| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ا ب ب|EBB | وأبا | VÊBE | ve ebben | ve çayır | and grass, | 1x |
|
|
| ا ب ب|EBB |
وأبا |
VÊBE |
ve ebben |
ve çayır |
and grass, |
80:31
|
| |
| | | وأباريق | VÊBERYG | ve ebārīḳa | ve ibrikler | and jugs | 1x |
|
|
| | |
وأباريق |
VÊBERYG |
ve ebārīḳa |
ve ibrikler |
and jugs |
56:18
|
| |
| ب ر ا|BRE | وأبرئ | VÊBRÙ | ve ubriu | ve iyileştiririm | And I cure | 1x |
|
|
| ب ر ا|BRE |
وأبرئ |
VÊBRÙ |
ve ubriu |
ve iyileştiririm |
And I cure |
3:49
|
| |
| ب ش ر|BŞR | وأبشروا | VÊBŞRVE | veebşirū | fakat sevinin | but receive the glad tidings | 1x |
|
|
| ب ش ر|BŞR |
وأبشروا |
VÊBŞRVE |
veebşirū |
fakat sevinin |
but receive the glad tidings |
41:30
|
| |
| ب ص ر|BṦR | وأبصارا | VÊBṦERE | ve ebSāran | ve gözler | and vision | 1x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
وأبصارا |
VÊBṦERE |
ve ebSāran |
ve gözler |
and vision |
46:26
|
| |
| ب ص ر|BṦR | وأبصاركم | VÊBṦERKM | ve ebSārakum | ve gözlerinizi | and your sight | 1x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
وأبصاركم |
VÊBṦERKM |
ve ebSārakum |
ve gözlerinizi |
and your sight |
6:46
|
| |
| ب ص ر|BṦR | وأبصارهم | VÊBṦERHM | ve ebSārihim | ve görmelerini | and their sight, | 4x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
وأبصارهم |
VÊBṦERHM |
ve ebSārihim |
ve görmelerini |
and their sight. |
2:20
|
| |
| ب ص ر|BṦR |
وأبصارهم |
VÊBṦERHM |
ve ebSārahum |
ve gözlerini |
and their sights |
6:110
|
| |
| ب ص ر|BṦR |
وأبصارهم |
VÊBṦERHM |
ve ebSārihim |
ve gözlerini |
and their sight. |
16:108
|
| |
| ب ص ر|BṦR |
وأبصارهم |
VÊBṦERHM |
ve ebSāruhum |
ve gözleri |
and their sight, |
41:20
|
| |
| ب ص ر|BṦR | وأبصر | VÊBṦR | ve ebSir | ne güzel görürler | and how (they will) see! | 2x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
وأبصر |
VÊBṦR |
ve ebSir |
ne güzel görürler |
and how (they will) see! |
19:38
|
| |
| ب ص ر|BṦR |
وأبصر |
VÊBṦR |
ve ebSir |
ve (bekle de) gör |
And see, |
37:179
|
| |
| ب ص ر|BṦR | وأبصرهم | VÊBṦRHM | ve ebSirhum | onları gözetle | And see them, | 1x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
وأبصرهم |
VÊBṦRHM |
ve ebSirhum |
onları gözetle |
And see them, |
37:175
|
| |
| ب ق ي|BGY | وأبقى | VÊBG | ve ebḳā | ve daha kalıcıdır | "and Ever Lasting.""" | 7x |
|
|
| ب ق ي|BGY |
وأبقى |
VÊBG |
ve ebḳā |
ve sürekli imiş |
"and more lasting.""" |
20:71
|
| |
| ب ق ي|BGY |
وأبقى |
VÊBG |
ve ebḳā |
ve daha süreklidir |
"and Ever Lasting.""" |
20:73
|
| |
| ب ق ي|BGY |
وأبقى |
VÊBG |
ve ebḳā |
ve daha süreklidir |
and more lasting. |
20:127
|
| |
| ب ق ي|BGY |
وأبقى |
VÊBG |
ve ebḳā |
ve daha süreklidir |
and more lasting. |
20:131
|
| |
| ب ق ي|BGY |
وأبقى |
VÊBG |
ve ebḳā |
ve daha kalıcıdır |
and more lasting. |
28:60
|
| |
| ب ق ي|BGY |
وأبقى |
VÊBG |
ve ebḳā |
ve daha kalıcıdır |
and more lasting |
42:36
|
| |
| ب ق ي|BGY |
وأبقى |
VÊBG |
ve ebḳā |
ve daha kalıcıdır |
and everlasting. |
87:17
|
| |
| ب ك ر|BKR | وأبكارا | VÊBKERE | ve ebkāran | ve bakire | and virgins. | 1x |
|
|
| ب ك ر|BKR |
وأبكارا |
VÊBKERE |
ve ebkāran |
ve bakire |
and virgins. |
66:5
|
| |
| ب ك ي|BKY | وأبكى | VÊBK | ve ebkā | ve ağlatan | and makes (one) weep. | 1x |
|
|
| ب ك ي|BKY |
وأبكى |
VÊBK |
ve ebkā |
ve ağlatan |
and makes (one) weep. |
53:43
|
| |
| ب ل غ|BLĞ | وأبلغكم | VÊBLĞKM | ve ubelliğukum | ve ben size tebliğ ediyorum | and I convey to you | 1x |
|
|
| ب ل غ|BLĞ |
وأبلغكم |
VÊBLĞKM |
ve ubelliğukum |
ve ben size tebliğ ediyorum |
and I convey to you |
46:23
|
| |
| ب ن ي|BNY | وأبناءكم | VÊBNEÙKM | ve ebnā'ekum | ve oğullarınızı | and your sons, | 1x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
وأبناءكم |
VÊBNEÙKM |
ve ebnā'ekum |
ve oğullarınızı |
and your sons, |
3:61
|
| |
| ب ن ي|BNY | وأبناؤكم | VÊBNEÙKM | ve ebnā'ukum | ve oğullarınız | and your children - | 2x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
وأبناؤكم |
VÊBNEÙKM |
ve ebnā'ukum |
ve oğullarınızdan |
and your children - |
4:11
|
| |
| ب ن ي|BNY |
وأبناؤكم |
VÊBNEÙKM |
ve ebnā'ukum |
ve oğullarınız |
and your sons, |
9:24
|
| |
| ب ن ي|BNY | وأبنائنا | VÊBNEÙNE | ve ebnāinā | ve oğullarımız(ın arasın)dan | "and our children?""" | 1x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
وأبنائنا |
VÊBNEÙNE |
ve ebnāinā |
ve oğullarımız(ın arasın)dan |
"and our children?""" |
2:246
|
| |
| ا ب و|EBV | وأبونا | VÊBVNE | ve ebūnā | ve babamız da | and our father | 1x |
|
|
| ا ب و|EBV |
وأبونا |
VÊBVNE |
ve ebūnā |
ve babamız da |
and our father |
28:23
|
| |
| ا ب ي|EBY | وأبى | VÊB | ve ebā | ve dayattı | and refused. | 1x |
|
|
| ا ب ي|EBY |
وأبى |
VÊB |
ve ebā |
ve dayattı |
and refused. |
20:56
|
| |
| ا ب و|EBV | وأبيه | VÊBYH | ve ebīhi | ve babası(ndan) | and his father, | 1x |
|
|
| ا ب و|EBV |
وأبيه |
VÊBYH |
ve ebīhi |
ve babası(ndan) |
and his father, |
80:35
|
| |
