| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أكبر | ÊKBR | ekberu | daha büyük (bir günahtır) | (is) greater (sin) | ||
| ك ب ر|KBR | أكبر | ÊKBR | ekberu | daha büyük (bir günahtır) | (is) greater (sin) | |
| ك ب ر|KBR | أكبر | ÊKBR | ekberu | daha büyük(bir günah)tır | (is) greater | |
| ك ب ر|KBR | أكبر | ÊKBR | ekberu | daha büyüktür | (is) greater | |
| ك ب ر|KBR | أكبر | ÊKBR | ekberu | daha büyüktür | (is) greater. | |
| ك ب ر|KBR | أكبر | ÊKBR | ekbera | daha büyüğünü | greater | |
| ك ب ر|KBR | أكبر | ÊKBR | ekberu | daha büyüktür | (is) greatest | |
| ك ب ر|KBR | أكبر | ÊKBR | ekberu | daha büyük | "greater.""" | |
| ك ب ر|KBR | أكبر | ÊKBR | ekberu | hepsinden büyüktür | (is) greater. | |
| ك ب ر|KBR | أكبر | ÊKBR | ekbera | daha büyüğü | greater | |
| ك ب ر|KBR | أكبر | ÊKBR | ekberu | daha büyüktür | (is) greater, | |
| ك ب ر|KBR | أكبر | ÊKBR | ekberu | daha büyüktür | (is) greater | |
| ك ب ر|KBR | أكبر | ÊKBR | ekberu | en büyük(ibadet)tir | (is) greatest. | |
| ك ب ر|KBR | أكبر | ÊKBR | ekberu | büyük | greater, | |
| ك ب ر|KBR | أكبر | ÊKBR | ekberu | daha büyüktür | (is) greater, | |
| ك ب ر|KBR | أكبر | ÊKBR | ekberu | daha büyüktür | (was) greater | |
| ك ب ر|KBR | أكبر | ÊKBR | ekberu | çok daha zordur | (is) greater | |
| ك ب ر|KBR | أكبر | ÊKBR | ekberu | daha büyük (olandan) | (was) greater | |
| ك ب ر|KBR | أكبر | ÊKBR | ekberu | daha büyüktür | (is) greater, | |
| إثم | ÎS̃M | iṧmun | günahtır | (is) sin. | ||
| ا ث م|ES̃M | إثم | ÎS̃M | iṧme | günah | sin | |
| ا ث م|ES̃M | إثم | ÎS̃M | iṧme | günah | sin | |
| ا ث م|ES̃M | إثم | ÎS̃M | iṧme | günah | sin | |
| ا ث م|ES̃M | إثم | ÎS̃M | iṧme | günah | sin | |
| ا ث م|ES̃M | إثم | ÎS̃M | iṧmun | günah | (is) a sin | |
| ا ث م|ES̃M | إثم | ÎS̃M | iṧmun | günahtır | (is) sin. | |
| حوبا | ḪVBE | Hūben | bir günahtır | a sin | ||
| ح و ب|ḪVB | حوبا | ḪVBE | Hūben | bir günahtır | a sin | |
| خطئا | ḢŦÙE | ḣiT'en | günahtır | a sin | ||
| خ ط ا|ḢŦE | خطئا | ḢŦÙE | ḣiT'en | günahtır | a sin | |
| كبير | KBYR | kebīrun | büyük bir günahtır | "(is) a great (sin);" | ||
| ك ب ر|KBR | كبير | KBYR | kebīrun | büyük bir günahtır | "(is) a great (sin);" | |
| ك ب ر|KBR | كبير | KBYR | kebīrun | büyük | great, | |
| ك ب ر|KBR | كبير | KBYR | kebīrun | büyük | great. | |
| ك ب ر|KBR | كبير | KBYR | kebīrin | büyük | (of) a Great Day. | |
| ك ب ر|KBR | كبير | KBYR | kebīrun | büyük | great. | |
| ك ب ر|KBR | كبير | KBYR | kebīrun | büyük | "(is) a very old man.""" | |
| ك ب ر|KBR | كبير | KBYR | kebīrun | büyük | great. | |
| ك ب ر|KBR | كبير | KBYR | kebīrun | büyük | great. | |
| ك ب ر|KBR | كبير | KBYR | kebīrin | büyük | "great.""" | |
| ك ب ر|KBR | كبير | KBYR | kebīrun | büyük | great. | |