| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ب د ل|BD̃L | أتستبدلون | ÊTSTBD̃LVN | etestebdilūne | değiştirmek mi istiyorsunuz? | """Would you exchange" | 1x |
|
|
| ب د ل|BD̃L |
أتستبدلون |
ÊTSTBD̃LVN |
etestebdilūne |
değiştirmek mi istiyorsunuz? |
"""Would you exchange" |
2:61
|
| |
| ا خ ر|EḢR | تستأخرون | TSTÊḢRVN | teste'ḣirūne | geri kalmazsınız | you can postpone | 1x |
|
|
| ا خ ر|EḢR |
تستأخرون |
TSTÊḢRVN |
teste'ḣirūne |
geri kalmazsınız |
you can postpone |
34:30
|
| |
| ا ن س|ENS | تستأنسوا | TSTÊNSVE | teste'nisū | izin almadan | you have asked permission | 1x |
|
|
| ا ن س|ENS |
تستأنسوا |
TSTÊNSVE |
teste'nisū |
izin almadan |
you have asked permission |
24:27
|
| |
| س ت ر|STR | تستترون | TSTTRVN | testetirūne | gizleniyor | covering yourselves | 1x |
|
|
| س ت ر|STR |
تستترون |
TSTTRVN |
testetirūne |
gizleniyor |
covering yourselves |
41:22
|
| |
| خ ف ف|ḢFF | تستخفونها | TSTḢFVNHE | testeḣiffūnehā | kolayca kullanacağınız hafif | which you find light | 1x |
|
|
| خ ف ف|ḢFF |
تستخفونها |
TSTḢFVNHE |
testeḣiffūnehā |
kolayca kullanacağınız hafif |
which you find light |
16:80
|
| |
| ر ض ع|RŽA | تسترضعوا | TSTRŽAVE | testerDiǔ | (sütannesi tutup) emzirtmek | ask another women to suckle | 1x |
|
|
| ر ض ع|RŽA |
تسترضعوا |
TSTRŽAVE |
testerDiǔ |
(sütannesi tutup) emzirtmek |
ask another women to suckle |
2:233
|
| |
| ط و ع|ŦVA | تستطع | TSTŦA | testeTiǎ' | güç yetiremediğin | you were able | 1x |
|
|
| ط و ع|ŦVA |
تستطع |
TSTŦA |
testeTiǎ' |
güç yetiremediğin |
you were able |
18:78
|
| |
| ط و ع|ŦVA | تستطيع | TSTŦYA | testeTīǎ | dayanamazsın | will be able | 4x |
|
|
| ط و ع|ŦVA |
تستطيع |
TSTŦYA |
testeTīǎ |
gücün yetmez |
you will be able |
18:41
|
| |
| ط و ع|ŦVA |
تستطيع |
TSTŦYA |
testeTīǎ |
dayanamazsın |
will be able, |
18:67
|
| |
| ط و ع|ŦVA |
تستطيع |
TSTŦYA |
testeTīǎ |
dayanamazsın |
will be able |
18:72
|
| |
| ط و ع|ŦVA |
تستطيع |
TSTŦYA |
testeTīǎ |
dayanamazsın |
will be able |
18:75
|
| |
| ط و ع|ŦVA | تستطيعوا | TSTŦYAVE | testeTīǔ | ve yapamazsınız | will you be able | 1x |
|
|
| ط و ع|ŦVA |
تستطيعوا |
TSTŦYAVE |
testeTīǔ |
ve yapamazsınız |
will you be able |
4:129
|
| |
| ط و ع|ŦVA | تستطيعون | TSTŦYAVN | testeTīǔne | gücünüz yetmez | you are able | 1x |
|
|
| ط و ع|ŦVA |
تستطيعون |
TSTŦYAVN |
testeTīǔne |
gücünüz yetmez |
you are able |
25:19
|
| |
| ع ج ل|ACL | تستعجل | TSTACL | testeǎ'cil | acele etme | seek to hasten | 1x |
|
|
| ع ج ل|ACL |
تستعجل |
TSTACL |
testeǎ'cil |
acele etme |
seek to hasten |
46:35
|
| |
| ع ج ل|ACL | تستعجلون | TSTACLVN | testeǎ'cilūne | acele ettiğiniz(azab)ın | "seeking to hasten.""" | 7x |
|
|
| ع ج ل|ACL |
تستعجلون |
TSTACLVN |
testeǎ'cilūne |
acele istediğiniz |
you seek to hasten |
6:57
|
| |
| ع ج ل|ACL |
تستعجلون |
TSTACLVN |
testeǎ'cilūne |
acele istediğiniz |
you seek to hasten |
6:58
|
| |
| ع ج ل|ACL |
تستعجلون |
TSTACLVN |
testeǎ'cilūne |
acele istiyordunuz |
seeking to hasten it. |
10:51
|
| |
| ع ج ل|ACL |
تستعجلون |
TSTACLVN |
testeǎ'cilūni |
benden acele istemeyin |
ask Me to hasten. |
21:37
|
| |
| ع ج ل|ACL |
تستعجلون |
TSTACLVN |
testeǎ'cilūne |
koşuyorsunuz |
(do) you seek to hasten |
27:46
|
| |
| ع ج ل|ACL |
تستعجلون |
TSTACLVN |
testeǎ'cilūne |
acele ettiğiniz(azab)ın |
"you seek to hasten.""" |
27:72
|
| |
| ع ج ل|ACL |
تستعجلون |
TSTACLVN |
testeǎ'cilūne |
acele istiyor(lar) |
"seeking to hasten.""" |
51:14
|
| |
| ع ج ل|ACL | تستعجلوه | TSTACLVH | testeǎ'cilūhu | onu acele istemeyin | (be) impatient for it. | 1x |
|
|
| ع ج ل|ACL |
تستعجلوه |
TSTACLVH |
testeǎ'cilūhu |
onu acele istemeyin |
(be) impatient for it. |
16:1
|
| |
| غ ف ر|ĞFR | تستغفر | TSTĞFR | testeğfir | (ister) dileme | ask forgiveness | 3x |
|
|
| غ ف ر|ĞFR |
تستغفر |
TSTĞFR |
testeğfir |
(ister) dileme |
ask forgiveness |
9:80
|
| |
| غ ف ر|ĞFR |
تستغفر |
TSTĞFR |
testeğfir |
af dilesen |
you ask forgiveness |
9:80
|
| |
| غ ف ر|ĞFR |
تستغفر |
TSTĞFR |
testeğfir |
mağfiret dilemesen de |
ask forgiveness |
63:6
|
| |
| غ ف ر|ĞFR | تستغفرون | TSTĞFRVN | testeğfirūne | mağfiret dilemeniz | you ask forgiveness | 1x |
|
|
| غ ف ر|ĞFR |
تستغفرون |
TSTĞFRVN |
testeğfirūne |
mağfiret dilemeniz |
you ask forgiveness |
27:46
|
| |
| غ و ث|ĞVS̃ | تستغيثون | TSTĞYS̃VN | testeğīṧūne | siz yardım istiyordunuz | you were seeking help | 1x |
|
|
| غ و ث|ĞVS̃ |
تستغيثون |
TSTĞYS̃VN |
testeğīṧūne |
siz yardım istiyordunuz |
you were seeking help |
8:9
|
| |
| ف ت ي|FTY | تستفت | TSTFT | testefti | bir şey sorma | inquire | 1x |
|
|
| ف ت ي|FTY |
تستفت |
TSTFT |
testefti |
bir şey sorma |
inquire |
18:22
|
| |
| ف ت ح|FTḪ | تستفتحوا | TSTFTḪVE | testeftiHū | fetih istiyorsanız | you ask for victory | 1x |
|
|
| ف ت ح|FTḪ |
تستفتحوا |
TSTFTḪVE |
testeftiHū |
fetih istiyorsanız |
you ask for victory |
8:19
|
| |
| ف ت ي|FTY | تستفتيان | TSTFTYEN | testeftiyāni | sorduğunuz | "you both inquire.""" | 1x |
|
|
| ف ت ي|FTY |
تستفتيان |
TSTFTYEN |
testeftiyāni |
sorduğunuz |
"you both inquire.""" |
12:41
|
| |
| ق د م|GD̃M | تستقدمون | TSTGD̃MVN | testeḳdimūne | ileri geçemezsiniz | "(can) you precede (it).""" | 1x |
|
|
| ق د م|GD̃M |
تستقدمون |
TSTGD̃MVN |
testeḳdimūne |
ileri geçemezsiniz |
"(can) you precede (it).""" |
34:30
|
| |
| ق س م|GSM | تستقسموا | TSTGSMVE | testeḳsimū | ve kısmet (şans) aramanız | you seek division | 1x |
|
|
| ق س م|GSM |
تستقسموا |
TSTGSMVE |
testeḳsimū |
ve kısmet (şans) aramanız |
you seek division |
5:3
|
| |
| ك ب ر|KBR | تستكبرون | TSTKBRVN | testekbirūne | büyüklük taslamanız | "arrogant (about).""" | 3x |
|
|
| ك ب ر|KBR |
تستكبرون |
TSTKBRVN |
testekbirūne |
büyüklük taslamanızdan |
"being arrogant.""" |
6:93
|
| |
| ك ب ر|KBR |
تستكبرون |
TSTKBRVN |
testekbirūne |
büyüklük taslamanız |
"arrogant (about).""" |
7:48
|
| |
| ك ب ر|KBR |
تستكبرون |
TSTKBRVN |
testekbirūne |
büyüklük taslamanızdan |
arrogant |
46:20
|
| |
| ك ث ر|KS̃R | تستكثر | TSTKS̃R | testekṧiru | verdiğini çok bularak | (to) acquire more, | 1x |
|
|
| ك ث ر|KS̃R |
تستكثر |
TSTKS̃R |
testekṧiru |
verdiğini çok bularak |
(to) acquire more, |
74:6
|
| |
| س م ع|SMA | تستمعون | TSTMAVN | testemiǔne | işitiyor musunuz? | "you hear?""" | 1x |
|
|
| س م ع|SMA |
تستمعون |
TSTMAVN |
testemiǔne |
işitiyor musunuz? |
"you hear?""" |
26:25
|
| |
| ه ز ا|HZE | تستهزئون | TSTHZÙVN | testehziūne | alay ediyordunuz | "mocking?""" | 1x |
|
|
| ه ز ا|HZE |
تستهزئون |
TSTHZÙVN |
testehziūne |
alay ediyordunuz |
"mocking?""" |
9:65
|
| |
| س و ي|SVY | تستوي | TSTVY | testevī | bir olur mu? | (are) equal | 2x |
|
|
| س و ي|SVY |
تستوي |
TSTVY |
testevī |
bir olur mu? |
equal |
13:16
|
| |
| س و ي|SVY |
تستوي |
TSTVY |
testevī |
eşit |
(are) equal |
41:34
|
| |
| ج و ب|CVB | فتستجيبون | FTSTCYBVN | fe testecībūne | çağrısına uyarsınız | and you will respond | 1x |
|
|
| ج و ب|CVB |
فتستجيبون |
FTSTCYBVN |
fe testecībūne |
çağrısına uyarsınız |
and you will respond |
17:52
|
| |
| س و ي|SVY | لتستووا | LTSTVVE | litestevū | binmeniz için | That you may sit firmly, | 1x |
|
|
| س و ي|SVY |
لتستووا |
LTSTVVE |
litestevū |
binmeniz için |
That you may sit firmly, |
43:13
|
| |
| خ ر ج|ḢRC | وتستخرجوا | VTSTḢRCVE | ve testeḣricū | ve çıkarmanız için | and that you bring forth | 1x |
|
|
| خ ر ج|ḢRC |
وتستخرجوا |
VTSTḢRCVE |
ve testeḣricū |
ve çıkarmanız için |
and that you bring forth |
16:14
|
| |
| خ ر ج|ḢRC | وتستخرجون | VTSTḢRCVN | ve testeḣricūne | ve çıkarırsınız | and you extract | 1x |
|
|
| خ ر ج|ḢRC |
وتستخرجون |
VTSTḢRCVN |
ve testeḣricūne |
ve çıkarırsınız |
and you extract |
35:12
|
| |
| ب ي ن|BYN | ولتستبين | VLTSTBYN | velitestebīne | belli olsun diye | so that becomes manifest | 1x |
|
|
| ب ي ن|BYN |
ولتستبين |
VLTSTBYN |
velitestebīne |
belli olsun diye |
so that becomes manifest |
6:55
|
| |
