| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ت ب ع|TBA | اتبع | ETBA | ttebeǎ | uyan | (had) followed | 8x |
|
|
| ت ب ع|TBA |
اتبع |
ETBA |
ttebeǎ |
uyan |
pursues |
3:162
|
| |
| ت ب ع|TBA |
اتبع |
ETBA |
ttebeǎ |
uyan |
seek |
5:16
|
| |
| ت ب ع|TBA |
اتبع |
ETBA |
İttebiǎ' |
tabi ol |
Follow, |
6:106
|
| |
| ت ب ع|TBA |
اتبع |
ETBA |
ttebiǎ' |
uy |
"""You follow" |
16:123
|
| |
| ت ب ع|TBA |
اتبع |
ETBA |
ttebeǎ |
uyan |
follows |
20:47
|
| |
| ت ب ع|TBA |
اتبع |
ETBA |
ttebeǎ |
uyarsa |
follows |
20:123
|
| |
| ت ب ع|TBA |
اتبع |
ETBA |
ttebeǎ |
uysaydı |
(had) followed |
23:71
|
| |
| ت ب ع|TBA |
اتبع |
ETBA |
ttebeǎ |
uyan |
follows |
28:50
|
| |
| ت ب ع|TBA |
اتبع |
ETBA |
ttebeǎ |
uydular |
follow |
30:29
|
| |
| ت ب ع|TBA |
اتبع |
ETBA |
ttebeǎ |
uyan |
follows |
36:11
|
| |
| ت ب ع|TBA | اتبعت | ETBAT | ttebeǎ'te | uyarsan | you follow | 3x |
|
|
| ت ب ع|TBA |
اتبعت |
ETBAT |
ttebeǎ'te |
uyarsan |
you follow |
2:120
|
| |
| ت ب ع|TBA |
اتبعت |
ETBAT |
ttebeǎ'te |
uyarsan |
you followed |
2:145
|
| |
| ت ب ع|TBA |
اتبعت |
ETBAT |
ttebeǎ'te |
uyarsan |
you follow |
13:37
|
| |
| ت ب ع|TBA | اتبعتم | ETBATM | ttebeǎ'tum | uyarsanız | you follow | 1x |
|
|
| ت ب ع|TBA |
اتبعتم |
ETBATM |
ttebeǎ'tum |
uyarsanız |
you follow |
7:90
|
| |
| ت ب ع|TBA | اتبعتني | ETBATNY | ttebeǎ'tenī | bana tabi olursan | you follow me, | 1x |
|
|
| ت ب ع|TBA |
اتبعتني |
ETBATNY |
ttebeǎ'tenī |
bana tabi olursan |
you follow me, |
18:70
|
| |
| ت ب ع|TBA | اتبعك | ETBAK | ttebeǎke | sana tabi olanlara | follow you | 4x |
|
|
| ت ب ع|TBA |
اتبعك |
ETBAK |
ttebeǎke |
sana tabi olanlara |
follows you |
8:64
|
| |
| ت ب ع|TBA |
اتبعك |
ETBAK |
ttebeǎke |
sana uyduğunu |
followed [you] |
11:27
|
| |
| ت ب ع|TBA |
اتبعك |
ETBAK |
ttebeǎke |
sana uyan |
follow you, |
15:42
|
| |
| ت ب ع|TBA |
اتبعك |
ETBAK |
ttebeǎke |
sana uyan |
follow you |
26:215
|
| |
| ت ب ع|TBA | اتبعكما | ETBAKME | ttebeǎkumā | size uyanlarda | follow you, | 1x |
|
|
| ت ب ع|TBA |
اتبعكما |
ETBAKME |
ttebeǎkumā |
size uyanlarda |
follow you, |
28:35
|
| |
| ت ب ع|TBA | اتبعن | ETBAN | ttebeǎni | bana uyan | "follow me.""" | 1x |
|
|
| ت ب ع|TBA |
اتبعن |
ETBAN |
ttebeǎni |
bana uyan |
"follow me.""" |
3:20
|
| |
| ت ب ع|TBA | اتبعني | ETBANY | ttebeǎnī | bana uyan(lar) | follows me. | 1x |
|
|
| ت ب ع|TBA |
اتبعني |
ETBANY |
ttebeǎnī |
bana uyan(lar) |
follows me. |
12:108
|
| |
| ت ب ع|TBA | لاتبعتم | LETBATM | lāttebeǎ'tumu | uyardınız | surely you (would have) followed | 1x |
|
|
| ت ب ع|TBA |
لاتبعتم |
LETBATM |
lāttebeǎ'tumu |
uyardınız |
surely you (would have) followed |
4:83
|
| |
| ت ب ع|TBA | لاتبعناكم | LETBANEKM | lāttebeǎ'nākum | sizinle gelirdik | "certainly we (would have) followed you.""" | 1x |
|
|
| ت ب ع|TBA |
لاتبعناكم |
LETBANEKM |
lāttebeǎ'nākum |
sizinle gelirdik |
"certainly we (would have) followed you.""" |
3:167
|
| |
| ت ب ع|TBA | واتبع | VETBA | vettebeǎ | peşine takıldılar | and followed | 5x |
|
|
| ت ب ع|TBA |
واتبع |
VETBA |
vettebeǎ |
ve tabi olan |
and follows |
4:125
|
| |
| ت ب ع|TBA |
واتبع |
VETBA |
vettebeǎ |
ve peşine düştü |
and followed |
7:176
|
| |
| ت ب ع|TBA |
واتبع |
VETBA |
vettebiǎ' |
uy |
And follow |
10:109
|
| |
| ت ب ع|TBA |
واتبع |
VETBA |
vettebeǎ |
peşine takıldılar |
But followed |
11:116
|
| |
| ت ب ع|TBA |
واتبع |
VETBA |
vettebiǎ' |
ve git |
and follow |
15:65
|
| |
| ت ب ع|TBA |
واتبع |
VETBA |
vettebeǎ |
ve tâbi olan |
and follows |
18:28
|
| |
| ت ب ع|TBA |
واتبع |
VETBA |
vettebeǎ |
ve uyan |
and follows |
20:16
|
| |
| ت ب ع|TBA |
واتبع |
VETBA |
vettebiǎ' |
ve uy |
and follow |
31:15
|
| |
| ت ب ع|TBA |
واتبع |
VETBA |
vettebiǎ' |
ve uy |
And follow |
33:2
|
| |
| ت ب ع|TBA | واتبعت | VETBAT | vettebeǎ'tu | ve uydum | And I follow | 1x |
|
|
| ت ب ع|TBA |
واتبعت |
VETBAT |
vettebeǎ'tu |
ve uydum |
And I follow |
12:38
|
| |
| ت ب ع|TBA | واتبعتهم | VETBATHM | vettebeǎthum | ve kendilerine uyanlar | and followed them | 1x |
|
|
| ت ب ع|TBA |
واتبعتهم |
VETBATHM |
vettebeǎthum |
ve kendilerine uyanlar |
and followed them |
52:21
|
| |
| ت ب ع|TBA | واتبعك | VETBAK | vettebeǎke | uymuşken | while followed you | 1x |
|
|
| ت ب ع|TBA |
واتبعك |
VETBAK |
vettebeǎke |
uymuşken |
while followed you |
26:111
|
| |
| ت ب ع|TBA | واتبعنا | VETBANE | vettebeǎ'nā | ve uyduk | and we follow[ed] | 1x |
|
|
| ت ب ع|TBA |
واتبعنا |
VETBANE |
vettebeǎ'nā |
ve uyduk |
and we follow[ed] |
3:53
|
| |
| ت ب ع|TBA | يتبع | YTBA | yuttebeǎ | uyulmaya | he should be followed | 1x |
|
|
| ت ب ع|TBA |
يتبع |
YTBA |
yettebiǔ |
uyan |
follows |
2:143
|
| |
| ت ب ع|TBA |
يتبع |
YTBA |
yuttebeǎ |
uyulmaya |
he should be followed |
10:35
|
| |
| ت ب ع|TBA |
يتبع |
YTBA |
yettebiǔ |
uymamaktadır |
follow |
10:36
|
| |
| ت ب ع|TBA |
يتبع |
YTBA |
yettebiǔ |
uymuyorlar |
follow |
10:66
|
| |
| ت ب ع|TBA |
يتبع |
YTBA |
yettebiǎ' |
izlerse |
follows |
24:21
|
| |
