| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| | | بيحيى | BYḪY | biyeHyā | Yahya'yı | of Yahya, | 1x |
|
|
| | |
بيحيى |
BYḪY |
biyeHyā |
Yahya'yı |
of Yahya, |
3:39
|
| |
| ح ي ي|ḪYY | فيحيي | FYḪYY | fe yuHyī | ve diriltmesidir | and gives life | 1x |
|
|
| ح ي ي|ḪYY |
فيحيي |
FYḪYY |
fe yuHyī |
ve diriltmesidir |
and gives life |
30:24
|
| |
| | | ويحيى | VYḪY | ve yeHyā | ve Yahya'ya | and (might) live | 2x |
|
|
| | |
ويحيى |
VYḪY |
ve yeHyā |
ve Yahya'ya |
and Yahya |
6:85
|
| |
| ح ي ي|ḪYY |
ويحيى |
VYḪY |
ve yeHyā |
ve yaşasın diye |
and (might) live |
8:42
|
| |
| ح ي ي|ḪYY | ويحيي | VYḪYY | ve yuHyī | ve diriltir | and He gives life | 1x |
|
|
| ح ي ي|ḪYY |
ويحيي |
VYḪYY |
ve yuHyī |
ve diriltir |
and He gives life |
30:19
|
| |
| ح و ط|ḪVŦ | يحيطوا | YḪYŦVE | yuHīTū | kavrayamadıkları | they could encompass | 1x |
|
|
| ح و ط|ḪVŦ |
يحيطوا |
YḪYŦVE |
yuHīTū |
kavrayamadıkları |
they could encompass |
10:39
|
| |
| ح و ط|ḪVŦ | يحيطون | YḪYŦVN | yuHīTūne | kavrayamazlar | they encompass | 2x |
|
|
| ح و ط|ḪVŦ |
يحيطون |
YḪYŦVN |
yuHīTūne |
kavrayamazlar |
they encompass |
2:255
|
| |
| ح و ط|ḪVŦ |
يحيطون |
YḪYŦVN |
yuHīTūne |
onlar ise kavrayamazlar |
they encompass |
20:110
|
| |
| ح ي ف|ḪYF | يحيف | YḪYF | yeHīfe | haksızlık yapacak | Allah will be unjust | 1x |
|
|
| ح ي ف|ḪYF |
يحيف |
YḪYF |
yeHīfe |
haksızlık yapacak |
Allah will be unjust |
24:50
|
| |
| ح ي ق|ḪYG | يحيق | YḪYG | yeHīḳu | dolanmaz | encompasses | 1x |
|
|
| ح ي ق|ḪYG |
يحيق |
YḪYG |
yeHīḳu |
dolanmaz |
encompasses |
35:43
|
| |
| ح ي ي|ḪYY | يحيك | YḪYK | yuHayyike | selamlamadığı | greets you | 1x |
|
|
| ح ي ي|ḪYY |
يحيك |
YḪYK |
yuHayyike |
selamlamadığı |
greets you |
58:8
|
| |
| | | يحيى | YḪY | yeHyā | YaHya | (will be) Yahya, | 5x |
|
|
| | |
يحيى |
YḪY |
yeHyā |
Yahya'dır |
(will be) Yahya, |
19:7
|
| |
| ي ح ي|YḪY |
يحيى |
YḪY |
yeHyā |
YaHya |
Yahya |
19:12
|
| |
| ح ي ي|ḪYY |
يحيى |
YḪY |
yeHyā |
yaşayamaz |
live. |
20:74
|
| |
| | |
يحيى |
YḪY |
yeHyā |
Yahya'yı |
Yahya, |
21:90
|
| |
| ح ي ي|ḪYY |
يحيى |
YḪY |
yeHyā |
yaşam |
will live. |
87:13
|
| |
| ح ي ي|ḪYY | يحيي | YḪYY | yuHyī | diriltecek | (will) bring to life | 18x |
|
|
| ح ي ي|ḪYY |
يحيي |
YḪYY |
yuHyī |
diriltir |
revives |
2:73
|
| |
| ح ي ي|ḪYY |
يحيي |
YḪYY |
yuHyī |
yaşatır |
grants life |
2:258
|
| |
| ح ي ي|ḪYY |
يحيي |
YḪYY |
yuHyī |
diriltecek |
(will) bring to life |
2:259
|
| |
| ح ي ي|ḪYY |
يحيي |
YḪYY |
yuHyī |
yaşatan |
gives life |
3:156
|
| |
| ح ي ي|ḪYY |
يحيي |
YḪYY |
yuHyī |
yaşatır |
He gives life |
7:158
|
| |
| ح ي ي|ḪYY |
يحيي |
YḪYY |
yuHyī |
yaşatandır |
He gives life, |
9:116
|
| |
| ح ي ي|ḪYY |
يحيي |
YḪYY |
yuHyī |
diriltir |
gives life |
10:56
|
| |
| ح ي ي|ḪYY |
يحيي |
YḪYY |
yuHyī |
diriltir |
[He] gives life |
22:6
|
| |
| ح ي ي|ḪYY |
يحيي |
YḪYY |
yuHyī |
yaşatan |
gives life |
23:80
|
| |
| ح ي ي|ḪYY |
يحيي |
YḪYY |
yuHyī |
diriltiyor |
He gives life |
30:50
|
| |
| ح ي ي|ḪYY |
يحيي |
YḪYY |
yuHyī |
diriltecek |
will give life |
36:78
|
| |
| ح ي ي|ḪYY |
يحيي |
YḪYY |
yuHyī |
yaşatan |
gives life |
40:68
|
| |
| ح ي ي|ḪYY |
يحيي |
YḪYY |
yuHyī |
diriltir |
gives life |
42:9
|
| |
| ح ي ي|ḪYY |
يحيي |
YḪYY |
yuHyī |
yaşatır |
He gives life |
44:8
|
| |
| ح ي ي|ḪYY |
يحيي |
YḪYY |
yuHyiye |
diriltmeğe |
to give life |
46:33
|
| |
| ح ي ي|ḪYY |
يحيي |
YḪYY |
yuHyī |
yaşatır |
He gives life |
57:2
|
| |
| ح ي ي|ḪYY |
يحيي |
YḪYY |
yuHyī |
diriltir |
gives life |
57:17
|
| |
| ح ي ي|ḪYY |
يحيي |
YḪYY |
yuHyiye |
diriltmeğe |
give life |
75:40
|
| |
| ح ي ي|ḪYY | يحييكم | YḪYYKM | yuHyīkum | diriltecek | gives you life, | 5x |
|
|
| ح ي ي|ḪYY |
يحييكم |
YḪYYKM |
yuHyīkum |
diriltecek |
He will give you life, |
2:28
|
| |
| ح ي ي|ḪYY |
يحييكم |
YḪYYKM |
yuHyīkum |
sizi yaşatacak |
gives you life. |
8:24
|
| |
| ح ي ي|ḪYY |
يحييكم |
YḪYYKM |
yuHyīkum |
sizi dirilten |
He will give you life (again). |
22:66
|
| |
| ح ي ي|ḪYY |
يحييكم |
YḪYYKM |
yuHyīkum |
diriltiyor |
He will give you life. |
30:40
|
| |
| ح ي ي|ḪYY |
يحييكم |
YḪYYKM |
yuHyīkum |
sizi yaşatıyor |
gives you life, |
45:26
|
| |
| ح ي ي|ḪYY | يحيين | YḪYYN | yuHyīni | diriltecek olan | he will give me life, | 1x |
|
|
| ح ي ي|ḪYY |
يحيين |
YḪYYN |
yuHyīni |
diriltecek olan |
he will give me life, |
26:81
|
| |
| ح ي ي|ḪYY | يحييها | YḪYYHE | yuHyīhā | onları diriltecek | """He will give them life" | 1x |
|
|
| ح ي ي|ḪYY |
يحييها |
YḪYYHE |
yuHyīhā |
onları diriltecek |
"""He will give them life" |
36:79
|
| |
