| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLVN | teǎ'ḳilūne | akıl etmiyor musunuz? | "(to) reason.""" | 24x |
|
|
| ع ق ل|AGL |
تعقلون |
TAGLVN |
teǎ'ḳilūne |
akletmek |
you use reason? |
2:44
|
| |
| ع ق ل|AGL |
تعقلون |
TAGLVN |
teǎ'ḳilūne |
düşünürsünüz |
use your intellect. |
2:73
|
| |
| ع ق ل|AGL |
تعقلون |
TAGLVN |
teǎ'ḳilūne |
Aklınızı kullanmıyor musunuz? |
"understand?""" |
2:76
|
| |
| ع ق ل|AGL |
تعقلون |
TAGLVN |
teǎ'ḳilūne |
düşünürsünüz |
use your intellect. |
2:242
|
| |
| ع ق ل|AGL |
تعقلون |
TAGLVN |
teǎ'ḳilūne |
düşünmüyor musunuz? |
you use your intellect? |
3:65
|
| |
| ع ق ل|AGL |
تعقلون |
TAGLVN |
teǎ'ḳilūne |
düşünüyor |
(to use) reason. |
3:118
|
| |
| ع ق ل|AGL |
تعقلون |
TAGLVN |
teǎ'ḳilūne |
düşünmüyor musunuz? |
(will) you reason? |
6:32
|
| |
| ع ق ل|AGL |
تعقلون |
TAGLVN |
teǎ'ḳilūne |
düşünürsünüz |
"use reason.""" |
6:151
|
| |
| ع ق ل|AGL |
تعقلون |
TAGLVN |
teǎ'ḳilūne |
düşünmüyor musunuz? |
you use intellect? |
7:169
|
| |
| ع ق ل|AGL |
تعقلون |
TAGLVN |
teǎ'ḳilūne |
hiç düşünmüyor musunuz? |
"you use reason?""" |
10:16
|
| |
| ع ق ل|AGL |
تعقلون |
TAGLVN |
teǎ'ḳilūne |
akıl etmiyor musunuz? |
you use reason? |
11:51
|
| |
| ع ق ل|AGL |
تعقلون |
TAGLVN |
teǎ'ḳilūne |
anlayasınız |
understand. |
12:2
|
| |
| ع ق ل|AGL |
تعقلون |
TAGLVN |
teǎ'ḳilūne |
aklınızı kullanmıyor musunuz? |
you use reason? |
12:109
|
| |
| ع ق ل|AGL |
تعقلون |
TAGLVN |
teǎ'ḳilūne |
aklınızı kullanmıyor musunuz? |
you use reason? |
21:10
|
| |
| ع ق ل|AGL |
تعقلون |
TAGLVN |
teǎ'ḳilūne |
aklınızı kullanmıyor musunuz siz? |
"you use reason?""" |
21:67
|
| |
| ع ق ل|AGL |
تعقلون |
TAGLVN |
teǎ'ḳilūne |
aklınızı kullanmıyor musunuz? |
you reason? |
23:80
|
| |
| ع ق ل|AGL |
تعقلون |
TAGLVN |
teǎ'ḳilūne |
aklınızı kullanırsınız |
understand. |
24:61
|
| |
| ع ق ل|AGL |
تعقلون |
TAGLVN |
teǎ'ḳilūne |
düşünüyor |
"(to) reason.""" |
26:28
|
| |
| ع ق ل|AGL |
تعقلون |
TAGLVN |
teǎ'ḳilūne |
aklınızı kullanmıyor musunuz? |
you use intellect? |
28:60
|
| |
| ع ق ل|AGL |
تعقلون |
TAGLVN |
teǎ'ḳilūne |
düşünenlerden |
use reason? |
36:62
|
| |
| ع ق ل|AGL |
تعقلون |
TAGLVN |
teǎ'ḳilūne |
düşünmüyor musunuz? |
you use reason? |
37:138
|
| |
| ع ق ل|AGL |
تعقلون |
TAGLVN |
teǎ'ḳilūne |
aklınızı kullanırsınız |
use reason. |
40:67
|
| |
| ع ق ل|AGL |
تعقلون |
TAGLVN |
teǎ'ḳilūne |
düşünüp anlarsınız |
understand. |
43:3
|
| |
| ع ق ل|AGL |
تعقلون |
TAGLVN |
teǎ'ḳilūne |
aklınızı kullanırsınız |
understand. |
57:17
|
| |
| ع ق ل|AGL | عقلوه | AGLVH | ǎḳalūhu | düşünüp akıl erdirdikten | they understood it, | 1x |
|
|
| ع ق ل|AGL |
عقلوه |
AGLVH |
ǎḳalūhu |
düşünüp akıl erdirdikten |
they understood it, |
2:75
|
| |
| ع ق ل|AGL | نعقل | NAGL | neǎ'ḳilu | düşünseydik | reasoned, | 1x |
|
|
| ع ق ل|AGL |
نعقل |
NAGL |
neǎ'ḳilu |
düşünseydik |
reasoned, |
67:10
|
| |
| ع ق ل|AGL | يعقلها | YAGLHE | yeǎ'ḳiluhā | onları düşünüp anlamaz | will understand them | 1x |
|
|
| ع ق ل|AGL |
يعقلها |
YAGLHE |
yeǎ'ḳiluhā |
onları düşünüp anlamaz |
will understand them |
29:43
|
| |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLVN | yeǎ'ḳilūne | akıl erdiremeyen(ler) | "they understand?""" | 22x |
|
|
| ع ق ل|AGL |
يعقلون |
YAGLVN |
yeǎ'ḳilūne |
düşünen |
who use their intellect. |
2:164
|
| |
| ع ق ل|AGL |
يعقلون |
YAGLVN |
yeǎ'ḳilūne |
düşünmeyen |
understand |
2:170
|
| |
| ع ق ل|AGL |
يعقلون |
YAGLVN |
yeǎ'ḳilūne |
düşünmezler |
understand. |
2:171
|
| |
| ع ق ل|AGL |
يعقلون |
YAGLVN |
yeǎ'ḳilūne |
düşüncesiz- |
understand. |
5:58
|
| |
| ع ق ل|AGL |
يعقلون |
YAGLVN |
yeǎ'ḳilūne |
akıl erdiremiyorlar |
use reason. |
5:103
|
| |
| ع ق ل|AGL |
يعقلون |
YAGLVN |
yeǎ'ḳilūne |
düşünmezler |
use (their) intellect. |
8:22
|
| |
| ع ق ل|AGL |
يعقلون |
YAGLVN |
yeǎ'ḳilūne |
akıl etmiyorlarsa |
use reason? |
10:42
|
| |
| ع ق ل|AGL |
يعقلون |
YAGLVN |
yeǎ'ḳilūne |
akıl erdiremeyen(ler) |
use reason. |
10:100
|
| |
| ع ق ل|AGL |
يعقلون |
YAGLVN |
yeǎ'ḳilūne |
aklını kullanan |
who use reason. |
13:4
|
| |
| ع ق ل|AGL |
يعقلون |
YAGLVN |
yeǎ'ḳilūne |
aklını kullanan |
who use reason. |
16:12
|
| |
| ع ق ل|AGL |
يعقلون |
YAGLVN |
yeǎ'ḳilūne |
aklını kullanan |
who use reason. |
16:67
|
| |
| ع ق ل|AGL |
يعقلون |
YAGLVN |
yeǎ'ḳilūne |
düşünecekleri |
(to) reason |
22:46
|
| |
| ع ق ل|AGL |
يعقلون |
YAGLVN |
yeǎ'ḳilūne |
düşünüyorlar |
understand? |
25:44
|
| |
| ع ق ل|AGL |
يعقلون |
YAGLVN |
yeǎ'ḳilūne |
aklını kullanan |
who use reason. |
29:35
|
| |
| ع ق ل|AGL |
يعقلون |
YAGLVN |
yeǎ'ḳilūne |
düşünmezler |
use reason. |
29:63
|
| |
| ع ق ل|AGL |
يعقلون |
YAGLVN |
yeǎ'ḳilūne |
aklını kullanan |
who use intellect. |
30:24
|
| |
| ع ق ل|AGL |
يعقلون |
YAGLVN |
yeǎ'ḳilūne |
aklını kullanan |
(who) use reason. |
30:28
|
| |
| ع ق ل|AGL |
يعقلون |
YAGLVN |
yeǎ'ḳilūne |
akıllarını kullanmıyorlar mı? |
they use intellect? |
36:68
|
| |
| ع ق ل|AGL |
يعقلون |
YAGLVN |
yeǎ'ḳilūne |
düşünmeyen |
"they understand?""" |
39:43
|
| |
| ع ق ل|AGL |
يعقلون |
YAGLVN |
yeǎ'ḳilūne |
düşünen |
who reason. |
45:5
|
| |
| ع ق ل|AGL |
يعقلون |
YAGLVN |
yeǎ'ḳilūne |
akıl etmezler |
understand. |
49:4
|
| |
| ع ق ل|AGL |
يعقلون |
YAGLVN |
yeǎ'ḳilūne |
düşünmez |
they reason. |
59:14
|
| |
