Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أجلهن | ÊCLHN | ecelehunne | (iddetlerinin) sonuna | their (specified) term, | ||
ا ج ل|ECL | أجلهن | ÊCLHN | ecelehunne | (iddetlerinin) sonuna | their (waiting) term, | ![]() |
ا ج ل|ECL | أجلهن | ÊCLHN | ecelehunne | (iddetlerinin) sonuna | their (waiting) term, | ![]() |
ا ج ل|ECL | أجلهن | ÊCLHN | ecelehunne | sürelerini | their (specified) term, | ![]() |
ا ج ل|ECL | أجلهن | ÊCLHN | ecelehunne | sürelerinin sonuna | their term, | ![]() |
ا ج ل|ECL | أجلهن | ÊCLHN | eceluhunne | süresi | their term | ![]() |
أهلهن | ÊHLHN | ehlihinne | ailelerinin | (of) their family | ||
ا ه ل|EHL | أهلهن | ÊHLHN | ehlihinne | ailelerinin | (of) their family | ![]() |
بأرجلهن | BÊRCLHN | bierculihinne | ayaklarını | their feet | ||
ر ج ل|RCL | بأرجلهن | BÊRCLHN | bierculihinne | ayaklarını | their feet | ![]() |
حملهن | ḪMLHN | Hamlehunne | yüklerini | their burden. | ||
ح م ل|ḪML | حملهن | ḪMLHN | Hamlehunne | yüklerini | their burdens. | ![]() |
ح م ل|ḪML | حملهن | ḪMLHN | Hamlehunne | yüklerini | their burden. | ![]() |
فلهن | FLHN | felehunne | onlarındır | then for them | ||
| | فلهن | FLHN | felehunne | onlarındır | then for them | ![]() |
| | فلهن | FLHN | felehunne | onlarındır | then for them | ![]() |
كلهن | KLHN | kulluhunne | hepsinin | all of them. | ||
ك ل ل|KLL | كلهن | KLHN | kulluhunne | hepsinin | all of them. | ![]() |
لهن | LHN | lehunne | bunlara | for them | ||
| | لهن | LHN | lehunne | onların | for them. | ![]() |
| | لهن | LHN | lehunne | kendilerine | for them | ![]() |
| | لهن | LHN | lehunne | onlara | for them | ![]() |
| | لهن | LHN | lehunne | onlar için | for them | ![]() |
| | لهن | LHN | lehunne | onların | for them | ![]() |
| | لهن | LHN | lehunne | onların varsa | for them | ![]() |
| | لهن | LHN | lehunne | onların yararına | for them | ![]() |
| | لهن | LHN | lehunne | kendilerine | for them | ![]() |
| | لهن | LHN | lehunne | onlar için | for them | ![]() |
| | لهن | LHN | lehunne | onlardan | for them, | ![]() |
| | لهن | LHN | lehunne | kendileri için | for them. | ![]() |
| | لهن | LHN | lehunne | bunlara | for them. | ![]() |
| | لهن | LHN | lehunne | onlar için | for them | ![]() |
مثلهن | MS̃LHN | miṧlehunne | onların benzerini | (the) like of them. | ||
م ث ل|MS̃L | مثلهن | MS̃LHN | miṧlehunne | onların benzerini | (the) like of them. | ![]() |
وأرجلهن | VÊRCLHN | ve erculihinne | ve ayakları | and their feet, | ||
ر ج ل|RCL | وأرجلهن | VÊRCLHN | ve erculihinne | ve ayakları | and their feet, | ![]() |
وإلهنا | VÎLHNE | ve ilāhunā | ve tanrımız | And our God | ||
ا ل ه|ELH | وإلهنا | VÎLHNE | ve ilāhunā | ve tanrımız | And our God | ![]() |
ولهن | VLHN | velehunne | (kadınların) vardır | And for them | ||
| | ولهن | VLHN | velehunne | (kadınların) vardır | And for them | ![]() |
| | ولهن | VLHN | velehunne | onlarındır | And for them | ![]() |
يأكلهن | YÊKLHN | ye'kuluhunne | bunları yiyor | eating them | ||
ا ك ل|EKL | يأكلهن | YÊKLHN | ye'kuluhunne | bunları yiyor | eating them | ![]() |
ا ك ل|EKL | يأكلهن | YÊKLHN | ye'kuluhunne | yiyorlar | eating them | ![]() |