| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| بصيرا | BṦYRE | beSīran | görmeye | he will regain sight. | ||
| ب ص ر|BṦR | بصيرا | BṦYRE | beSīran | görendir | All-Seeing. | |
| ب ص ر|BṦR | بصيرا | BṦYRE | beSīran | görendir | All-Seeing. | |
| ب ص ر|BṦR | بصيرا | BṦYRE | beSīran | görmeye | he will regain sight. | |
| ب ص ر|BṦR | بصيرا | BṦYRE | beSīran | görür oldu | then returned (his) sight. | |
| ب ص ر|BṦR | بصيرا | BṦYRE | beSīran | görücü olarak | All-Seer. | |
| ب ص ر|BṦR | بصيرا | BṦYRE | beSīran | görür | All-Seer. | |
| ب ص ر|BṦR | بصيرا | BṦYRE | beSīran | görür | "All-Seer.""" | |
| ب ص ر|BṦR | بصيرا | BṦYRE | beSīran | gören | "All-Seer.""" | |
| ب ص ر|BṦR | بصيرا | BṦYRE | beSīran | görüyor | "sight.""" | |
| ب ص ر|BṦR | بصيرا | BṦYRE | beSīran | (herşeyi) görendir | All-Seer. | |
| ب ص ر|BṦR | بصيرا | BṦYRE | beSīran | görmekte | All-Seer. | |
| ب ص ر|BṦR | بصيرا | BṦYRE | beSīran | görmektedir | All-Seer. | |
| ب ص ر|BṦR | بصيرا | BṦYRE | beSīran | görmektedir | All-Seer. | |
| ب ص ر|BṦR | بصيرا | BṦYRE | beSīran | görücü | and sight. | |
| ب ص ر|BṦR | بصيرا | BṦYRE | beSīran | görmekte | All-Seer. | |
| ترى | TR | terā | görmeyeceksin | you will see | ||
| ر ا ي|REY | ترى | TR | terā | görürsün | You see | |
| ر ا ي|REY | ترى | TR | terā | görürsün | you see | |
| ر ا ي|REY | ترى | TR | terā | bir görsen | you (could) see | |
| ر ا ي|REY | ترى | TR | terā | (onları) bir görsen | you (could) see | |
| ر ا ي|REY | ترى | TR | terā | bir görsen | you (could) see | |
| ر ا ي|REY | ترى | TR | terā | görseydin | you (could) see | |
| ر ا ي|REY | ترى | TR | terā | görmeyeceksin | you will see | |
| ر ا ي|REY | ترى | TR | terā | bir görsen | you (could) see | |
| ر ا ي|REY | ترى | TR | terā | sen bir görsen | you (could) see | |
| ر ا ي|REY | ترى | TR | terā | bir görsen | you (could) see | |
| ر ا ي|REY | ترى | TR | terā | görüyorsun (dersin) | "you see.""" | |
| ر ا ي|REY | ترى | TR | terā | gördüğü | it sees | |
| ر ا ي|REY | ترى | TR | terā | görürsün | you will see | |
| ر ا ي|REY | ترى | TR | terā | görürsün | see | |
| ر ا ي|REY | ترى | TR | terā | görürsün | You will see | |
| ر ا ي|REY | ترى | TR | terā | görürsün | you will see | |
| ر ا ي|REY | ترى | TR | terā | görmezsin | you see | |
| ر ا ي|REY | ترى | TR | terā | görüyor- | you see | |
| ر ا ي|REY | ترى | TR | terā | görüyor- | you see | |
| يبصر | YBṦR | yubSiru | görmeyen | sees | ||
| ب ص ر|BṦR | يبصر | YBṦR | yubSiru | görmeyen | sees | |
| يحضن | YḪŽN | yeHiDne | henüz adet görmeyenler | [they] menstruated. | ||
| ح ي ض|ḪYŽ | يحضن | YḪŽN | yeHiDne | henüz adet görmeyenler | [they] menstruated. | |