| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| النذر | ELNZ̃R | n-nuƶuru | uyarılar | the warnings. | ||
| ن ذ ر|NZ̃R | النذر | ELNZ̃R | n-nuƶuru | nice uyarıcılar | [the] warners | |
| ن ذ ر|NZ̃R | النذر | ELNZ̃R | n-nuƶuri | uyarıcılar- | the warners | |
| ن ذ ر|NZ̃R | النذر | ELNZ̃R | n-nuƶuru | uyarılar | the warnings. | |
| ن ذ ر|NZ̃R | النذر | ELNZ̃R | n-nuƶuru | uyarılar | warnings. | |
| بالنذر | BELNZ̃R | bin-nuƶuri | uyarılara karşı | the warnings, | ||
| ن ذ ر|NZ̃R | بالنذر | BELNZ̃R | bin-nuƶuri | uyarıları | the warnings, | |
| ن ذ ر|NZ̃R | بالنذر | BELNZ̃R | bin-nuƶuri | uyarıları | the warnings. | |
| ن ذ ر|NZ̃R | بالنذر | BELNZ̃R | bin-nuƶuri | uyarılara karşı | the warnings. | |
| ن ذ ر|NZ̃R | بالنذر | BELNZ̃R | bin-neƶri | adaklarını | the vows | |
| ذكروا | Z̃KRVE | ƶukkirū | yapılan uyarıları | they were reminded | ||
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكروا | Z̃KRVE | ƶekerū | hatırlayarak | they remember | |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكروا | Z̃KRVE | ƶukkirū | öğütlenen | they were reminded | |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكروا | Z̃KRVE | ƶukkirū | öğütlenen | they were reminded | |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكروا | Z̃KRVE | ƶukkirū | yapılan uyarıları | they were reminded | |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكروا | Z̃KRVE | ƶukkirū | hatırlatılan | they had been reminded | |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكروا | Z̃KRVE | ƶukkirū | hatırlatıldığı | they are reminded | |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكروا | Z̃KRVE | ƶukkirū | öğüt verildiği | they are reminded | |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكروا | Z̃KRVE | ƶukkirū | öğüt verilse | they are reminded, | |
| والنذر | VELNZ̃R | ve nnuƶuru | ve uyarılar | and the warners | ||
| ن ذ ر|NZ̃R | والنذر | VELNZ̃R | ve nnuƶuru | ve uyarılar | and the warners | |
| ونذر | VNZ̃R | ve nuƶuri | ve uyarılarım | "and My warnings.""" | ||
| و ذ ر|VZ̃R | ونذر | VNZ̃R | ve neƶera | ve bırakalım diye | and we forsake | |
| و ذ ر|VZ̃R | ونذر | VNZ̃R | ve neƶeru | ve bırakırız | and We will leave | |
| ن ذ ر|NZ̃R | ونذر | VNZ̃R | ve nuƶuri | ve uyarılarım | and My warnings? | |
| ن ذ ر|NZ̃R | ونذر | VNZ̃R | ve nuƶuri | ve uyarılarım | and My warnings? | |
| ن ذ ر|NZ̃R | ونذر | VNZ̃R | ve nuƶuri | ve uyarılarım | and My warnings? | |
| ن ذ ر|NZ̃R | ونذر | VNZ̃R | ve nuƶuri | ve uyarılarım | and My warnings. | |
| ن ذ ر|NZ̃R | ونذر | VNZ̃R | ve nuƶuri | ve uyarılarımı | "and My warnings.""" | |
| ن ذ ر|NZ̃R | ونذر | VNZ̃R | ve nuƶuri | ve uyarılarımı | and My warnings. | |