Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أهون | ÊHVN | ehvenu | daha kolaydır | (is) easier | ||
ه و ن|HVN | أهون | ÊHVN | ehvenu | daha kolaydır | (is) easier | |
استيسر | ESTYSR | steysera | kolayına geleni | (can be) obtained with ease | ||
ي س ر|YSR | استيسر | ESTYSR | steysera | kolayınıza gelen | (can be) obtained with ease | |
ي س ر|YSR | استيسر | ESTYSR | steysera | kolayına geleni | (can be) obtained with ease | |
اليسر | ELYSR | l-yusra | kolaylık | [the] ease | ||
ي س ر|YSR | اليسر | ELYSR | l-yusra | kolaylık | [the] ease | |
تستخفونها | TSTḢFVNHE | testeḣiffūnehā | kolayca kullanacağınız hafif | which you find light | ||
خ ف ف|ḢFF | تستخفونها | TSTḢFVNHE | testeḣiffūnehā | kolayca kullanacağınız hafif | which you find light | |
تيسر | TYSR | teyessera | kolayınıza gelen | is easy | ||
ي س ر|YSR | تيسر | TYSR | teyessera | kolayınıza gelen | is easy | |
ي س ر|YSR | تيسر | TYSR | teyessera | kolayınıza gelen- | is easy | |
دان | D̃EN | dānin | yakındır (kolaydır) | (is) near. | ||
د ن و|D̃NV | دان | D̃EN | dānin | yakındır (kolaydır) | (is) near. | |
فسنيسره | FSNYSRH | fesenuyessiruhu | ona da kolaylaştırırız | Then We will ease him | ||
ي س ر|YSR | فسنيسره | FSNYSRH | fesenuyessiruhu | ona kolaylaştırırız | Then We will ease him | |
ي س ر|YSR | فسنيسره | FSNYSRH | fesenuyessiruhu | ona da kolaylaştırırız | Then We will ease him | |
لليسرى | LLYSR | lilyusrā | en kolay olana | to the ease. | ||
ي س ر|YSR | لليسرى | LLYSR | lilyusrā | en kolay olana | to the ease. | |
ي س ر|YSR | لليسرى | LLYSR | lilyusrā | en kolayı | towards [the] ease. | |
ميسرة | MYSRT | meyseratin | bir kolaylığa | ease. | ||
ي س ر|YSR | ميسرة | MYSRT | meyseratin | bir kolaylığa | ease. | |
هين | HYN | heyyinun | kolaydır | (is) easy for Me | ||
ه و ن|HVN | هين | HYN | heyyinun | kolaydır | (is) easy for Me | |
ه و ن|HVN | هين | HYN | heyyinun | kolaydır | easy, | |
ونيسرك | VNYSRK | ve nuyessiruke | ve sana kolaylaştıracağız | And We will ease you | ||
ي س ر|YSR | ونيسرك | VNYSRK | ve nuyessiruke | ve sana kolaylaştıracağız | And We will ease you | |
ويسر | VYSR | ve yessir | ve kolaylaştır | And ease | ||
ي س ر|YSR | ويسر | VYSR | ve yessir | ve kolaylaştır | And ease | |
يسرا | YSRE | yusran | bir kolaylık | "(with) ease.""" | ||
ي س ر|YSR | يسرا | YSRE | yusran | kolay olanı | "(with) ease.""" | |
ي س ر|YSR | يسرا | YSRE | yusran | kolayca | (with) ease, | |
ي س ر|YSR | يسرا | YSRE | yusran | bir kolaylık | ease. | |
ي س ر|YSR | يسرا | YSRE | yusran | bir kolaylık | ease. | |
ي س ر|YSR | يسرا | YSRE | yusran | bir kolaylık | (is) ease. | |
ي س ر|YSR | يسرا | YSRE | yusran | bir kolaylık | (is) ease. | |
يسرنا | YSRNE | yessernā | biz kolaylaştırdık | We have made easy | ||
ي س ر|YSR | يسرنا | YSRNE | yessernā | biz kolaylaştırdık | We have made easy | |
ي س ر|YSR | يسرنا | YSRNE | yessernā | biz kolaylaştırdık | We have made easy | |
ي س ر|YSR | يسرنا | YSRNE | yessernā | biz kolaylaştırdık | We have made easy | |
ي س ر|YSR | يسرنا | YSRNE | yessernā | biz kolaylaştırdık | We have made easy | |
يسرناه | YSRNEH | yessernāhu | biz o'nu kolaylaştırdık | We (have) made it easy | ||
ي س ر|YSR | يسرناه | YSRNEH | yessernāhu | O'nu kolaylaştırdık | We (have) made it easy | |
ي س ر|YSR | يسرناه | YSRNEH | yessernāhu | biz o'nu kolaylaştırdık | We have made it easy | |
يسره | YSRH | yesserahu | ona kolaylaştırdı | He made easy for him, | ||
ي س ر|YSR | يسره | YSRH | yesserahu | ona kolaylaştırdı | He made easy for him, | |
يسير | YSYR | yesīrun | kolay | "(is) easy.""" | ||
ي س ر|YSR | يسير | YSYR | yesīrun | az | "easy.""" | |
ي س ر|YSR | يسير | YSYR | yesīrun | kolaydır | easy. | |
ي س ر|YSR | يسير | YSYR | yesīrun | kolaydır | (is) easy. | |
ي س ر|YSR | يسير | YSYR | yesīrun | kolaydır | (is) easy. | |
ي س ر|YSR | يسير | YSYR | yesīrun | kolaydır | easy. | |
ي س ر|YSR | يسير | YSYR | yesīrun | kolaydır | (is) easy. | |
ي س ر|YSR | يسير | YSYR | yesīrun | kolaydır | "(is) easy.""" | |
ي س ر|YSR | يسير | YSYR | yesīrin | kolay | easy. | |
يسيرا | YSYRE | yesīran | çok kolaydır | easy, | ||
ي س ر|YSR | يسيرا | YSYRE | yesīran | kolaydır | easy. | |
ي س ر|YSR | يسيرا | YSYRE | yesīran | çok kolaydır | easy. | |
ي س ر|YSR | يسيرا | YSYRE | yesīran | kolayca | gradual. | |
ي س ر|YSR | يسيرا | YSYRE | yesīran | azıcık | a little. | |
ي س ر|YSR | يسيرا | YSYRE | yesīran | kolaydır | easy. | |
ي س ر|YSR | يسيرا | YSYRE | yesīran | kolaydır | easy. | |
ي س ر|YSR | يسيرا | YSYRE | yesīran | kolay | easy, | |