| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| الميعاد | ELMYAED̃ | l-mīǎāde | verdiğin sözden | "the promise.""" | ||
| و ع د|VAD̃ | الميعاد | ELMYAED̃ | l-mīǎāde | sözünden | "the Promise.""" | |
| و ع د|VAD̃ | الميعاد | ELMYAED̃ | l-mīǎāde | verdiğin sözden | "the promise.""" | |
| و ع د|VAD̃ | الميعاد | ELMYAED̃ | l-mīǎādi | sözleştiğiniz vakitte | the appointment. | |
| و ع د|VAD̃ | الميعاد | ELMYAED̃ | l-mīǎāde | sözünden | (in) the Promise. | |
| و ع د|VAD̃ | الميعاد | ELMYAED̃ | l-mīǎāde | va'dinden | (in His) promise. | |
| عهد | AHD̃ | ǎhdu | verilen sözden | (the) promise | ||
| ع ه د|AHD̃ | عهد | AHD̃ | ǎhde | (verdikleri) sözü | (the) Covenant | |
| ع ه د|AHD̃ | عهد | AHD̃ | ǎhide | and verdi | (has) taken promise | |
| ع ه د|AHD̃ | عهد | AHD̃ | ǎhdin | sözünde durma | covenant. | |
| ع ه د|AHD̃ | عهد | AHD̃ | ǎhide | verdiği söz | He has promised | |
| ع ه د|AHD̃ | عهد | AHD̃ | ǎhdun | andlaşması | a covenant | |
| ع ه د|AHD̃ | عهد | AHD̃ | ǎhde | verdikleri sözü | the covenant | |
| ع ه د|AHD̃ | عهد | AHD̃ | ǎhdu | verilen sözden | (the) promise | |
| ع ه د|AHD̃ | عهد | AHD̃ | ǎhide | söz | He has made covenant | |
| قول | GVL | ḳavle | sözden | (the) word | ||
| ق و ل|GVL | قول | GVL | ḳavlun | bir söz (söylemek) | A word | |
| ق و ل|GVL | قول | GVL | ḳavle | sözünü | (the) saying | |
| ق و ل|GVL | قول | GVL | ḳavle | sözlerine | the saying | |
| ق و ل|GVL | قول | GVL | ḳavle | söz | a statement | |
| ق و ل|GVL | قول | GVL | ḳavle | sözden | (the) word | |
| ق و ل|GVL | قول | GVL | ḳavle | sözü | (the) statement | |
| ق و ل|GVL | قول | GVL | ḳavlu | sözü | (the) Word | |
| ق و ل|GVL | قول | GVL | ḳavlin | söz | word | |
| ق و ل|GVL | قول | GVL | ḳavlin | söz(ler) | a speech | |
| ق و ل|GVL | قول | GVL | ḳavle | sözünü | (the) speech | |
| ق و ل|GVL | قول | GVL | ḳavle | demesi | (the) saying | |
| ق و ل|GVL | قول | GVL | ḳavlu | sözü(nden) | (the) word | |
| موعدي | MVAD̃Y | mev'ǐdī | bana verdiğiniz sözden | "(the) promise to me?""" | ||
| و ع د|VAD̃ | موعدي | MVAD̃Y | mev'ǐdī | bana verdiğiniz sözden | "(the) promise to me?""" | |
| وعده | VAD̃H | veǎ'dihi | verdiği sözden | (to) keep His Promise | ||
| و ع د|VAD̃ | وعده | VAD̃H | veǎ'dehu | (yardım) va'dini | His promise, | |
| و ع د|VAD̃ | وعده | VAD̃H | veǎ'dihi | verdiği sözden | (to) keep His Promise | |
| و ع د|VAD̃ | وعده | VAD̃H | veǎ'duhu | va'di | His promise | |
| و ع د|VAD̃ | وعده | VAD̃H | veǎ'dehu | sözünden | (in) His Promise. | |
| و ع د|VAD̃ | وعده | VAD̃H | veǎ'dehu | va'dinden | (in) His promise, | |
| و ع د|VAD̃ | وعده | VAD̃H | veǎ'dehu | verdiği sözünü | His promise | |
| و ع د|VAD̃ | وعده | VAD̃H | veǎ'duhu | O'nun va'di | His Promise | |
| وعدوه | VAD̃VH | veǎdūhu | verdikleri sözden | they had promised Him, | ||
| و ع د|VAD̃ | وعدوه | VAD̃VH | veǎdūhu | verdikleri sözden | they had promised Him, | |