|
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ليصدوا | LYṦD̃VE | liyeSuddū | engel olmak için | to hinder (people) | ||
| ص د د|ṦD̃D̃ | ليصدوا | LYṦD̃VE | liyeSuddū | engel olmak için | to hinder (people) | 
|
| ليصدونهم | LYṦD̃VNHM | leyeSuddūnehum | onları engellerler | surely, turn them | ||
| ص د د|ṦD̃D̃ | ليصدونهم | LYṦD̃VNHM | leyeSuddūnehum | onları engellerler | surely, turn them |
|
| ويصدكم | VYṦD̃KM | ve yeSuddekum | ve sizi alakoymak | and hinders you | ||
| ص د د|ṦD̃D̃ | ويصدكم | VYṦD̃KM | ve yeSuddekum | ve sizi alakoymak | and hinders you |
|
| ويصدون | VYṦD̃VN | ve yeSuddūne | ve çevirirler | and hinder | ||
| ص د د|ṦD̃D̃ | ويصدون | VYṦD̃VN | ve yeSuddūne | ve men'edenler | and hinder (them) |
|
| ص د د|ṦD̃D̃ | ويصدون | VYṦD̃VN | ve yeSuddūne | ve çevirirler | and hinder |
|
| ص د د|ṦD̃D̃ | ويصدون | VYṦD̃VN | ve yeSuddūne | ve engel olurlar | and hinder |
|
| ص د د|ṦD̃D̃ | ويصدون | VYṦD̃VN | ve yeSuddūne | ve geri çevirenler | and hinder |
|
| يصدر | YṦD̃R | yuSdira | çıkarlar | take away | ||
| ص د ر|ṦD̃R | يصدر | YṦD̃R | yuSdira | sulayıp çekilinceye | take away |
|
| ص د ر|ṦD̃R | يصدر | YṦD̃R | yeSduru | çıkarlar | will proceed |
|
| يصدعون | YṦD̃AVN | yeSSaddeǔne | başları ağrıtmayan | they will be divided. | ||
| ص د ع|ṦD̃A | يصدعون | YṦD̃AVN | yeSSaddeǔne | bölük bölük ayrılırlar | they will be divided. |
|
| ص د ع|ṦD̃A | يصدعون | YṦD̃AVN | yuSaddeǔne | başları ağrıtmayan | they will get headache |
|
| يصدفون | YṦD̃FVN | yeSdifūne | yüz çevirenleri | "turn away.""" | ||
| ص د ف|ṦD̃F | يصدفون | YṦD̃FVN | yeSdifūne | yüz çeviriyorlar | "turn away.""" |
|
| ص د ف|ṦD̃F | يصدفون | YṦD̃FVN | yeSdifūne | yüz çevirenleri | turn away |
|
| ص د ف|ṦD̃F | يصدفون | YṦD̃FVN | yeSdifūne | yüz çevirmelerinden | turn away. |
|
| يصدقني | YṦD̃GNY | yuSaddiḳunī | beni doğrulayan | who will confirm me. | ||
| ص د ق|ṦD̃G | يصدقني | YṦD̃GNY | yuSaddiḳunī | beni doğrulayan | who will confirm me. |
|
| يصدقوا | YṦD̃GVE | yeSSaddeḳū | bağışlamaları | they remit (as) charity. | ||
| ص د ق|ṦD̃G | يصدقوا | YṦD̃GVE | yeSSaddeḳū | bağışlamaları | they remit (as) charity. |
|
| يصدقون | YṦD̃GVN | yuSaddiḳūne | tasdik ederler | accept (the) truth | ||
| ص د ق|ṦD̃G | يصدقون | YṦD̃GVN | yuSaddiḳūne | tasdik ederler | accept (the) truth |
|
| يصدكم | YṦD̃KM | yeSuddekum | sizi çevirmek | hinder you | ||
| ص د د|ṦD̃D̃ | يصدكم | YṦD̃KM | yeSuddekum | sizi çevirmek | hinder you |
|
| يصدنك | YṦD̃NK | yeSuddenneke | seni alıkoymasın | (let) avert you | ||
| ص د د|ṦD̃D̃ | يصدنك | YṦD̃NK | yeSuddenneke | seni alıkoymasın | (let) avert you |
|
| ص د د|ṦD̃D̃ | يصدنك | YṦD̃NK | yeSuddunneke | seni alıkoymasınlar | avert you |
|
| يصدنكم | YṦD̃NKM | yeSuddennekumu | sizi (bundan) alıkoymasın | avert you | ||
| ص د د|ṦD̃D̃ | يصدنكم | YṦD̃NKM | yeSuddennekumu | sizi (bundan) alıkoymasın | avert you |
|
| يصدون | YṦD̃VN | yeSuddūne | alıkoyar | hinder | ||
| ص د د|ṦD̃D̃ | يصدون | YṦD̃VN | yeSuddūne | uzaklaştıklarını | turning away |
|
| ص د د|ṦD̃D̃ | يصدون | YṦD̃VN | yeSuddūne | menedip | hinder |
|
| ص د د|ṦD̃D̃ | يصدون | YṦD̃VN | yeSuddūne | geri çevirdikleri | hinder (people) |
|
| ص د د|ṦD̃D̃ | يصدون | YṦD̃VN | yeSuddūne | alıkoyar | hinder |
|
| ص د د|ṦD̃D̃ | يصدون | YṦD̃VN | yeSiddūne | yaygarayı bastılar | laughed aloud. |
|
| ص د د|ṦD̃D̃ | يصدون | YṦD̃VN | yeSuddūne | yüz çevirdiklerini | turning away |
|
