| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أصبناهم | ÊṦBNEHM | eSabnāhum | kendilerini de cezalandırırız | We (could) afflict them | ||
| ص و ب|ṦVB | أصبناهم | ÊṦBNEHM | eSabnāhum | kendilerini de cezalandırırız | We (could) afflict them | |
| نجزي | NCZY | neczī | biz cezalandırırız | (do) we recompense | ||
| ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | biz ödüllendiririz | We reward | |
| ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | cezalandırırız | We recompense | |
| ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | cezalandırırız | We recompense | |
| ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | cezalandırırız | We recompense | |
| ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | cezalandırırız | We recompense | |
| ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | mükafatlandırırız | We reward | |
| ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | biz cezalandırırız | (do) we recompense | |
| ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | cezalandırırız | We recompense | |
| ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | biz cezalandırırız | We recompense | |
| ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | mükafatlandırırız | We reward | |
| ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | cezalandırırız | We recompense | |
| ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | mükafatlandırırız | [We] reward | |
| ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | mükafatlandırırız | [We] reward | |
| ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | biz mükafatlandırırız | We reward | |
| ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | mükafatlandırırız | reward | |
| ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | mükafatlandırırız | reward | |
| ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | biz cezalandırırız | We recompense | |
| ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | biz mükafatlandırırız | We reward | |
| ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | mükafatlandırırız | reward | |
| نجزيه | NCZYH | neczīhi | onu cezalandırırız | We will recompense | ||
| ج ز ي|CZY | نجزيه | NCZYH | neczīhi | onu cezalandırırız | We will recompense | |