Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
توعدون | TVAD̃VN | tūǎdūne | size söylenen | "promised.""" | ||
و ع د|VAD̃ | توعدون | TVAD̃VN | tūǎdūne | size söylenen uyarı | you are promised | |
و ع د|VAD̃ | توعدون | TVAD̃VN | tūǐdūne | tehdit ederek | threatening | |
و ع د|VAD̃ | توعدون | TVAD̃VN | tūǎdūne | va'dedilen | "promised.""" | |
و ع د|VAD̃ | توعدون | TVAD̃VN | tūǎdūne | tehdid edildiğiniz | you are promised. | |
و ع د|VAD̃ | توعدون | TVAD̃VN | tūǎdūne | size va'dedilen | you are promised! | |
و ع د|VAD̃ | توعدون | TVAD̃VN | tūǎdūne | va'dedilen | promised. | |
و ع د|VAD̃ | توعدون | TVAD̃VN | tūǎdūne | size söz verilen | you are promised | |
و ع د|VAD̃ | توعدون | TVAD̃VN | tūǎdūne | size söz verilen | promised. | |
و ع د|VAD̃ | توعدون | TVAD̃VN | tūǎdūne | size va'dedilen | you were promised, | |
و ع د|VAD̃ | توعدون | TVAD̃VN | tūǎdūne | size va'dedilen | you are promised | |
و ع د|VAD̃ | توعدون | TVAD̃VN | tūǎdūne | uyarıldığınız | you are promised. | |
و ع د|VAD̃ | توعدون | TVAD̃VN | tūǎdūne | size söylenen | you are promised | |
و ع د|VAD̃ | توعدون | TVAD̃VN | tūǎdūne | size va'dedilen | you are promised | |
وعدو | VAD̃V | ve ǎduvvun | ve düşman olan | and an enemy | ||
ع د و|AD̃V | وعدو | VAD̃V | ve ǎduvvun | ve düşman olan | and an enemy | |
وعدوا | VAD̃VE | ve ǎdve n | ve düşmanlıkla | and enmity, | ||
ع د و|AD̃V | وعدوا | VAD̃VE | ve ǎdve n | ve düşmanlıkla | and enmity, | |
وعدوكم | VAD̃VKM | ve ǎduvve kum | ve sizin düşmanınızı | and your enemies | ||
ع د و|AD̃V | وعدوكم | VAD̃VKM | ve ǎduvve kum | ve sizin düşmanınızı | and your enemy | |
ع د و|AD̃V | وعدوكم | VAD̃VKM | ve ǎduvve kum | ve sizin düşmanınızı | and your enemies | |
وعدوه | VAD̃VH | veǎdūhu | verdikleri sözden | they had promised Him, | ||
و ع د|VAD̃ | وعدوه | VAD̃VH | veǎdūhu | verdikleri sözden | they had promised Him, | |
يوعدون | YVAD̃VN | yūǎdūne | kendilerine va'd | promised | ||
و ع د|VAD̃ | يوعدون | YVAD̃VN | yūǎdūne | va'dedildikleri | they were promised, | |
و ع د|VAD̃ | يوعدون | YVAD̃VN | yūǎdūne | onların tehdidedildikleri | they are promised | |
و ع د|VAD̃ | يوعدون | YVAD̃VN | yūǎdūne | tehdid ediliyor | promised | |
و ع د|VAD̃ | يوعدون | YVAD̃VN | yūǎdūne | kendilerine vadedilen | they are promised | |
و ع د|VAD̃ | يوعدون | YVAD̃VN | yūǎdūne | kendilerine va'd | promised. | |
و ع د|VAD̃ | يوعدون | YVAD̃VN | yūǎdūne | tehdit edildikleri | they were promised, | |
و ع د|VAD̃ | يوعدون | YVAD̃VN | yūǎdūne | uyarıldıkları | they are promised. | |
و ع د|VAD̃ | يوعدون | YVAD̃VN | yūǎdūne | kendilerine va'dedilen | they are promised, | |
و ع د|VAD̃ | يوعدون | YVAD̃VN | yūǎdūne | onlara va'dedilmiş | promised. | |
و ع د|VAD̃ | يوعدون | YVAD̃VN | yūǎdūne | kendilerine va'dedilen | they are promised, | |