Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أتأتون | ÊTÊTVN | ete'tūne | -mi gidiyorsunuz? | """Do you commit" | ||
ا ت ي|ETY | أتأتون | ÊTÊTVN | ete'tūne | siz mi yapıyorsunuz? | """Do you commit" | ![]() |
ا ت ي|ETY | أتأتون | ÊTÊTVN | ete'tūne | -mi gidiyorsunuz? | Do you approach | ![]() |
ا ت ي|ETY | أتأتون | ÊTÊTVN | ete'tūne | -mü yapıyorsunuz? | """Do you commit" | ![]() |
أفتأتون | ÊFTÊTVN | efete'tūne | şimdi siz kapılacak mısınız? | So would you approach | ||
ا ت ي|ETY | أفتأتون | ÊFTÊTVN | efete'tūne | şimdi siz kapılacak mısınız? | So would you approach | ![]() |
تأتوننا | TÊTVNNE | te'tūnenā | bize gelirdiniz | come (to) us | ||
ا ت ي|ETY | تأتوننا | TÊTVNNE | te'tūnenā | bize gelirdiniz | come (to) us | ![]() |
تأتوني | TÊTVNY | te'tūnī | bana getirmezseniz | you bring him to me | ||
ا ت ي|ETY | تأتوني | TÊTVNY | te'tūnī | bana getirmezseniz | you bring him to me | ![]() |
فأتونا | FÊTVNE | fe'tūnā | o halde bize getirin | So bring us | ||
ا ت ي|ETY | فأتونا | FÊTVNE | fe'tūnā | o halde bize getirin | So bring us | ![]() |
فتأتون | FTÊTVN | fe te'tūne | gelirsiniz | and you will come forth | ||
ا ت ي|ETY | فتأتون | FTÊTVN | fe te'tūne | gelirsiniz | and you will come forth | ![]() |
لتأتون | LTÊTVN | lete'tūne | -mi yaklaşıyorsunuz? | approach | ||
ا ت ي|ETY | لتأتون | LTÊTVN | lete'tūne | yaklaşıyorsunuz | you approach | ![]() |
ا ت ي|ETY | لتأتون | LTÊTVN | lete'tūne | -mi yaklaşıyorsunuz? | approach | ![]() |
ا ت ي|ETY | لتأتون | LTÊTVN | lete'tūne | gidiyorsunuz | commit | ![]() |
ا ت ي|ETY | لتأتون | LTÊTVN | lete'tūne | gidiyorsunuz | approach | ![]() |
وأتوني | VÊTVNY | ve'tūnī | ve bana gelin | And bring to me | ||
ا ت ي|ETY | وأتوني | VÊTVNY | ve'tūnī | ve bana gelin | And bring to me | ![]() |
ا ت ي|ETY | وأتوني | VÊTVNY | ve'tūnī | ve bana gelin (diye yazıyor) | but come to me | ![]() |
وتأتون | VTÊTVN | ve te'tūne | ve yapıyorsunuz | and commit | ||
ا ت ي|ETY | وتأتون | VTÊTVN | ve te'tūne | ve yapıyorsunuz | and commit | ![]() |
يأتون | YÊTVN | ye'tūne | gelmemeleridir | they (could) bring | ||
ا ت ي|ETY | يأتون | YÊTVN | ye'tūne | gelmemeleridir | they come | ![]() |
ا ت ي|ETY | يأتون | YÊTVN | ye'tūne | getiremezler | they (could) bring | ![]() |
ا ت ي|ETY | يأتون | YÊTVN | ye'tūne | getirmeleri | they come | ![]() |
ا ت ي|ETY | يأتون | YÊTVN | ye'tūne | onlar gelmezler | they come | ![]() |
يأتونك | YÊTVNK | ye'tūneke | sana getiremezler | they come to you | ||
ا ت ي|ETY | يأتونك | YÊTVNK | ye'tūneke | sana getiremezler | they come to you | ![]() |
يأتوننا | YÊTVNNE | ye'tūnenā | bize geldikleri | they will come to Us, | ||
ا ت ي|ETY | يأتوننا | YÊTVNNE | ye'tūnenā | bize geldikleri | they will come to Us, | ![]() |
يأتوني | YÊTVNY | ye'tūnī | bana gelmelerinden | they come to me | ||
ا ت ي|ETY | يأتوني | YÊTVNY | ye'tūnī | bana gelmelerinden | they come to me | ![]() |