Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
استطاع | ESTŦEA | steTāǎ | uyacaklar | is able | ||
ط و ع|ŦVA | استطاع | ESTŦEA | steTāǎ | uyacaklar | is able | |
بتابع | BTEBA | bitābiǐn | uyacak | a follower | ||
ت ب ع|TBA | بتابع | BTEBA | bitābiǐn | uyacak | a follower | |
ت ب ع|TBA | بتابع | BTEBA | bitābiǐn | uymazlar | (are) followers | |
تبعوا | TBAVE | tebiǔ | uyacak | they would follow | ||
ت ب ع|TBA | تبعوا | TBAVE | tebiǔ | uyacak | they would follow | |
تبيعا | TBYAE | tebīǎn | izleyip koruyacak birini | an avenger? | ||
ت ب ع|TBA | تبيعا | TBYAE | tebīǎn | izleyip koruyacak birini | an avenger? | |
تمنعهم | TMNAHM | temneǔhum | onları koruyacak | (to) defend them | ||
م ن ع|MNA | تمنعهم | TMNAHM | temneǔhum | onları koruyacak | (to) defend them | |
واق | VEG | vāḳin | koruyacak (kimse) | defender. | ||
و ق ي|VGY | واق | VEG | vāḳin | koruyacak (kimse) | defender. | |
و ق ي|VGY | واق | VEG | vāḳin | bir koruyucu | defender. | |
و ق ي|VGY | واق | VEG | vāḳin | koruyan | protector. | |
ولتسمعن | VLTSMAN | veletesmeǔnne | ve (sözler) duyacaksınız | And you will certainly hear | ||
س م ع|SMA | ولتسمعن | VLTSMAN | veletesmeǔnne | ve (sözler) duyacaksınız | And you will certainly hear | |
يتلو | YTLV | yetlū | okuyacak | (who) will recite | ||
ت ل و|TLV | يتلو | YTLV | yetlū | okuyacak | (who) will recite | |
ت ل و|TLV | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | (who) recites | |
ت ل و|TLV | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
ت ل و|TLV | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
ت ل و|TLV | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
ت ل و|TLV | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
ت ل و|TLV | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
يدرسونها | YD̃RSVNHE | yedrusūnehā | okuyacakları | which they could study, | ||
د ر س|D̃RS | يدرسونها | YD̃RSVNHE | yedrusūnehā | okuyacakları | which they could study, | |
يعصمكم | YAṦMKM | yeǎ'Simukum | sizi koruyacak | (can) protect you | ||
ع ص م|AṦM | يعصمكم | YAṦMKM | yeǎ'Simukum | sizi koruyacak | (can) protect you | |
يقيما | YGYME | yuḳīmā | koruyacaklarına | they (will be able to) keep | ||
ق و م|GVM | يقيما | YGYME | yuḳīmā | koruyamamaktan | they both (can) keep | |
ق و م|GVM | يقيما | YGYME | yuḳīmā | koruyamamaktan | they both (can) keep | |
ق و م|GVM | يقيما | YGYME | yuḳīmā | koruyacaklarına | they (will be able to) keep | |
يكلؤكم | YKLÙKM | yekle'ukum | sizi koruyacak? | (can) protect you | ||
ك ل ا|KLE | يكلؤكم | YKLÙKM | yekle'ukum | sizi koruyacak? | (can) protect you | |