| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve yapmışsa | and made | ||
| ج ع ل|CAL | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve yapmışsa | and made | |
| ج ع ل|CAL | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve var etti | and made | |
| ج ع ل|CAL | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve kılmıştır | and He has made | |
| ج ع ل|CAL | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve var eti | and made | |
| ج ع ل|CAL | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve kıldı | and made | |
| ج ع ل|CAL | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve var etti | and placed | |
| ج ع ل|CAL | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve yarattı | and has made | |
| ج ع ل|CAL | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve verdi | and made | |
| ج ع ل|CAL | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve yaptı | and made | |
| ج ع ل|CAL | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve var etti | and (has) made | |
| ج ع ل|CAL | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve var eyledi | and (has) made | |
| ج ع ل|CAL | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve koymuştur | And He has made | |
| ج ع ل|CAL | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve yaptı | and made | |
| ج ع ل|CAL | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve koymuştur | and He has made | |
| ج ع ل|CAL | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve var etti | and has placed | |
| ج ع ل|CAL | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve yapan | and made | |
| ج ع ل|CAL | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve yaratan | and made | |
| ج ع ل|CAL | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve yaratan | and made | |
| ج ع ل|CAL | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve böldü | and made | |
| ج ع ل|CAL | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve koymasıdır | and He placed | |
| ج ع ل|CAL | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve yarattı | and made | |
| ج ع ل|CAL | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve koşar | and he sets up | |
| ج ع ل|CAL | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve yaptı | And He placed | |
| ج ع ل|CAL | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve yapandır | and made | |
| ج ع ل|CAL | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve var edendir | and made | |
| ج ع ل|CAL | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve çektiği | and puts | |
| ج ع ل|CAL | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve veren | and made | |
| ج ع ل|CAL | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve yaptı | And made | |
| ج ع ل|CAL | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve yaptı | and made | |
| يعمل | YAML | yeǎ'mel | yapmışsa | does | ||
| ع م ل|AML | يعمل | YAML | yeǎ'mel | yaparsa | does | |
| ع م ل|AML | يعمل | YAML | yeǎ'mel | yapan | does | |
| ع م ل|AML | يعمل | YAML | yeǎ'mel | yaparsa | does | |
| ع م ل|AML | يعمل | YAML | yeǎ'melu | yaptığı | do | |
| ع م ل|AML | يعمل | YAML | yeǎ'melu | hareket eder | works | |
| ع م ل|AML | يعمل | YAML | yeǎ'mel | yaparsa | does | |
| ع م ل|AML | يعمل | YAML | yeǎ'mel | yaparsa | does | |
| ع م ل|AML | يعمل | YAML | yeǎ'melu | çalışırdı | worked | |
| ع م ل|AML | يعمل | YAML | yeǎ'mel | yapmışsa | does | |
| ع م ل|AML | يعمل | YAML | yeǎ'mel | yapmışsa | does | |