| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أراد | ÊRED̃ | erāde | demek istedi | (did) intend | ||
| ر و د|RVD̃ | أراد | ÊRED̃ | erāde | istedi (kasdetti) | (did) intend | |
| ر و د|RVD̃ | أراد | ÊRED̃ | erāde | isteyen | wishes | |
| ر و د|RVD̃ | أراد | ÊRED̃ | erāde | isterse | He intends | |
| ر و د|RVD̃ | أراد | ÊRED̃ | erāde | isteyen | intended | |
| ر و د|RVD̃ | أراد | ÊRED̃ | erāde | istediği | wills | |
| ر و د|RVD̃ | أراد | ÊRED̃ | erāde | isterse | desires | |
| ر و د|RVD̃ | أراد | ÊRED̃ | erāde | isteyenler | desires | |
| ر و د|RVD̃ | أراد | ÊRED̃ | erāde | isteyenler için | desires | |
| ر و د|RVD̃ | أراد | ÊRED̃ | erāde | isteyince | he wanted | |
| ر و د|RVD̃ | أراد | ÊRED̃ | erāde | istese | He intends | |
| ر و د|RVD̃ | أراد | ÊRED̃ | erāde | dilese | He intends | |
| ر و د|RVD̃ | أراد | ÊRED̃ | erāde | dilediyse | wishes | |
| ر و د|RVD̃ | أراد | ÊRED̃ | erāde | istediği | He intends | |
| ر و د|RVD̃ | أراد | ÊRED̃ | erāde | isteseydi | Allah (had) intended | |
| ر و د|RVD̃ | أراد | ÊRED̃ | erāde | istese | He intends | |
| ر و د|RVD̃ | أراد | ÊRED̃ | erāde | istese | He intends | |
| ر و د|RVD̃ | أراد | ÊRED̃ | erāde | diledi | intends | |
| ر و د|RVD̃ | أراد | ÊRED̃ | erāde | demek istedi | (does) intend | |
| أرادا | ÊRED̃E | erādā | isterlerse | they both desire | ||
| ر و د|RVD̃ | أرادا | ÊRED̃E | erādā | isterlerse | they both desire | |
| أرادني | ÊRED̃NY | erādeniye | bana dilese | Allah intended for me | ||
| ر و د|RVD̃ | أرادني | ÊRED̃NY | erādeniye | bana istese | Allah intended for me | |
| ر و د|RVD̃ | أرادني | ÊRED̃NY | erādenī | bana dilese | if He intended for me | |
| أرادوا | ÊRED̃VE | erādū | istedikleri | they had wished | ||
| ر و د|RVD̃ | أرادوا | ÊRED̃VE | erādū | isterlerse | they wish | |
| ر و د|RVD̃ | أرادوا | ÊRED̃VE | erādū | isteselerdi | they had wished | |
| ر و د|RVD̃ | أرادوا | ÊRED̃VE | erādū | istedikleri | they want | |
| ر و د|RVD̃ | أرادوا | ÊRED̃VE | erādū | istediklerinde | they wish | |
| فأراد | FÊRED̃ | feerāde | (Fir'avn) istedi | So he intended | ||
| ر و د|RVD̃ | فأراد | FÊRED̃ | feerāde | (Fir'avn) istedi | So he intended | |
| ر و د|RVD̃ | فأراد | FÊRED̃ | feerāde | istedi ki | So intended | |
| فأرادوا | FÊRED̃VE | fe erādū | ve istediler | And they intended | ||
| ر و د|RVD̃ | فأرادوا | FÊRED̃VE | fe erādū | ve istediler | And they intended | |
| وأرادوا | VÊRED̃VE | ve erādū | ve istediler | And they intended | ||
| ر و د|RVD̃ | وأرادوا | VÊRED̃VE | ve erādū | ve istediler | And they intended | |