Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
العنت | ELANT | l-ǎnete | sıkıntıya düşmekten | committing sin | ||
ع ن ت|ANT | العنت | ELANT | l-ǎnete | sıkıntıya düşmekten | committing sin | ![]() |
اللعنة | ELLANT | l-leǎ'netu | la'net | (is) the curse | ||
ل ع ن|LAN | اللعنة | ELLANT | l-leǎ'netu | la'net | (is) the curse, | ![]() |
ل ع ن|LAN | اللعنة | ELLANT | l-leǎ'nete | la'net edilecektir | (will be) the curse | ![]() |
ل ع ن|LAN | اللعنة | ELLANT | l-leǎ'netu | la'net | (is) the curse | ![]() |
عنتم | ANTM | ǎnittum | sıkıntıya uğramanız | distresses you. | ||
ع ن ت|ANT | عنتم | ANTM | ǎnittum | size sıkıntı verecek | distresses you. | ![]() |
ع ن ت|ANT | عنتم | ANTM | ǎnittum | sıkıntıya uğramanız | you suffer, | ![]() |
فلعنة | FLANT | feleǎ'netu | artık la'neti | So (the) curse | ||
ل ع ن|LAN | فلعنة | FLANT | feleǎ'netu | artık la'neti | So (the) curse | ![]() |
لأعنتكم | LÊANTKM | leeǎ'netekum | sizi zora sokardı | surely He (could have) put you in difficulties. | ||
ع ن ت|ANT | لأعنتكم | LÊANTKM | leeǎ'netekum | sizi zora sokardı | surely He (could have) put you in difficulties. | ![]() |
لعنة | LANT | leǎ'netu | bir la'net | """(The) curse" | ||
ل ع ن|LAN | لعنة | LANT | leǎ'netu | la'neti | (is the) curse | ![]() |
ل ع ن|LAN | لعنة | LANT | leǎ'nete | la'neti | (is the) curse | ![]() |
ل ع ن|LAN | لعنة | LANT | leǎ'netu | la'neti | """(The) curse" | ![]() |
ل ع ن|LAN | لعنة | LANT | leǎ'netu | laneti | (The) curse of Allah | ![]() |
ل ع ن|LAN | لعنة | LANT | leǎ'neten | lanete | (with) a curse | ![]() |
ل ع ن|LAN | لعنة | LANT | leǎ'neten | lanete | (by) a curse | ![]() |
ل ع ن|LAN | لعنة | LANT | leǎ'neten | bir la'net | a curse, | ![]() |
لعنت | LANT | leǎ'nete | la'net eder | (the) curse of Allah | ||
ل ع ن|LAN | لعنت | LANT | leǎ'nete | la'netini | the curse | ![]() |
ل ع ن|LAN | لعنت | LANT | leǎnet | la'net eder | it cursed | ![]() |
ل ع ن|LAN | لعنت | LANT | leǎ'nete | la'netinin | (the) curse of Allah | ![]() |
لعنتم | LANTM | leǎnittum | sıkıntıya düşerdiniz | surely you would be in difficulty, | ||
ع ن ت|ANT | لعنتم | LANTM | leǎnittum | sıkıntıya düşerdiniz | surely you would be in difficulty, | ![]() |
لعنتي | LANTY | leǎ'netī | lanetim | (is) My curse | ||
ل ع ن|LAN | لعنتي | LANTY | leǎ'netī | lanetim | (is) My curse | ![]() |
وعنت | VANT | ve ǎneti | boyun eğmiştir | And (will be) humbled | ||
ع ن و|ANV | وعنت | VANT | ve ǎneti | boyun eğmiştir | And (will be) humbled | ![]() |