| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| و ذ ر|VZ̃R | أتذر | ÊTZ̃R | eteƶeru | bırakacak mısın? | """Will you leave" | 1x |
|
|
| و ذ ر|VZ̃R |
أتذر |
ÊTZ̃R |
eteƶeru |
bırakacak mısın? |
"""Will you leave" |
7:127
|
| |
| ت ر ك|TRK | بتاركي | BTERKY | bitārikī | bırakacak | (will) leave | 1x |
|
|
| ت ر ك|TRK |
بتاركي |
BTERKY |
bitārikī |
bırakacak |
(will) leave |
11:53
|
| |
| ع ج ز|ACZ | بمعجز | BMACZ | bimuǎ'cizin | aciz bırakacak | he can escape | 1x |
|
|
| ع ج ز|ACZ |
بمعجز |
BMACZ |
bimuǎ'cizin |
aciz bırakacak |
he can escape |
46:32
|
| |
| ع ج ز|ACZ | بمعجزين | BMACZYN | bimuǎ'cizīne | aciz bırakacak | "(can) escape (it).""" | 3x |
|
|
| ع ج ز|ACZ |
بمعجزين |
BMACZYN |
bimuǎ'cizīne |
onu engelleyecek |
escape (it). |
6:134
|
| |
| ع ج ز|ACZ |
بمعجزين |
BMACZYN |
bimuǎ'cizīne |
aciz bırakacak |
"(can) escape (it).""" |
10:53
|
| |
| ع ج ز|ACZ |
بمعجزين |
BMACZYN |
bimuǎ'cizīne |
O'nu aciz bırakacak |
one who (can) escape (it). |
11:33
|
| |
| ع ج ز|ACZ |
بمعجزين |
BMACZYN |
bimuǎ'cizīne |
engel olacak da |
will be able to escape? |
16:46
|
| |
| ع ج ز|ACZ |
بمعجزين |
BMACZYN |
bimuǎ'cizīne |
aciz bırakacak |
can escape |
29:22
|
| |
| ع ج ز|ACZ |
بمعجزين |
BMACZYN |
bimuǎ'cizīne |
engel olacak |
will be able to escape. |
39:51
|
| |
| ع ج ز|ACZ |
بمعجزين |
BMACZYN |
bimuǎ'cizīne |
aciz bıracacak |
(can) escape |
42:31
|
| |
| ت ر ك|TRK | تارك | TERK | tārikun | bırakacaksın | (may) give up | 1x |
|
|
| ت ر ك|TRK |
تارك |
TERK |
tārikun |
bırakacaksın |
(may) give up |
11:12
|
| |
| ت ر ك|TRK | ترك | TRK | terake | bırakacaksa | he leaves | 1x |
|
|
| ت ر ك|TRK |
ترك |
TRK |
terake |
bırakacaksa |
he leaves |
2:180
|
| |
| ت ر ك|TRK |
ترك |
TRK |
terake |
geriye bıraktığı- |
(was) left |
2:248
|
| |
| ت ر ك|TRK |
ترك |
TRK |
terake |
geriye bıraktıkları |
(is) left |
4:7
|
| |
| ت ر ك|TRK |
ترك |
TRK |
terake |
geriye bıraktıkları |
(is) left |
4:7
|
| |
| ت ر ك|TRK |
ترك |
TRK |
terake |
bıraktıysa |
he left. |
4:11
|
| |
| ت ر ك|TRK |
ترك |
TRK |
terake |
bıraktığı mirasta |
(is) left, |
4:11
|
| |
| ت ر ك|TRK |
ترك |
TRK |
terake |
bıraktıkları mirasın |
(is) left |
4:12
|
| |
| ت ر ك|TRK |
ترك |
TRK |
terake |
bıraktıkları- |
(is) left |
4:33
|
| |
| ت ر ك|TRK |
ترك |
TRK |
terake |
miras bıraktı |
he left. |
4:176
|
| |
| ت ر ك|TRK |
ترك |
TRK |
terake |
bıraktığı mirasın |
he left. |
4:176
|
| |
| ت ر ك|TRK |
ترك |
TRK |
terake |
bırakmazdı |
He (would) have left |
16:61
|
| |
| ت ر ك|TRK |
ترك |
TRK |
terake |
bırakmazdı |
He would leave |
35:45
|
| |
| و ذ ر|VZ̃R | فيذرها | FYZ̃RHE | feyeƶeruhā | bırakacaktır | Then He will leave it, | 1x |
|
|
| و ذ ر|VZ̃R |
فيذرها |
FYZ̃RHE |
feyeƶeruhā |
bırakacaktır |
Then He will leave it, |
20:106
|
| |
| و ذ ر|VZ̃R | ليذر | LYZ̃R | liyeƶera | bırakacak | to leave | 1x |
|
|
| و ذ ر|VZ̃R |
ليذر |
LYZ̃R |
liyeƶera |
bırakacak |
to leave |
3:179
|
| |
| ع ج ز|ACZ | معجزي | MACZY | muǎ'cizī | aciz bırakacak | escape | 2x |
|
|
| ع ج ز|ACZ |
معجزي |
MACZY |
muǎ'cizī |
aciz bırakacak |
escape |
9:2
|
| |
| ع ج ز|ACZ |
معجزي |
MACZY |
muǎ'cizī |
aciz bırakacak |
escape |
9:3
|
| |
| ع ج ز|ACZ | معجزين | MACZYN | muǎ'cizīne | (Allah'ı) aciz bırakacaklarını | (able to) escape | 2x |
|
|
| ع ج ز|ACZ |
معجزين |
MACZYN |
muǎ'cizīne |
aciz bırakacak |
(able to) escape |
11:20
|
| |
| ع ج ز|ACZ |
معجزين |
MACZYN |
muǎ'cizīne |
(Allah'ı) aciz bırakacaklarını |
(can) escape |
24:57
|
| |
