Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
اذهبا | EZ̃HBE | İƶhebā | gidin | """Go both of you" | ||
ذ ه ب|Z̃HB | اذهبا | EZ̃HBE | İƶhebā | ikiniz gidin | Go, both of you, | ![]() |
ذ ه ب|Z̃HB | اذهبا | EZ̃HBE | ƶhebā | gidin | """Go both of you" | ![]() |
اذهبوا | EZ̃HBVE | ƶhebū | gidin | Go | ||
ذ ه ب|Z̃HB | اذهبوا | EZ̃HBVE | ƶhebū | gidin | Go | ![]() |
ذ ه ب|Z̃HB | اذهبوا | EZ̃HBVE | İƶhebū | götürün | Go | ![]() |
اغدوا | EĞD̃VE | ğdū | erkenden gidin | """Go early" | ||
غ د و|ĞD̃V | اغدوا | EĞD̃VE | ğdū | erkenden gidin | """Go early" | ![]() |
انطلقوا | ENŦLGVE | İnTaliḳū | gidin | """Proceed" | ||
ط ل ق|ŦLG | انطلقوا | ENŦLGVE | İnTaliḳū | haydi gidin | """Proceed" | ![]() |
ط ل ق|ŦLG | انطلقوا | ENŦLGVE | İnTaliḳū | gidin | Proceed | ![]() |
انفروا | ENFRVE | nfirū | savaşa gidin | advance | ||
ن ف ر|NFR | انفروا | ENFRVE | nfirū | savaşa gidin | advance | ![]() |
ن ف ر|NFR | انفروا | ENFRVE | nfirū | savaşa çıkın | go forth | ![]() |
ن ف ر|NFR | انفروا | ENFRVE | İnfirū | savaşa çıkın | Go forth, | ![]() |
ذهب | Z̃HB | ƶehebe | gidince | (had) gone away | ||
ذ ه ب|Z̃HB | ذهب | Z̃HB | ƶehebe | giderdi | took away | ![]() |
ذ ه ب|Z̃HB | ذهب | Z̃HB | ƶehebe | gitti | """Have gone" | ![]() |
ذ ه ب|Z̃HB | ذهب | Z̃HB | ƶehebe | gidince | (had) gone away | ![]() |
ذ ه ب|Z̃HB | ذهب | Z̃HB | ƶehebin | altın- | gold | ![]() |
ذ ه ب|Z̃HB | ذهب | Z̃HB | ƶehebe | gitmişti | he went | ![]() |
ذ ه ب|Z̃HB | ذهب | Z̃HB | ƶehebin | altın- | gold | ![]() |
ذ ه ب|Z̃HB | ذهب | Z̃HB | ƶehebe | gidince | departs | ![]() |
ذ ه ب|Z̃HB | ذهب | Z̃HB | ƶehebin | altından | gold | ![]() |
ذ ه ب|Z̃HB | ذهب | Z̃HB | ƶehebin | altın- | gold | ![]() |
ذ ه ب|Z̃HB | ذهب | Z̃HB | ƶehebin | altın- | gold | ![]() |
ذ ه ب|Z̃HB | ذهب | Z̃HB | ƶehebe | gitti | he went | ![]() |
فأتيا | FÊTYE | fe'tiyā | gidin ikiniz | So go both of you | ||
ا ت ي|ETY | فأتيا | FÊTYE | fe'tiyā | gidin ikiniz | So go both of you | ![]() |
فاذهب | FEZ̃HB | feƶheb | gidin | So go | ||
ذ ه ب|Z̃HB | فاذهب | FEZ̃HB | feƶheb | gidin | So go | ![]() |
ذ ه ب|Z̃HB | فاذهب | FEZ̃HB | feƶheb | git (defol) | """Then go." | ![]() |
فاذهبا | FEZ̃HBE | feƶhebā | ikiniz de gidin | go both of you | ||
ذ ه ب|Z̃HB | فاذهبا | FEZ̃HBE | feƶhebā | ikiniz de gidin | go both of you | ![]() |
فانفذوا | FENFZ̃VE | fenfuƶū | geçin gidin | then pass. | ||
ن ف ذ |NFZ̃ | فانفذوا | FENFZ̃VE | fenfuƶū | geçin gidin | then pass. | ![]() |
فانفروا | FENFRVE | fenfirū | savaşa gidin | and advance | ||
ن ف ر|NFR | فانفروا | FENFRVE | fenfirū | savaşa gidin | and advance | ![]() |
وامضوا | VEMŽVE | vemDū | ve gidin | and go on | ||
م ض ي|MŽY | وامضوا | VEMŽVE | vemDū | ve gidin | and go on | ![]() |