Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أخباركم | ÊḢBERKM | eḣbārikum | sizin haberlerinizi | your affairs. | ||
خ ب ر|ḢBR | أخباركم | ÊḢBERKM | eḣbārikum | sizin haberlerinizi | your news, | |
خ ب ر|ḢBR | أخباركم | ÊḢBERKM | eḣbārakum | söylediğiniz sözleri | your affairs. | |
أدباركم | ÊD̃BERKM | edbārikum | arkanıza | your backs, | ||
د ب ر|D̃BR | أدباركم | ÊD̃BERKM | edbārikum | arkanıza | your backs, | |
المباركة | ELMBERKT | l-mubāraketi | mübarek | blessed, | ||
ب ر ك|BRK | المباركة | ELMBERKT | l-mubāraketi | mübarek | blessed, | |
باركنا | BERKNE | bāraknā | bereketlendirdiğimiz | We (had) blessed | ||
ب ر ك|BRK | باركنا | BERKNE | bāraknā | bereketlendirdik | We blessed | |
ب ر ك|BRK | باركنا | BERKNE | bāraknā | bereketli kıldığımız | We blessed | |
ب ر ك|BRK | باركنا | BERKNE | bāraknā | bereketli kıldığımız | We (had) blessed | |
ب ر ك|BRK | باركنا | BERKNE | bāraknā | bereketlendirdiğimiz | We blessed | |
ب ر ك|BRK | باركنا | BERKNE | bāraknā | bereketlendirdiğimiz | We had blessed | |
تبارك | TBERK | tebārake | ne mübarektir | blessed | ||
ب ر ك|BRK | تبارك | TBERK | tebārake | ne uludur | blessed | |
ب ر ك|BRK | تبارك | TBERK | tebārake | pek kutludur | Blessed is He | |
ب ر ك|BRK | تبارك | TBERK | tebārake | yücedir | Blessed is He | |
ب ر ك|BRK | تبارك | TBERK | tebārake | yücedir | Blessed is He | |
ب ر ك|BRK | تبارك | TBERK | tebārake | ne yücedir | Blessed is | |
ب ر ك|BRK | تبارك | TBERK | tebārake | ne mübarektir | Blessed is | |
فتبارك | FTBERK | fetebārake | ne yücedir | So blessed is | ||
ب ر ك|BRK | فتبارك | FTBERK | fetebārake | ne yücedir | So blessed is | |
ب ر ك|BRK | فتبارك | FTBERK | fetebārake | ne yücedir | Then blessed (is) | |
مبارك | MBERK | mubārakun | mubarek | blessed, | ||
ب ر ك|BRK | مبارك | MBERK | mubārakun | mubarek | blessed, | |
ب ر ك|BRK | مبارك | MBERK | mubārakun | mübarek | blessed, | |
ب ر ك|BRK | مبارك | MBERK | mubārakun | mübarek | blessed, | |
ب ر ك|BRK | مبارك | MBERK | mubārakun | mübarek | blessed, | |
مباركا | MBERKE | mubāraken | bereketlenen | blessed | ||
ب ر ك|BRK | مباركا | MBERKE | mubāraken | bereketlenen | blessed | |
ب ر ك|BRK | مباركا | MBERKE | mubāraken | bereketli | blessed | |
ب ر ك|BRK | مباركا | MBERKE | mubāraken | mübarek | blessed, | |
ب ر ك|BRK | مباركا | MBERKE | mubāraken | bereketli | blessed, | |
مباركة | MBERKT | mubāraketin | bereketli | blessed | ||
ب ر ك|BRK | مباركة | MBERKT | mubāraketin | mübarek | blessed - | |
ب ر ك|BRK | مباركة | MBERKT | mubāraketen | bereketli | blessed | |
ب ر ك|BRK | مباركة | MBERKT | mubāraketin | mübarek | Blessed. | |
وبارك | VBERK | ve bārake | ve bereketler | and He blessed | ||
ب ر ك|BRK | وبارك | VBERK | ve bārake | ve bereketler | and He blessed | |
وباركنا | VBERKNE | ve bāraknā | ve bereketler verdik | And We blessed | ||
ب ر ك|BRK | وباركنا | VBERKNE | ve bāraknā | ve bereketler verdik | And We blessed | |
وتبارك | VTBERK | ve tebārake | ve ne yücedir | And blessed (is) | ||
ب ر ك|BRK | وتبارك | VTBERK | ve tebārake | ve ne yücedir | And blessed (is) | |