| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| و ل ي|VLY | تولى | TVL | tevellā | yüklenen | took upon himself a greater share of it | 1x |
|
|
| و ل ي|VLY |
تولى |
TVL |
tevellā |
döndüğü |
he turns away |
2:205
|
| |
| و ل ي|VLY |
تولى |
TVL |
tevellā |
dönerse |
turns away |
3:82
|
| |
| و ل ي|VLY |
تولى |
TVL |
tevellā |
yüz çevirirse |
turns away - |
4:80
|
| |
| و ل ي|VLY |
تولى |
TVL |
tevellā |
döndüğü (yola) |
he (has) turned |
4:115
|
| |
| و ل ي|VLY |
تولى |
TVL |
tevellā |
yüklenen |
took upon himself a greater share of it |
24:11
|
| |
| و ل ي|VLY |
تولى |
TVL |
tevellā |
çekildi |
he turned back |
28:24
|
| |
| و ل ي|VLY |
تولى |
TVL |
tevellā |
yüz çeviren |
turns away |
53:29
|
| |
| و ل ي|VLY |
تولى |
TVL |
tevellā |
arkasını dönen |
turned away |
53:33
|
| |
| و ل ي|VLY |
تولى |
TVL |
tevellā |
yüz çevirirse |
turns away |
88:23
|
| |
| ح م ل|ḪML | حمل | ḪML | Hamele | yüklenen | carried | 1x |
|
|
| ح م ل|ḪML |
حمل |
ḪML |
Himlu |
yükü (mükafat) var |
(is) a load |
12:72
|
| |
| ح م ل|ḪML |
حمل |
ḪML |
Hamele |
yüklenen |
carried |
20:111
|
| |
| ح م ل|ḪML |
حمل |
ḪML |
Hamlin |
(yük) gebe |
pregnant woman |
22:2
|
| |
| ح م ل|ḪML |
حمل |
ḪML |
Hummile |
kendisine yükletilen |
(is) placed on him, |
24:54
|
| |
| ح م ل|ḪML |
حمل |
ḪML |
Hamlin |
gebe |
pregnant, |
65:6
|
| |
| ك ب ر|KBR | واستكبروا | VESTKBRVE | vestekberū | ve büyüklenenler | and (are) arrogant | 1x |
|
|
| ك ب ر|KBR |
واستكبروا |
VESTKBRVE |
vestekberū |
ve büyüklük taslayanlara |
and were arrogant |
4:173
|
| |
| ك ب ر|KBR |
واستكبروا |
VESTKBRVE |
vestekberū |
ve büyüklenenler |
and (are) arrogant |
7:36
|
| |
| ك ب ر|KBR |
واستكبروا |
VESTKBRVE |
vestekberū |
ve kibirlenenler |
and (were) arrogant |
7:40
|
| |
| ك ب ر|KBR |
واستكبروا |
VESTKBRVE |
vestekberū |
ve böbürlendiler |
and were arrogant |
71:7
|
| |
| ك ب ر|KBR | يتكبرون | YTKBRVN | yetekebberūne | büyüklenenleri | are arrogant | 1x |
|
|
| ك ب ر|KBR |
يتكبرون |
YTKBRVN |
yetekebberūne |
büyüklenenleri |
are arrogant |
7:146
|
| |
| ك ب ر|KBR | يستكبرون | YSTKBRVN | yestekbirūne | büyüklenen(ler) | (are) proud | 1x |
|
|
| ك ب ر|KBR |
يستكبرون |
YSTKBRVN |
yestekbirūne |
büyüklük taslamazlar |
arrogant. |
5:82
|
| |
| ك ب ر|KBR |
يستكبرون |
YSTKBRVN |
yestekbirūne |
büyüklenmezler |
(do) they turn away in pride |
7:206
|
| |
| ك ب ر|KBR |
يستكبرون |
YSTKBRVN |
yestekbirūne |
büyük taslamazlar |
arrogant. |
16:49
|
| |
| ك ب ر|KBR |
يستكبرون |
YSTKBRVN |
yestekbirūne |
büyüklenmez |
they are arrogant |
21:19
|
| |
| ك ب ر|KBR |
يستكبرون |
YSTKBRVN |
yestekbirūne |
büyüklük taslamazlar |
are not arrogant. |
32:15
|
| |
| ك ب ر|KBR |
يستكبرون |
YSTKBRVN |
yestekbirūne |
büyüklük tasıyor(lar) |
were arrogant |
37:35
|
| |
| ك ب ر|KBR |
يستكبرون |
YSTKBRVN |
yestekbirūne |
büyüklenen(ler) |
(are) proud |
40:60
|
| |
