Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
ا م ل|EML | أملا | ÊMLE | emelen | umutça da | (for) hope. | 1x |
|
ا م ل|EML |
أملا |
ÊMLE |
emelen |
umutça da |
(for) hope. |
18:46
|
|
م ل ك|MLK | أملك | ÊMLK | emliku | ben dokunduramam | (have) power | 5x |
|
م ل ك|MLK |
أملك |
ÊMLK |
emliku |
malik değilim |
(have) power |
5:25
|
|
م ل ك|MLK |
أملك |
ÊMLK |
emliku |
ben sahip |
I have power |
7:188
|
|
م ل ك|MLK |
أملك |
ÊMLK |
emliku |
ben dokunduramam |
I have power |
10:49
|
|
م ل ك|MLK |
أملك |
ÊMLK |
emliku |
gücüm yetmez |
I have power |
60:4
|
|
م ل ك|MLK |
أملك |
ÊMLK |
emliku |
sahip değilim |
possess |
72:21
|
|
م ل و|MLV | أمليت | ÊMLYT | emleytu | biraz süre vermişimdir | I gave respite | 1x |
|
م ل و|MLV |
أمليت |
ÊMLYT |
emleytu |
biraz süre vermişimdir |
I gave respite |
22:48
|
|
ا م ل|EML | الأمل | ELÊML | l-emelu | arzu | the hope, | 1x |
|
ا م ل|EML |
الأمل |
ELÊML |
l-emelu |
arzu |
the hope, |
15:3
|
|
م ل و|MLV | فأمليت | FÊMLYT | feemleytu | ben de bir süre vermiştim | but I granted respite | 2x |
|
م ل و|MLV |
فأمليت |
FÊMLYT |
feemleytu |
fakat bir süre verdim |
but I granted respite |
13:32
|
|
م ل و|MLV |
فأمليت |
FÊMLYT |
feemleytu |
ben de bir süre vermiştim |
so I granted respite |
22:44
|
|
م ل ا|MLE | لأملأن | LÊMLÊN | leemleenne | andolsun dolduracağım | """Surely I will fill" | 4x |
|
م ل ا|MLE |
لأملأن |
LÊMLÊN |
leemleenne |
dolduracağım |
surely, I will fill |
7:18
|
|
م ل ا|MLE |
لأملأن |
LÊMLÊN |
leemleenne |
andolsun dolduracağım |
"""Surely I will fill" |
11:119
|
|
م ل ا|MLE |
لأملأن |
LÊMLÊN |
leemleenne |
mutlaka dolduracağım |
that I will surely fill |
32:13
|
|
م ل ا|MLE |
لأملأن |
LÊMLÊN |
leemleenne |
elbette dolduracağım |
Surely I will fill |
38:85
|
|
م ل و|MLV | وأملى | VÊML | ve emlā | ve uzun emellere düşürmüştür | and prolonged hope | 1x |
|
م ل و|MLV |
وأملى |
VÊML |
ve emlā |
ve uzun emellere düşürmüştür |
and prolonged hope |
47:25
|
|
م ل و|MLV | وأملي | VÊMLY | ve umlī | mühlet veriyorum | And I will give respite | 2x |
|
م ل و|MLV |
وأملي |
VÊMLY |
ve umlī |
ve mühlet veriyorum |
And I will give respite |
7:183
|
|
م ل و|MLV |
وأملي |
VÊMLY |
ve umlī |
mühlet veriyorum |
And I will give respite |
68:45
|
|