Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
دكت | D̃KT | dukketi | dümdüz edildiği | is leveled | ||
د ك ك|D̃KK | دكت | D̃KT | dukketi | dümdüz edildiği | is leveled | |
سواء | SVEÙ | sevā'e | dümdüz | (the) evenness | ||
س و ي|SVY | سواء | SVEÙ | sevā'un | eşittir | (it) is same | |
س و ي|SVY | سواء | SVEÙ | sevā'e | dümdüz | (the) evenness | |
س و ي|SVY | سواء | SVEÙ | sevā'in | eşit olan | equitable | |
س و ي|SVY | سواء | SVEÙ | sevā'en | aynı | "(the) same;" | |
س و ي|SVY | سواء | SVEÙ | sevā'en | eşit | alike. | |
س و ي|SVY | سواء | SVEÙ | sevā'e | düz | (from) the way, | |
س و ي|SVY | سواء | SVEÙ | sevā'i | düz | (the) even | |
س و ي|SVY | سواء | SVEÙ | sevā'i | doğrusu- | (the) right | |
س و ي|SVY | سواء | SVEÙ | sevā'un | birdir | (It is) same | |
س و ي|SVY | سواء | SVEÙ | sevā'in | aynı şekilde | equal (terms). | |
س و ي|SVY | سواء | SVEÙ | sevā'un | birdir | (It is) same (to Him) | |
س و ي|SVY | سواء | SVEÙ | sevā'un | artık birdir | (It is) same | |
س و ي|SVY | سواء | SVEÙ | sevā'un | eşit olacak şekilde | equal. | |
س و ي|SVY | سواء | SVEÙ | sevā'in | eşit biçimde | equally | |
س و ي|SVY | سواء | SVEÙ | sevā'en | eşit (ibadet yeri) | equal, | |
س و ي|SVY | سواء | SVEÙ | sevā'un | aynıdır | """(It is) same" | |
س و ي|SVY | سواء | SVEÙ | sevā'e | doğru | (to the) sound | |
س و ي|SVY | سواء | SVEÙ | sevā'un | eşit olan | (are) equal, | |
س و ي|SVY | سواء | SVEÙ | sevā'i | ortasında | (the) midst | |
س و ي|SVY | سواء | SVEÙ | sevā'i | ortasına (adalete) | an even | |
س و ي|SVY | سواء | SVEÙ | sevā'en | eşit olarak | equal, | |
س و ي|SVY | سواء | SVEÙ | sevā'i | ortasına | (the) midst | |
س و ي|SVY | سواء | SVEÙ | sevā'en | bir olacak (öyle mi?) | equal | |
س و ي|SVY | سواء | SVEÙ | sevā'un | birdir | (it is) same | |
س و ي|SVY | سواء | SVEÙ | sevā'e | doğru | (from the) straight | |
س و ي|SVY | سواء | SVEÙ | sevā'un | eşittir | (It) is same | |
صفصفا | ṦFṦFE | SafSafen | boş, dümdüz | plain. | ||
ص ف ص ف|ṦFṦF | صفصفا | ṦFṦFE | SafSafen | boş, dümdüz | plain. | |
فسواها | FSVEHE | fe sevvāhā | ve orayı dümdüz etti | and leveled them. | ||
س و ي|SVY | فسواها | FSVEHE | fe sevvāhā | onu düzenledi | and proportioned it. | |
س و ي|SVY | فسواها | FSVEHE | fe sevvāhā | ve orayı dümdüz etti | and leveled them. | |