| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| تدخل | TD̃ḢL | tudḣili | sokarsan | You admit | ||
| د خ ل|D̃ḢL | تدخل | TD̃ḢL | tudḣili | sokarsan | You admit | |
| تولج | TVLC | tūlicu | sokarsın | You cause to enter | ||
| و ل ج|VLC | تولج | TVLC | tūlicu | sokarsın | You cause to enter | |
| فيدخلهم | FYD̃ḢLHM | feyudḣiluhum | onları sokar | will admit them | ||
| د خ ل|D̃ḢL | فيدخلهم | FYD̃ḢLHM | feyudḣiluhum | onları sokar | will admit them | |
| لأعنتكم | LÊANTKM | leeǎ'netekum | sizi zora sokardı | surely He (could have) put you in difficulties. | ||
| ع ن ت|ANT | لأعنتكم | LÊANTKM | leeǎ'netekum | sizi zora sokardı | surely He (could have) put you in difficulties. | |
| لندخلنهم | LND̃ḢLNHM | lenudḣilennehum | sokarız | We will surely admit them | ||
| د خ ل|D̃ḢL | لندخلنهم | LND̃ḢLNHM | lenudḣilennehum | sokarız | We will surely admit them | |
| نسلكه | NSLKH | neslukuhu | onu sokarız | We let it enter | ||
| س ل ك|SLK | نسلكه | NSLKH | neslukuhu | onu sokarız | We let it enter | |
| وتولج | VTVLC | ve tūlicu | ve sokarsın | and You cause to enter | ||
| و ل ج|VLC | وتولج | VTVLC | ve tūlicu | ve sokarsın | and You cause to enter | |
| ولأدخلناهم | VLÊD̃ḢLNEHM | vel'eedḣalnāhum | ve onları sokardık | and surely We (would have) admitted them | ||
| د خ ل|D̃ḢL | ولأدخلناهم | VLÊD̃ḢLNEHM | vel'eedḣalnāhum | ve onları sokardık | and surely We (would have) admitted them | |
| ولأدخلنكم | VLÊD̃ḢLNKM | veleudḣilennekum | ve sizi sokarım | and I will surely admit you | ||
| د خ ل|D̃ḢL | ولأدخلنكم | VLÊD̃ḢLNKM | veleudḣilennekum | ve sizi sokarım | and I will surely admit you | |
| وندخلكم | VND̃ḢLKM | ve nudḣilkum | ve sizi sokarız | and We will admit you | ||
| د خ ل|D̃ḢL | وندخلكم | VND̃ḢLKM | ve nudḣilkum | ve sizi sokarız | and We will admit you | |
| ونصله | VNṦLH | ve nuSlihi | ve sokarız | and We will burn him | ||
| ص ل ي|ṦLY | ونصله | VNṦLH | ve nuSlihi | ve sokarız | and We will burn him | |
| ويدخلكم | VYD̃ḢLKM | ve yudḣilekum | sizi sokar | and admit you | ||
| د خ ل|D̃ḢL | ويدخلكم | VYD̃ḢLKM | ve yudḣilkum | ve sizi koysun | and admit you | |
| د خ ل|D̃ḢL | ويدخلكم | VYD̃ḢLKM | ve yudḣilekum | sizi sokar | and admit you | |
| ويدخله | VYD̃ḢLH | ve yudḣilhu | ve onu sokar | and He will admit him | ||
| د خ ل|D̃ḢL | ويدخله | VYD̃ḢLH | ve yudḣilhu | ve onu sokar | and He will admit him | |
| ويولج | VYVLC | ve yūlicu | ve sokar | and causes to enter | ||
| و ل ج|VLC | ويولج | VYVLC | ve yūlicu | ve sokar | and causes to enter | |
| و ل ج|VLC | ويولج | VYVLC | ve yūlicu | ve sokuyor | and causes to enter | |
| و ل ج|VLC | ويولج | VYVLC | ve yūlicu | ve sokar | and He causes to enter | |
| و ل ج|VLC | ويولج | VYVLC | ve yūlicu | ve sokar | and He merges | |
| يدخل | YD̃ḢL | yudḣilu | sokar | He admits | ||
| د خ ل|D̃ḢL | يدخل | YD̃ḢL | yedḣule | asla giremez | will enter | |
| د خ ل|D̃ḢL | يدخل | YD̃ḢL | yudḣilu | sokacaktır | will admit | |
| د خ ل|D̃ḢL | يدخل | YD̃ḢL | yudḣilu | sokar | will admit | |
| د خ ل|D̃ḢL | يدخل | YD̃ḢL | yudḣilu | sokar | He admits | |
| د خ ل|D̃ḢL | يدخل | YD̃ḢL | yudḣilu | sokar | will admit | |
| د خ ل|D̃ḢL | يدخل | YD̃ḢL | yedḣuli | girmedi | entered | |
| د خ ل|D̃ḢL | يدخل | YD̃ḢL | yudḣale | sokulacağını | he enters | |
| د خ ل|D̃ḢL | يدخل | YD̃ḢL | yudḣilu | sokar | He admits | |
| يدخله | YD̃ḢLH | yudḣilhu | (Allah onu) sokar | He will admit him | ||
| د خ ل|D̃ḢL | يدخله | YD̃ḢLH | yudḣilhu | (Allah onu) sokar | He will admit him | |
| د خ ل|D̃ḢL | يدخله | YD̃ḢLH | yudḣilhu | (Allah onu) sokar | He will admit him | |
| د خ ل|D̃ḢL | يدخله | YD̃ḢLH | yudḣilhu | onu sokar | He will admit him | |
| د خ ل|D̃ḢL | يدخله | YD̃ḢLH | yudḣilhu | onu sokar | He will admit him | |
| يسلكه | YSLKH | yeslukhu | onu sokar | He will make him enter | ||
| س ل ك|SLK | يسلكه | YSLKH | yeslukhu | onu sokar | He will make him enter | |
| يولج | YVLC | yūlicu | sokar | causes to enter | ||
| و ل ج|VLC | يولج | YVLC | yūlicu | sokar | causes to enter | |
| و ل ج|VLC | يولج | YVLC | yūlicu | sokuyor | causes to enter | |
| و ل ج|VLC | يولج | YVLC | yūlicu | sokar | He causes to enter | |
| و ل ج|VLC | يولج | YVLC | yūlicu | sokar | He merges | |