| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ارتبتم | ERTBTM | rtebtum | kuşkulanırsanız | you doubt, | ||
| ر ي ب|RYB | ارتبتم | ERTBTM | rtebtum | kuşkulanırsanız | you doubt, | |
| ر ي ب|RYB | ارتبتم | ERTBTM | rtebtum | şüphe ederseniz | you doubt, | |
| تبت | TBT | tubtu | kurusun | I turn | ||
| ت و ب|TVB | تبت | TBT | tubtu | tevbe ettim | repent | |
| ت و ب|TVB | تبت | TBT | tubtu | tevbe ettim | I turn (in repentance) | |
| ت و ب|TVB | تبت | TBT | tubtu | yüz tuttum | I turn | |
| ت ب ب|TBB | تبت | TBT | tebbet | kurusun | Perish | |
| تبتئس | TBTÙS | tebteis | üzülme | (be) distressed | ||
| ب ا س|BES | تبتئس | TBTÙS | tebteis | üzülme | (be) distressed | |
| ب ا س|BES | تبتئس | TBTÙS | tebteis | üzülme | grieve | |
| تبتغوا | TBTĞVE | tebteğū | aramanızda | you seek | ||
| ب غ ي|BĞY | تبتغوا | TBTĞVE | tebteğū | aramanızda | you seek | |
| ب غ ي|BĞY | تبتغوا | TBTĞVE | tebteğū | istemeniz | you seek | |
| تبتغون | TBTĞVN | tebteğūne | gözeterek | seeking | ||
| ب غ ي|BĞY | تبتغون | TBTĞVN | tebteğūne | gözeterek | seeking | |
| تبتغي | TBTĞY | tebteğiye | ara ki | seek | ||
| ب غ ي|BĞY | تبتغي | TBTĞY | tebteğiye | ara ki | seek | |
| ب غ ي|BĞY | تبتغي | TBTĞY | tebteğī | isteyerek | seeking | |
| تبتم | TBTM | tubtum | tevbe ederseniz | you repent | ||
| ت و ب|TVB | تبتم | TBTM | tubtum | tevbe ederseniz | you repent | |
| ت و ب|TVB | تبتم | TBTM | tubtum | tevbe ederseniz | you repent, | |
| تبتيلا | TBTYLE | tebtīlen | bütün gönlünle | (with) devotion. | ||
| ب ت ل|BTL | تبتيلا | TBTYLE | tebtīlen | bütün gönlünle | (with) devotion. | |
| كتبت | KTBT | ketebet | yazdığından | have written | ||
| ك ت ب|KTB | كتبت | KTBT | ketebet | yazdığından | have written | |
| ك ت ب|KTB | كتبت | KTBT | ketebte | yazdın | have You ordained | |
| لتبتغوا | LTBTĞVE | litebteğū | (payınızı) aramanız için | so that you may seek | ||
| ب غ ي|BĞY | لتبتغوا | LTBTĞVE | litebteğū | aramanız için | that you may seek | |
| ب غ ي|BĞY | لتبتغوا | LTBTĞVE | litebteğū | (payınızı) aramanız için | that you may seek | |
| ب غ ي|BĞY | لتبتغوا | LTBTĞVE | litebteğū | elde etmek için | that you may seek | |
| ب غ ي|BĞY | لتبتغوا | LTBTĞVE | litebteğū | payınızı aramanız için | so that you may seek | |
| وارتبتم | VERTBTM | vertebtum | ve kuşkulandınız | and you doubted | ||
| ر ي ب|RYB | وارتبتم | VERTBTM | vertebtum | ve kuşkulandınız | and you doubted | |
| وتبتل | VTBTL | ve tebettel | ve yönel | and devote yourself | ||
| ب ت ل|BTL | وتبتل | VTBTL | ve tebettel | ve yönel | and devote yourself | |
| ولتبتغوا | VLTBTĞVE | velitebteğū | aramanız için | and that you may seek | ||
| ب غ ي|BĞY | ولتبتغوا | VLTBTĞVE | velitebteğū | aramanız için | and that you may seek | |
| ب غ ي|BĞY | ولتبتغوا | VLTBTĞVE | velitebteğū | ve aramanız için | and that you may seek | |
| ب غ ي|BĞY | ولتبتغوا | VLTBTĞVE | velitebteğū | ve aramanız için | and that you may seek | |
| ب غ ي|BĞY | ولتبتغوا | VLTBTĞVE | velitebteğū | ve payınızı arayasınız diye | and that you may seek | |