Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أسر | ÊSR | eserra | geceleyin yürüt | """Travel by night" | ||
س ر ر|SRR | أسر | ÊSR | eserra | gizleyen | conceals | ![]() |
س ر ي|SRY | أسر | ÊSR | esri | geceleyin yürüt | """Travel by night" | ![]() |
س ر ي|SRY | أسر | ÊSR | esri | geceleyin yürüt | """Travel by night" | ![]() |
س ر ر|SRR | أسر | ÊSR | eserra | gizlice söylemişti | confided | ![]() |
أسرع | ÊSRA | esraǔ | daha hızlıdır | (is) more swift | ||
س ر ع|SRA | أسرع | ÊSRA | esraǔ | en çabuğudur | (is) swiftest | ![]() |
س ر ع|SRA | أسرع | ÊSRA | esraǔ | daha hızlıdır | (is) more swift | ![]() |
أسرف | ÊSRF | esrafe | israf eden | transgresses, | ||
س ر ف|SRF | أسرف | ÊSRF | esrafe | israf eden | transgresses, | ![]() |
أسرفوا | ÊSRFVE | esrafū | aşırı giden | have transgressed | ||
س ر ف|SRF | أسرفوا | ÊSRFVE | esrafū | aşırı giden | have transgressed | ![]() |
أسرهم | ÊSRHM | esrahum | yapılarını | their forms, | ||
ا س ر|ESR | أسرهم | ÊSRHM | esrahum | yapılarını | their forms, | ![]() |
أسروا | ÊSRVE | eserrū | gizledikleri | they had concealed | ||
س ر ر|SRR | أسروا | ÊSRVE | eserrū | gizledikleri | they had concealed | ![]() |
أسرى | ÊSR | esrā | esirler | prisoners of war | ||
ا س ر|ESR | أسرى | ÊSR | esrā | esirler | prisoners of war | ![]() |
س ر ي|SRY | أسرى | ÊSR | esrā | yürüttü | took | ![]() |
الأسرى | ELÊSR | l-esrā | esirler- | the captives, | ||
ا س ر|ESR | الأسرى | ELÊSR | l-esrā | esirler- | the captives, | ![]() |
فأسر | FÊSR | feesri | hemen yürüt | "Then ""Set out" | ||
س ر ي|SRY | فأسر | FÊSR | feesri | yürü | So travel | ![]() |
س ر ي|SRY | فأسر | FÊSR | feesri | hemen yürüt | So travel | ![]() |
س ر ي|SRY | فأسر | FÊSR | feesri | o halde yürüt | "Then ""Set out" | ![]() |
فأسرها | FÊSRHE | feeserrahā | bunu sakladı | But Yusuf kept it secret | ||
س ر ر|SRR | فأسرها | FÊSRHE | feeserrahā | bunu sakladı | But Yusuf kept it secret | ![]() |
وأسرحكن | VÊSRḪKN | ve userriHkunne | ve sizi salayım | and release you | ||
س ر ح|SRḪ | وأسرحكن | VÊSRḪKN | ve userriHkunne | ve sizi salayım | and release you | ![]() |
وأسررت | VÊSRRT | ve esrartu | ve gizli söyledim | and I confided | ||
س ر ر|SRR | وأسررت | VÊSRRT | ve esrartu | ve gizli söyledim | and I confided | ![]() |
وأسروا | VÊSRVE | ve eserrū | gizleyin | And conceal | ||
س ر ر|SRR | وأسروا | VÊSRVE | ve eserrū | ve açığa vururlar | and they (will) confide | ![]() |
س ر ر|SRR | وأسروا | VÊSRVE | ve eserrū | ve gizlice | and they kept secret | ![]() |
س ر ر|SRR | وأسروا | VÊSRVE | ve eserrū | ve gizlediler | And they conceal | ![]() |
س ر ر|SRR | وأسروا | VÊSRVE | veeserrū | ve içlerinde gizlediler | But they will conceal | ![]() |
س ر ر|SRR | وأسروا | VÊSRVE | ve esirrū | gizleyin | And conceal | ![]() |
وأسروه | VÊSRVH | ve eserrūhu | ve onu sakladılar | And they hid him | ||
س ر ر|SRR | وأسروه | VÊSRVH | ve eserrūhu | ve onu sakladılar | And they hid him | ![]() |
وتأسرون | VTÊSRVN | ve te'sirūne | ve esir alıyordunuz | and you took captive | ||
ا س ر|ESR | وتأسرون | VTÊSRVN | ve te'sirūne | ve esir alıyordunuz | and you took captive | ![]() |