Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
بوأنا | BVÊNE | bevve'nā | kondurmuştuk | We assigned | ||
ب و ا|BVE | بوأنا | BVÊNE | bevve'nā | yerleştirdik | We settled | |
ب و ا|BVE | بوأنا | BVÊNE | bevve'nā | kondurmuştuk | We assigned | |
وأنا | VÊNE | ve enā | ancak ben | and I | ||
| | وأنا | VÊNE | ve enā | çünkü ben | and I (am) | |
| | وأنا | VÊNE | ve enā | ben de | and I (am) | |
| | وأنا | VÊNE | ve enā | ve ben | And I am | |
| | وأنا | VÊNE | ve enā | ve ben | and I am | |
| | وأنا | VÊNE | ve enā | ve ben | and I am | |
| | وأنا | VÊNE | ve enā | ve ben de | and I am | |
| | وأنا | VÊNE | ve enā | ve ben de | and I am | |
| | وأنا | VÊNE | veenā | ancak ben | but I am | |
| | وأنا | VÊNE | veenā | ben böyle | while I am | |
| | وأنا | VÊNE | ve enā | ve ben | and that I am | |
| | وأنا | VÊNE | ve enā | ve ben | and I | |
| | وأنا | VÊNE | ve enā | ve ben | And I | |
| | وأنا | VÊNE | ve enā | ve ben de | and I am | |
| | وأنا | VÊNE | ve enā | şüphesiz benim | and I Am | |
| | وأنا | VÊNE | ve enā | ve ben de | And I Am | |
| | وأنا | VÊNE | veenā | ben | I | |
| | وأنا | VÊNE | ve enā | ben ise | and I | |
| | وأنا | VÊNE | veenā | oysa ben | but I Am | |
| | وأنا | VÊNE | ve ennā | ve elbette biz | And that we | |
| | وأنا | VÊNE | ve ennā | ve elbette biz | And that we | |
| | وأنا | VÊNE | ve ennā | ve elbette biz | And that we | |
| | وأنا | VÊNE | ve ennā | ve elbette biz | And that we - | |
| | وأنا | VÊNE | ve ennā | bize gelince | And that [we] | |
| | وأنا | VÊNE | ve ennā | biz | And that we | |
| | وأنا | VÊNE | ve ennā | biz | And that [we] | |
| | وأنا | VÊNE | ve ennā | ve elbette biz | And that we, | |
وأناب | VÊNEB | ve enābe | ve (bize) döndü | and turned in repentance. | ||
ن و ب|NVB | وأناب | VÊNEB | ve enābe | ve (bize) döndü | and turned in repentance. | |
وأنابوا | VÊNEBVE | ve enābū | ve yönelenlere | and turn | ||
ن و ب|NVB | وأنابوا | VÊNEBVE | ve enābū | ve yönelenlere | and turn | |
وأناسي | VÊNESY | ve enāsiyye | ve insanlardan | and men | ||
ا ن س|ENS | وأناسي | VÊNESY | ve enāsiyye | ve insanlardan | and men | |