| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| استهزئ | ESTHZÙ | stuhzie | alay edildi | were mocked | ||
| ه ز ا|HZE | استهزئ | ESTHZÙ | stuhzie | alay edilmişti | were mocked | |
| ه ز ا|HZE | استهزئ | ESTHZÙ | stuhzie | alay edildi | were mocked | |
| ه ز ا|HZE | استهزئ | ESTHZÙ | stuhzie | alay edildi | were mocked | |
| استهزئوا | ESTHZÙVE | stehziū | siz alay edin | """Mock," | ||
| ه ز ا|HZE | استهزئوا | ESTHZÙVE | stehziū | siz alay edin | """Mock," | |
| استهوته | ESTHVTH | stehvethu | ayartarak | whom (has been) enticed | ||
| ه و ي|HVY | استهوته | ESTHVTH | stehvethu | ayartarak | whom (has been) enticed | |
| المستهزئين | ELMSTHZÙYN | l-mustehziīne | alay edenler(e karşı) | (against) the mockers | ||
| ه ز ا|HZE | المستهزئين | ELMSTHZÙYN | l-mustehziīne | alay edenler(e karşı) | (against) the mockers | |
| تستهزئون | TSTHZÙVN | testehziūne | alay ediyordunuz | "mocking?""" | ||
| ه ز ا|HZE | تستهزئون | TSTHZÙVN | testehziūne | alay ediyordunuz | "mocking?""" | |
| دراستهم | D̃RESTHM | dirāsetihim | onların okumasından | their study | ||
| د ر س|D̃RS | دراستهم | D̃RESTHM | dirāsetihim | onların okumasından | their study | |
| مسته | MSTH | messethu | kendisine dokunan | (has) touched him, | ||
| م س س|MSS | مسته | MSTH | messethu | kendisine dokunan | (has) touched him, | |
| م س س|MSS | مسته | MSTH | messethu | ona dokunan | (has) touched him, | |
| مستهزئون | MSTHZÙVN | mustehziūne | (onlarla) alay ediyoruz | "(are) mockers.""" | ||
| ه ز ا|HZE | مستهزئون | MSTHZÙVN | mustehziūne | (onlarla) alay ediyoruz | "(are) mockers.""" | |
| مستهم | MSTHM | messethumu | kendilerine dokunan | has touched them, | ||
| م س س|MSS | مستهم | MSTHM | messethumu | onlara dokunmuştu | Touched them | |
| م س س|MSS | مستهم | MSTHM | messethum | kendilerine dokunan | has touched them, | |
| م س س|MSS | مستهم | MSTHM | messethum | onlara dokunsa | touches them | |
| ويستهزأ | VYSTHZÊ | ve yustehzeu | ve alay edildiğini | and ridiculed | ||
| ه ز ا|HZE | ويستهزأ | VYSTHZÊ | ve yustehzeu | ve alay edildiğini | and ridiculed | |
| يستهزئ | YSTHZÙ | yestehziu | alay eder | mocks | ||
| ه ز ا|HZE | يستهزئ | YSTHZÙ | yestehziu | alay eder | mocks | |
| يستهزئون | YSTHZÙVN | yestehziūne | alay | (to) mock. | ||
| ه ز ا|HZE | يستهزئون | YSTHZÙVN | yestehziūne | alay ettikleri | mock. | |
| ه ز ا|HZE | يستهزئون | YSTHZÙVN | yestehziūne | alay ettikleri | mock. | |
| ه ز ا|HZE | يستهزئون | YSTHZÙVN | yestehziūne | alaya alıyor(lar) | mock at [it]. | |
| ه ز ا|HZE | يستهزئون | YSTHZÙVN | yestehziūne | alay ediyor | mock. | |
| ه ز ا|HZE | يستهزئون | YSTHZÙVN | yestehziūne | alay ettikleri | mock. | |
| ه ز ا|HZE | يستهزئون | YSTHZÙVN | yestehziūne | alay ettikleri | (to) mock. | |
| ه ز ا|HZE | يستهزئون | YSTHZÙVN | yestehziūne | alay edip duruyor(lar) | (to) mock. | |
| ه ز ا|HZE | يستهزئون | YSTHZÙVN | yestehziūne | alay ediyor- | making mockery. | |
| ه ز ا|HZE | يستهزئون | YSTHZÙVN | yestehziūne | alay ederlerdi | mock at him. | |
| ه ز ا|HZE | يستهزئون | YSTHZÙVN | yestehziūne | alay ediyor(lar) | mock. | |
| ه ز ا|HZE | يستهزئون | YSTHZÙVN | yestehziūne | alay ediyor(lar) | mock. | |
| ه ز ا|HZE | يستهزئون | YSTHZÙVN | yestehziūne | alay | mock at him. | |
| ه ز ا|HZE | يستهزئون | YSTHZÙVN | yestehziūne | alay ediyor(lar) | (to) mock. | |
| ه ز ا|HZE | يستهزئون | YSTHZÙVN | yestehziūne | alay edip duruyor(lar) | ridicule. | |