| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أسفا | ÊSFE | esifen | üzüntüden | (and) sorrowful. | ||
| ا س ف|ESF | أسفا | ÊSFE | esifen | ve üzgün bir halde | and grieved, | |
| ا س ف|ESF | أسفا | ÊSFE | esefen | üzüntüden | (in) grief. | |
| ا س ف|ESF | أسفا | ÊSFE | esifen | üzüntülü | (and) sorrowful. | |
| أسفارا | ÊSFERE | esfāran | kitaplar | books. | ||
| س ف ر|SFR | أسفارا | ÊSFERE | esfāran | kitaplar | books. | |
| أسفارنا | ÊSFERNE | esfārinā | seferlerimizin | "our journeys.""" | ||
| س ف ر|SFR | أسفارنا | ÊSFERNE | esfārinā | seferlerimizin | "our journeys.""" | |
| سفاهة | SFEHT | sefāhetin | beyinsizlik | foolishness | ||
| س ف ه|SFH | سفاهة | SFEHT | sefāhetin | bir beyinsizlik | foolishness | |
| س ف ه|SFH | سفاهة | SFEHT | sefāhetun | beyinsizlik | foolishness, | |
| كسفا | KSFE | kisefen | bir parçanın | (in) pieces | ||
| ك س ف|KSF | كسفا | KSFE | kisefen | parçalar | (in) pieces | |
| ك س ف|KSF | كسفا | KSFE | kisefen | parçalar | fragments | |
| ك س ف|KSF | كسفا | KSFE | kisefen | parça parça | fragments | |
| ك س ف|KSF | كسفا | KSFE | kisefen | parçalar | fragments | |
| ك س ف|KSF | كسفا | KSFE | kisfen | bir parçanın | a portion | |
| نسفا | NSFE | nesfen | ufalayıp | "(in) particles.""" | ||
| ن س ف|NSF | نسفا | NSFE | nesfen | ufalayıp | "(in) particles.""" | |
| ن س ف|NSF | نسفا | NSFE | nesfen | ufalayıp | (into) particles. | |