Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
المكنون | ELMKNVN | l-meknūni | saklı | well-protected, | ||
ك ن ن|KNN | المكنون | ELMKNVN | l-meknūni | saklı | well-protected, | |
فأمكن | FÊMKN | feemkene | bu yüzden imkan verdi | So He gave (you) power | ||
م ك ن|MKN | فأمكن | FÊMKN | feemkene | bu yüzden imkan verdi | So He gave (you) power | |
مكنا | MKNE | mekkennā | bir imkan verdik | We established | ||
م ك ن|MKN | مكنا | MKNE | mekkennā | bir imkan verdik | We established | |
م ك ن|MKN | مكنا | MKNE | mekkennā | biz iktidar verdik | We established | |
م ك ن|MKN | مكنا | MKNE | mekkennā | güçlü kıldık | [We] established | |
مكناكم | MKNEKM | mekkennākum | biz sizi yerleştirdik | We established you | ||
م ك ن|MKN | مكناكم | MKNEKM | mekkennākum | biz sizi yerleştirdik | We established you | |
م ك ن|MKN | مكناكم | MKNEKM | mekkennākum | size vermediğimiz | We have established you | |
مكناهم | MKNEHM | mekkennāhum | onlara imkan vermiştik | We establish them | ||
م ك ن|MKN | مكناهم | MKNEHM | mekkennāhum | onlara imkanlar vermiştik | We had established them | |
م ك ن|MKN | مكناهم | MKNEHM | mekkennāhum | onları iktidara getirirsek | We establish them | |
م ك ن|MKN | مكناهم | MKNEHM | mekkennāhum | onlara imkan vermiştik | We had established them | |
مكنون | MKNVN | meknūnun | saklanmış | well protected. | ||
ك ن ن|KNN | مكنون | MKNVN | meknūnun | saklı | well protected. | |
ك ن ن|KNN | مكنون | MKNVN | meknūnun | saklanmış | well-protected. | |
ك ن ن|KNN | مكنون | MKNVN | meknūnin | saklı | well-guarded, | |
مكني | MKNY | mekkennī | beni bulundurduğu imkanlar | has established me | ||
م ك ن|MKN | مكني | MKNY | mekkennī | beni bulundurduğu imkanlar | has established me | |
نمكن | NMKN | numekkin | biz bir mekan vermedik mi? | We (have) established | ||
م ك ن|MKN | نمكن | NMKN | numekkin | vermediğimiz imkanları | We (have) established | |
م ك ن|MKN | نمكن | NMKN | numekkin | biz bir mekan vermedik mi? | We established | |
وليمكنن | VLYMKNN | veleyumekkinenne | ve sağlamlaştıracaktır | and that He will surely establish | ||
م ك ن|MKN | وليمكنن | VLYMKNN | veleyumekkinenne | ve sağlamlaştıracaktır | and that He will surely establish | |
ونمكن | VNMKN | ve numekkine | ve iktidara getirmeyi | And [We] establish | ||
م ك ن|MKN | ونمكن | VNMKN | ve numekkine | ve iktidara getirmeyi | And [We] establish | |