hear. | |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | duyarlar | they will hear | |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | işitmezler | they will hear | |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | işitmezler | they will hear | |