Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أتعلمون | ÊTALMVN | eteǎ'lemūne | siz biliyor musunuz? | """Do you know" | ||
ع ل م|ALM | أتعلمون | ÊTALMVN | eteǎ'lemūne | siz biliyor musunuz? | """Do you know" | |
ع ل م|ALM | أتعلمون | ÊTALMVN | etuǎllimūne | siz mi öğreteceksiniz? | """Will you acquaint" | |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | -mi sandınız? | "know.""" | ||
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bile bile | [you] know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | siz biliyor | "you know.""" | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bildiğiniz halde | [you] know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmediğiniz | "you know?""" | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmiyor | knowing. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmediğiniz | you know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilirseniz | know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bildiğiniz halde | know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmezsiniz | know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmezsiniz | know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | biliyor | knowing. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilirseniz | know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmezsiniz | know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bildiğiniz halde | know? | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | tuǎllimūne | okuyor | teaching | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilirsiniz | you will know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | biliyor | "know?""" | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmediğiniz | "you know?""" | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmediğiniz | "you know.""" | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | siz bilmezsiniz | "you know.""" | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | sizin bilmediğiniz | you know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bildiğiniz halde | know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | biliyor | know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmediğiniz | you know? | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | sizin bilmediğiniz | you know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | sizin bilmediğiniz | "you know?""" | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | sizin bilmediklerinizi | you know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmiyorsanız | know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmezsiniz | know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmezken | knowing | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilirseniz | know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmiyor | know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | biliyor | "know?""" | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | biliyor | "know?""" | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | -mi sandınız? | knew. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmezsiniz | know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bildiğiniz | you know, | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | biliyor(lar) | know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmiyor(lar) | knowing. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmediğiniz | you know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilirseniz | you know - | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | biliyorsunuz | you know | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | biliyor(lar) | know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilgilendirilmiş | know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilenlerden | "know.""" | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know. | |
ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilseydiniz | you know | |
تعلمونهم | TALMVNHM | teǎ'lemūnehumu | sizin bilmediğiniz | (do) you know them | ||
ع ل م|ALM | تعلمونهم | TALMVNHM | teǎ'lemūnehumu | sizin bilmediğiniz | (do) you know them | |
تعلمونهن | TALMVNHN | tuǎllimūnehunne | öğreterek | you teach them | ||
ع ل م|ALM | تعلمونهن | TALMVNHN | tuǎllimūnehunne | öğreterek | you teach them | |
فستعلمون | FSTALMVN | feseteǎ'lemūne | bileceksiniz | So you will know | ||
ع ل م|ALM | فستعلمون | FSTALMVN | feseteǎ'lemūne | bileceksiniz | Then you will know | |
ع ل م|ALM | فستعلمون | FSTALMVN | feseteǎ'lemūne | bileceksiniz | Then you would know | |
ع ل م|ALM | فستعلمون | FSTALMVN | feseteǎ'lemūne | yakında bileceksiniz | So you will know | |
فيتعلمون | FYTALMVN | feyeteǎllemūne | fakat öğreniyorlardı | But they learn | ||
ع ل م|ALM | فيتعلمون | FYTALMVN | feyeteǎllemūne | fakat öğreniyorlardı | But they learn | |
ويتعلمون | VYTALMVN | ve yeteǎllemūne | onlar öğreniyorlardı | And they learn | ||
ع ل م|ALM | ويتعلمون | VYTALMVN | ve yeteǎllemūne | onlar öğreniyorlardı | And they learn | |