Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
م ن ي|MNY | أماني | ÊMENY | emāniyye | kuruntuları | (by the) desire | 2x |
|
م ن ي|MNY |
أماني |
ÊMENY |
emāniyye |
kuruntuları |
wishful thinking |
2:78
|
|
م ن ي|MNY |
أماني |
ÊMENY |
emāniyyi |
kuruntularıyla |
(by the) desire |
4:123
|
|
م ن ي|MNY | أمانيهم | ÊMENYHM | emāniyyuhum | onların kuruntusudur | (is) their wishful thinking. | 1x |
|
م ن ي|MNY |
أمانيهم |
ÊMENYHM |
emāniyyuhum |
onların kuruntusudur |
(is) their wishful thinking. |
2:111
|
|
م ن ي|MNY | أمنيته | ÊMNYTH | umniyyetihi | onun temennisine | his recitation. | 1x |
|
م ن ي|MNY |
أمنيته |
ÊMNYTH |
umniyyetihi |
onun temennisine |
his recitation. |
22:52
|
|
م ن ي|MNY | الأماني | ELÊMENY | l-emāniyyu | kuruntular | the wishful thinking | 1x |
|
م ن ي|MNY |
الأماني |
ELÊMENY |
l-emāniyyu |
kuruntular |
the wishful thinking |
57:14
|
|
م ن ي|MNY | بأمانيكم | BÊMENYKM | biemāniyyikum | sizin kuruntularınızla | by your desire | 1x |
|
م ن ي|MNY |
بأمانيكم |
BÊMENYKM |
biemāniyyikum |
sizin kuruntularınızla |
by your desire |
4:123
|
|
م ن ي|MNY | تتمنوا | TTMNVE | tetemennev | göz dikmeyin | covet | 1x |
|
م ن ي|MNY |
تتمنوا |
TTMNVE |
tetemennev |
göz dikmeyin |
covet |
4:32
|
|
م ن ي|MNY | تمنوا | TMNVE | temennev | ve isteyenler | (had) wished | 1x |
|
م ن ي|MNY |
تمنوا |
TMNVE |
temennev |
ve isteyenler |
(had) wished |
28:82
|
|
م ن ن|MNN |
تمنوا |
TMNVE |
temunnū |
başıma kakmayın |
consider a favor |
49:17
|
|
م ن ي|MNY | تمنون | TMNVN | temennevne | akıttığınız meniyi | wish | 2x |
|
م ن ي|MNY |
تمنون |
TMNVN |
temennevne |
arzuluyordunuz |
wish |
3:143
|
|
م ن ي|MNY |
تمنون |
TMNVN |
tumnūne |
akıttığınız meniyi |
you emit? |
56:58
|
|
م ن ي|MNY | تمنى | TMN | temennā | arzu ettiği | he recited, | 3x |
|
م ن ي|MNY |
تمنى |
TMN |
temennā |
temenni ettiği |
he recited, |
22:52
|
|
م ن ي|MNY |
تمنى |
TMN |
temennā |
arzu ettiği |
he wishes? |
53:24
|
|
م ن ي|MNY |
تمنى |
TMN |
tumnā |
atıldığı |
it is emitted. |
53:46
|
|
م ن ي|MNY | فتمنوا | FTMNVE | fetemennevu | haydi temenni edin | then wish | 2x |
|
م ن ي|MNY |
فتمنوا |
FTMNVE |
fetemennevu |
haydi temenni edin |
then wish |
2:94
|
|
م ن ي|MNY |
فتمنوا |
FTMNVE |
fetemennevu |
temenni edin |
then wish |
62:6
|
|
م ن ي|MNY | مني | MNY | meniyyin | meni- | semen | 1x |
|
| |
مني |
MNY |
minnī |
benden |
from Me |
2:38
|
|
| |
مني |
MNY |
minnī |
benden |
from me, |
2:249
|
|
| |
مني |
MNY |
minnī |
bendendir |
(is) from me |
2:249
|
|
| |
مني |
MNY |
minnī |
benden |
from me. |
3:35
|
|
| |
مني |
MNY |
minnī |
bendendir |
(is) of me, |
14:36
|
|
| |
مني |
MNY |
minnī |
benim |
my bones, |
19:4
|
|
| |
مني |
MNY |
minnī |
benden |
from Me, |
20:39
|
|
| |
مني |
MNY |
minnī |
benden |
from Me |
20:123
|
|
| |
مني |
MNY |
minnī |
benden |
than me |
28:34
|
|
| |
مني |
MNY |
minnī |
benden |
from Me |
32:13
|
|
م ن ي|MNY |
مني |
MNY |
meniyyin |
meni- |
semen |
75:37
|
|
م ن ي|MNY | ولأمنينهم | VLÊMNYNHM | veleumenniyennehum | ve mutlaka onları boş kuruntulara sokacağım | and surely arouse desires in them, | 1x |
|
م ن ي|MNY |
ولأمنينهم |
VLÊMNYNHM |
veleumenniyennehum |
ve mutlaka onları boş kuruntulara sokacağım |
and surely arouse desires in them, |
4:119
|
|
م ن ي|MNY | ويمنيهم | VYMNYHM | ve yumennīhim | ve umut verir | and arouses desires in them | 1x |
|
م ن ي|MNY |
ويمنيهم |
VYMNYHM |
ve yumennīhim |
ve umut verir |
and arouses desires in them |
4:120
|
|
م ن ي|MNY | يتمنونه | YTMNVNH | yetemennevnehu | temenni etmezler | they will wish for it, | 1x |
|
م ن ي|MNY |
يتمنونه |
YTMNVNH |
yetemennevnehu |
temenni etmezler |
they will wish for it, |
62:7
|
|
م ن ي|MNY | يتمنوه | YTMNVH | yetemennevhu | fakat (ölümü) istemezler | they wish for it, | 1x |
|
م ن ي|MNY |
يتمنوه |
YTMNVH |
yetemennevhu |
fakat (ölümü) istemezler |
they wish for it, |
2:95
|
|
م ن ي|MNY | يمنى | YMN | yumnā | dökülen | emitted? | 1x |
|
م ن ي|MNY |
يمنى |
YMN |
yumnā |
dökülen |
emitted? |
75:37
|
|