| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| زعمتم | ZAMTM | zeǎmtum | siz sanmıştınız | you claimed | ||
| ز ع م|ZAM | زعمتم | ZAMTM | zeǎmtum | sandığınız | you claimed | |
| ز ع م|ZAM | زعمتم | ZAMTM | zeǎmtum | (tanrı olduğunu) sandığınız şeylere | you claimed | |
| ز ع م|ZAM | زعمتم | ZAMTM | zeǎmtum | siz sanmıştınız | you claimed | |
| ز ع م|ZAM | زعمتم | ZAMTM | zeǎmtum | zannettiğiniz | "you claimed,""" | |
| ز ع م|ZAM | زعمتم | ZAMTM | zeǎmtum | (tanrı) sandığınız | you claim | |
| ز ع م|ZAM | زعمتم | ZAMTM | zeǎmtum | sanıyorsanız | you claim | |
| ظن | ƵN | Zenne | sanmıştı | (had) thought | ||
| ظ ن ن|ƵNN | ظن | ƵN | Zenne | zannı (gibi) | (the) thought | |
| ظ ن ن|ƵNN | ظن | ƵN | Zennu | zanları | (will be the) assumption | |
| ظ ن ن|ƵNN | ظن | ƵN | Zenne | sandığı | he thought | |
| ظ ن ن|ƵNN | ظن | ƵN | Zenne | zanda bulunup | think | |
| ظ ن ن|ƵNN | ظن | ƵN | Zennu | zannıdır | (is the) assumption | |
| ظ ن ن|ƵNN | ظن | ƵN | Zenne | zan ile | an assumption | |
| ظ ن ن|ƵNN | ظن | ƵN | Zenne | bir zan ile | an assumption | |
| ظ ن ن|ƵNN | ظن | ƵN | Zenne | sanmıştı | (had) thought | |
| ظننا | ƵNNE | Zenennā | sanmıştık | thought | ||
| ظ ن ن|ƵNN | ظننا | ƵNNE | Zenennā | sanmıştık | thought | |
| ظ ن ن|ƵNN | ظننا | ƵNNE | Zenennā | anladık | [we] have become certain | |
| فظن | FƵN | fe Zenne | sanmıştı | and thought | ||
| ظ ن ن|ƵNN | فظن | FƵN | fe Zenne | sanmıştı | and thought | |