| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ب ش ر|BŞR | أبشرا | ÊBŞRE | ebeşeran | insana mı? | """Is (it) a human being" | 1x |
|
|
| ب ش ر|BŞR |
أبشرا |
ÊBŞRE |
ebeşeran |
insana mı? |
"""Is (it) a human being" |
54:24
|
| |
| ب ش ر|BŞR | بشرا | BŞRE | buşran | bir insan | (as) glad tidings | 12x |
|
|
| ب ش ر|BŞR |
بشرا |
BŞRE |
buşran |
müjdeci |
(as) glad tidings |
7:57
|
| |
| ب ش ر|BŞR |
بشرا |
BŞRE |
beşeran |
bir insandan |
a man |
11:27
|
| |
| ب ش ر|BŞR |
بشرا |
BŞRE |
beşeran |
insan |
a man |
12:31
|
| |
| ب ش ر|BŞR |
بشرا |
BŞRE |
beşeran |
bir insan |
a human being |
15:28
|
| |
| ب ش ر|BŞR |
بشرا |
BŞRE |
beşeran |
bir insan(dan) |
a human, |
17:93
|
| |
| ب ش ر|BŞR |
بشرا |
BŞRE |
beşeran |
bir insanı |
a human |
17:94
|
| |
| ب ش ر|BŞR |
بشرا |
BŞRE |
beşeran |
bir insan şeklinde |
(of) a man |
19:17
|
| |
| ب ش ر|BŞR |
بشرا |
BŞRE |
beşeran |
bir insana |
a man |
23:34
|
| |
| ب ش ر|BŞR |
بشرا |
BŞRE |
buşran |
müjdeci |
(as) glad tidings |
25:48
|
| |
| ب ش ر|BŞR |
بشرا |
BŞRE |
beşeran |
bir insan |
human being |
25:54
|
| |
| ب ش ر|BŞR |
بشرا |
BŞRE |
buşran |
müjdeci |
(as) glad tidings |
27:63
|
| |
| ب ش ر|BŞR |
بشرا |
BŞRE |
beşeran |
bir insan |
a human being |
38:71
|
| |
| ب ش ر|BŞR | بشراكم | BŞREKM | buşrākumu | müjdeniz | """Glad tidings for you" | 1x |
|
|
| ب ش ر|BŞR |
بشراكم |
BŞREKM |
buşrākumu |
müjdeniz |
"""Glad tidings for you" |
57:12
|
| |
| ب ش ر|BŞR | مبشرا | MBŞRE | mubeşşiran | müjdeleyici olmak | (as) a bearer of glad tidings | 2x |
|
|
| ب ش ر|BŞR |
مبشرا |
MBŞRE |
mubeşşiran |
müjdeleyici olmak |
(as) a bearer of glad tidings |
17:105
|
| |
| ب ش ر|BŞR |
مبشرا |
MBŞRE |
mubeşşiran |
müjdeleyici olmak |
(as) a bearer of glad tidings |
25:56
|
| |
| ب ش ر|BŞR | مبشرات | MBŞRET | mubeşşirātin | müjdeler olarak | (as) bearers of glad tidings | 1x |
|
|
| ب ش ر|BŞR |
مبشرات |
MBŞRET |
mubeşşirātin |
müjdeler olarak |
(as) bearers of glad tidings |
30:46
|
| |
| ب ش ر|BŞR | ومبشرا | VMBŞRE | ve mubeşşiran | ve müjdeci | and (as) a bearer of glad tidings | 3x |
|
|
| ب ش ر|BŞR |
ومبشرا |
VMBŞRE |
ve mubeşşiran |
ve müjdeci |
and a bearer of glad tidings |
33:45
|
| |
| ب ش ر|BŞR |
ومبشرا |
VMBŞRE |
ve mubeşşiran |
ve müjdeleyici |
and (as) a bearer of glad tidings |
48:8
|
| |
| ب ش ر|BŞR |
ومبشرا |
VMBŞRE |
ve mubeşşiran |
ve müjdeleyiciyim |
and bringing glad tidings |
61:6
|
| |
