Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
الذنوب | ELZ̃NVB | ƶ-ƶunūbe | günahları | the sins | ||
ذ ن ب|Z̃NB | الذنوب | ELZ̃NVB | ƶ-ƶunūbe | günahları | the sins | |
ذ ن ب|Z̃NB | الذنوب | ELZ̃NVB | ƶ-ƶunūbe | günahları | the sins | |
بذنوب | BZ̃NVB | biƶunūbi | günahlarını | concerning the sins | ||
ذ ن ب|Z̃NB | بذنوب | BZ̃NVB | biƶunūbi | günahlarını | concerning the sins | |
ذ ن ب|Z̃NB | بذنوب | BZ̃NVB | biƶunūbi | günahlarını | regarding the sins | |
بذنوبكم | BZ̃NVBKM | biƶunūbikum | günahlarınızdan ötürü | "for your sins?""" | ||
ذ ن ب|Z̃NB | بذنوبكم | BZ̃NVBKM | biƶunūbikum | günahlarınızdan ötürü | "for your sins?""" | |
بذنوبنا | BZ̃NVBNE | biƶunūbinā | günahlarımızı | our sins. | ||
ذ ن ب|Z̃NB | بذنوبنا | BZ̃NVBNE | biƶunūbinā | günahlarımızı | our sins. | |
بذنوبهم | BZ̃NVBHM | biƶunūbihim | günahları yüzünden | for their sins | ||
ذ ن ب|Z̃NB | بذنوبهم | BZ̃NVBHM | biƶunūbihim | günahlarıyla | for their sins. | |
ذ ن ب|Z̃NB | بذنوبهم | BZ̃NVBHM | biƶunūbihim | günahlarından ötürü | for their sins | |
ذ ن ب|Z̃NB | بذنوبهم | BZ̃NVBHM | biƶunūbihim | günahlarıyle | for their sins | |
ذ ن ب|Z̃NB | بذنوبهم | BZ̃NVBHM | biƶunūbihim | günahlarıyla | for their sins. | |
ذ ن ب|Z̃NB | بذنوبهم | BZ̃NVBHM | biƶunūbihim | günahlarıyle | for their sins | |
ذ ن ب|Z̃NB | بذنوبهم | BZ̃NVBHM | biƶunūbihim | günahlarını | their sins. | |
ذ ن ب|Z̃NB | بذنوبهم | BZ̃NVBHM | biƶunūbihim | günahları yüzünden | for their sins, | |
ذنوب | Z̃NVB | ƶenūbi | payı | (the) portion | ||
ذ ن ب|Z̃NB | ذنوب | Z̃NVB | ƶenūbi | payı | (the) portion | |
ذنوبا | Z̃NVBE | ƶenūben | bir (azab) payı | (is) a portion | ||
ذ ن ب|Z̃NB | ذنوبا | Z̃NVBE | ƶenūben | bir (azab) payı | (is) a portion | |
ذنوبكم | Z̃NVBKM | ƶunūbekum | günahlarınız- | your sins | ||
ذ ن ب|Z̃NB | ذنوبكم | Z̃NVBKM | ƶunūbekum | günahlarınızı | your sins. | |
ذ ن ب|Z̃NB | ذنوبكم | Z̃NVBKM | ƶunūbikum | günahlarınızdan | your sins, | |
ذ ن ب|Z̃NB | ذنوبكم | Z̃NVBKM | ƶunūbekum | günahlarınızı | your sins. | |
ذ ن ب|Z̃NB | ذنوبكم | Z̃NVBKM | ƶunūbikum | günahlarınız- | your sins | |
ذ ن ب|Z̃NB | ذنوبكم | Z̃NVBKM | ƶunūbekum | günahlarınızı | your sins | |
ذ ن ب|Z̃NB | ذنوبكم | Z̃NVBKM | ƶunūbikum | günahlarınızdan | your sins | |
ذنوبنا | Z̃NVBNE | ƶunūbenā | günahlarımızı | (of) our sins. | ||
ذ ن ب|Z̃NB | ذنوبنا | Z̃NVBNE | ƶunūbenā | günahlarımızı | our sins | |
ذ ن ب|Z̃NB | ذنوبنا | Z̃NVBNE | ƶunūbenā | günahlarımızı | our sins | |
ذ ن ب|Z̃NB | ذنوبنا | Z̃NVBNE | ƶunūbenā | günahlarımızı | our sins | |
ذ ن ب|Z̃NB | ذنوبنا | Z̃NVBNE | ƶunūbenā | günahlarımızın | (of) our sins. | |
ذنوبهم | Z̃NVBHM | ƶunūbihim | günahları yüzünden | (of) their sins. | ||
ذ ن ب|Z̃NB | ذنوبهم | Z̃NVBHM | ƶunūbihim | günahları yüzünden | (of) their sins. | |
ذ ن ب|Z̃NB | ذنوبهم | Z̃NVBHM | ƶunūbihimu | günahları- | their sins | |
لذنوبهم | LZ̃NVBHM | liƶunūbihim | günahlarının | for their sins - | ||
ذ ن ب|Z̃NB | لذنوبهم | LZ̃NVBHM | liƶunūbihim | günahlarının | for their sins - | |