| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ق و م|GVM | وقوم | VGVM | ve ḳavmi | ve kavmi | and (the) people | 8x |
|
|
| ق و م|GVM |
وقوم |
VGVM |
ve ḳavmi |
ve kavminin |
and (the) people |
9:70
|
| |
| ق و م|GVM |
وقوم |
VGVM |
ve ḳavmu |
ve kavmi |
And (the) people |
22:43
|
| |
| ق و م|GVM |
وقوم |
VGVM |
ve ḳavmu |
ve kavmi |
and (the) people |
22:43
|
| |
| ق و م|GVM |
وقوم |
VGVM |
ve ḳavme |
ve kavmi |
And (the) people |
25:37
|
| |
| ق و م|GVM |
وقوم |
VGVM |
ve ḳavmu |
ve kavmi |
and (the) people |
38:13
|
| |
| ق و م|GVM |
وقوم |
VGVM |
ve ḳavmu |
ve kavmi |
and (the) people |
50:14
|
| |
| ق و م|GVM |
وقوم |
VGVM |
ve ḳavme |
ve kavmini (helak etmiştik) |
And (the) people |
51:46
|
| |
| ق و م|GVM |
وقوم |
VGVM |
ve ḳavme |
ve kavmini (helak etmişti) |
And (the) people |
53:52
|
| |
| ق و م|GVM | وقومك | VGVMK | ve ḳavmeke | ve kavmini | and your people | 1x |
|
|
| ق و م|GVM |
وقومك |
VGVMK |
ve ḳavmeke |
ve kavmini |
and your people |
6:74
|
| |
| ق و م|GVM | وقومه | VGVMH | ve ḳavmehu | ve kavmine | and his people | 7x |
|
|
| ق و م|GVM |
وقومه |
VGVMH |
ve ḳavmehu |
ve kavmini |
and his people |
7:127
|
| |
| ق و م|GVM |
وقومه |
VGVMH |
ve ḳavmuhu |
ve kavminin |
and his people, |
7:137
|
| |
| ق و م|GVM |
وقومه |
VGVMH |
ve ḳavmihi |
ve kavmine |
and his people, |
21:52
|
| |
| ق و م|GVM |
وقومه |
VGVMH |
ve ḳavmihi |
ve kavmine |
and his people, |
26:70
|
| |
| ق و م|GVM |
وقومه |
VGVMH |
ve ḳavmihi |
ve onun kavmine |
and his people. |
27:12
|
| |
| ق و م|GVM |
وقومه |
VGVMH |
ve ḳavmihi |
ve kavmine |
and his people, |
37:85
|
| |
| ق و م|GVM |
وقومه |
VGVMH |
ve ḳavmihi |
ve kavmine |
and his people, |
43:26
|
| |
| ق و م|GVM | وقومها | VGVMHE | ve ḳavmehā | ve kavmini | and her people | 1x |
|
|
| ق و م|GVM |
وقومها |
VGVMHE |
ve ḳavmehā |
ve kavmini |
and her people |
27:24
|
| |
| ق و م|GVM | وقومهم | VGVMHM | ve ḳavmehum | ve kavimlerini | and their people | 1x |
|
|
| ق و م|GVM |
وقومهم |
VGVMHM |
ve ḳavmehum |
ve kavimlerini |
and their people |
27:51
|
| |
| ق و م|GVM | وقومهما | VGVMHME | veḳavmuhumā | iki adamın kavmi | and their people | 2x |
|
|
| ق و م|GVM |
وقومهما |
VGVMHME |
veḳavmuhumā |
iki adamın kavmi |
while their people |
23:47
|
| |
| ق و م|GVM |
وقومهما |
VGVMHME |
ve ḳavmehumā |
ve kavimlerini |
and their people |
37:115
|
| |
| ق و م|GVM | وقوموا | VGVMVE | ve ḳūmū | ve -doğrulmak | and stand up | 1x |
|
|
| ق و م|GVM |
وقوموا |
VGVMVE |
ve ḳūmū |
ve -doğrulmak |
and stand up |
2:238
|
| |
