| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| آذان | ËZ̃EN | āƶāne | kulakları | (are) ears | ||
| ا ذ ن|EZ̃N | آذان | ËZ̃EN | āƶāne | kulaklarını | (the) ears | |
| ا ذ ن|EZ̃N | آذان | ËZ̃EN | āƶānun | kulakları | (are) ears | |
| ا ذ ن|EZ̃N | آذان | ËZ̃EN | āƶānun | kulakları | ears | |
| ا ذ ن|EZ̃N | آذان | ËZ̃EN | āƶānun | kulakları | ears | |
| آذاننا | ËZ̃ENNE | āƶāninā | kulaklarımızda | our ears | ||
| ا ذ ن|EZ̃N | آذاننا | ËZ̃ENNE | āƶāninā | kulaklarımızda | our ears | |
| آذانهم | ËZ̃ENHM | āƶānihim | kulakları | their ears | ||
| ا ذ ن|EZ̃N | آذانهم | ËZ̃ENHM | āƶānihim | kulakları | their ears | |
| ا ذ ن|EZ̃N | آذانهم | ËZ̃ENHM | āƶānihim | kulaklarının | their ears | |
| ا ذ ن|EZ̃N | آذانهم | ËZ̃ENHM | āƶānihim | kulaklarına | their ears | |
| ا ذ ن|EZ̃N | آذانهم | ËZ̃ENHM | āƶānihim | kulaklarına | their ears | |
| ا ذ ن|EZ̃N | آذانهم | ËZ̃ENHM | āƶānihim | kulaklarının | their ears | |
| ا ذ ن|EZ̃N | آذانهم | ËZ̃ENHM | āƶānihim | onların kulaklarında | their ears | |
| ا ذ ن|EZ̃N | آذانهم | ËZ̃ENHM | āƶānihim | kulaklarına | their ears | |
| أذن | ÊZ̃N | uƶunun | bir kulaktır | "(all) ear.""" | ||
| ا ذ ن|EZ̃N | أذن | ÊZ̃N | uƶunun | bir kulaktır | "(all) ear.""" | |
| ا ذ ن|EZ̃N | أذن | ÊZ̃N | uƶunu | kulağıdır | """An ear" | |
| ا ذ ن|EZ̃N | أذن | ÊZ̃N | eƶine | izin verdi | permitted | |
| ا ذ ن|EZ̃N | أذن | ÊZ̃N | eƶƶene | seslendi | called out | |
| ا ذ ن|EZ̃N | أذن | ÊZ̃N | eƶine | izin verdiği | has given permission | |
| ا ذ ن|EZ̃N | أذن | ÊZ̃N | uƶine | izin verildi | Permission is given | |
| ا ذ ن|EZ̃N | أذن | ÊZ̃N | eƶine | izin verdiği | (which) Allah ordered | |
| ا ذ ن|EZ̃N | أذن | ÊZ̃N | eƶine | izin verdiği | He permits | |
| ا ذ ن|EZ̃N | أذن | ÊZ̃N | uƶunun | kulak(lar) | an ear | |
| ا ذ ن|EZ̃N | أذن | ÊZ̃N | eƶine | izin verdiği | permits | |
| أذنيه | ÊZ̃NYH | uƶuneyhi | kulaklarında | his ears | ||
| ا ذ ن|EZ̃N | أذنيه | ÊZ̃NYH | uƶuneyhi | kulaklarında | his ears | |
| السمع | ELSMA | s-sem'ǎ | kulak | (who) gives ear | ||
| س م ع|SMA | السمع | ELSMA | s-sem'ǎ | kulaklara | the hearing | |
| س م ع|SMA | السمع | ELSMA | s-sem'ǎ | işitmeye | (to) hear | |
| س م ع|SMA | السمع | ELSMA | s-sem'ǎ | kulak | the hearing, | |
| س م ع|SMA | السمع | ELSMA | s-sem'ǎ | işitme | the hearing | |
| س م ع|SMA | السمع | ELSMA | s-sem'ǎ | kulak | the hearing, | |
| س م ع|SMA | السمع | ELSMA | s-sem'ǎ | kulağı | the hearing | |
| س م ع|SMA | السمع | ELSMA | s-sem'ǐ | işitmekten | the hearing | |
| س م ع|SMA | السمع | ELSMA | s-sem'ǎ | işitilene | (what is) heard, | |
| س م ع|SMA | السمع | ELSMA | s-sem'ǎ | kulak(lar) | the hearing | |
| س م ع|SMA | السمع | ELSMA | s-sem'ǎ | kulak | (who) gives ear | |
| س م ع|SMA | السمع | ELSMA | s-sem'ǎ | işitme (duyusu) | the hearing, | |
| الصاخة | ELṦEḢT | S-Sāḣḣatu | kulakları sağır eden o ses | the Deafening Blast, | ||
| ص خ خ|ṦḢḢ | الصاخة | ELṦEḢT | S-Sāḣḣatu | kulakları sağır eden o ses | the Deafening Blast, | |
| بالأذن | BELÊZ̃N | bil-uƶuni | kulak | for the ear, | ||
| ا ذ ن|EZ̃N | بالأذن | BELÊZ̃N | bil-uƶuni | kulak | for the ear, | |
| سماعون | SMEAVN | semmāǔne | kulak verenler | (and) listeners | ||
| س م ع|SMA | سماعون | SMEAVN | semmāǔne | kulak verirler | They (are) listeners | |
| س م ع|SMA | سماعون | SMEAVN | semmāǔne | kulak verirler | (and) listeners | |
| س م ع|SMA | سماعون | SMEAVN | semmāǔne | kulak verirler | Listeners | |
| س م ع|SMA | سماعون | SMEAVN | semmāǔne | kulak verenler | who would have listened | |
| سمعا | SMAE | sem'ǎn | kulaklar | hearing | ||
| س م ع|SMA | سمعا | SMAE | sem'ǎn | (Kur'an'ı) dinlemeğe | (to) hear. | |
| س م ع|SMA | سمعا | SMAE | sem'ǎn | kulaklar | hearing | |
| سمعكم | SMAKM | sem'ǔkum | kulaklarınızın | your hearing | ||
| س م ع|SMA | سمعكم | SMAKM | sem'ǎkum | işitme(duyu)nuzu | your hearing | |
| س م ع|SMA | سمعكم | SMAKM | sem'ǔkum | kulaklarınızın | your hearing | |
| سمعهم | SMAHM | sem'ǐhim | kulakları | their hearing | ||
| س م ع|SMA | سمعهم | SMAHM | sem'ǐhim | kulaklarının | their hearing, | |
| س م ع|SMA | سمعهم | SMAHM | sem'ǔhum | kulakları | their hearing, | |
| س م ع|SMA | سمعهم | SMAHM | sem'ǔhum | kulakları | their hearing | |
| وسمعهم | VSMAHM | ve sem'ǐhim | ve kulaklarını | and their hearing | ||
| س م ع|SMA | وسمعهم | VSMAHM | ve sem'ǐhim | ve kulaklarını | and their hearing | |
| يلقون | YLGVN | yulḳūne | kulak verirler | They pass on | ||
| ل ق ي|LGY | يلقون | YLGVN | yulḳūne | attıkları | they cast | |
| ل ق ي|LGY | يلقون | YLGVN | yelḳavne | onlar bulacaklardır | they will meet | |
| ل ق ي|LGY | يلقون | YLGVN | yulḳūne | kulak verirler | They pass on | |