| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أزيد | ÊZYD̃ | ezīde | daha da artırmamı | I (should) add more. | ||
| ز ي د|ZYD̃ | أزيد | ÊZYD̃ | ezīde | daha da artırmamı | I (should) add more. | |
| لأزيدنكم | LÊZYD̃NKM | leezīdennekum | elbette size daha fazla veririm | "surely I will increase you;" | ||
| ز ي د|ZYD̃ | لأزيدنكم | LÊZYD̃NKM | leezīdennekum | elbette size daha fazla veririm | "surely I will increase you;" | |
| نزيدكم | NZYD̃KM | nezīdekum | size artırmayacağız | We will increase you | ||
| ز ي د|ZYD̃ | نزيدكم | NZYD̃KM | nezīdekum | size artırmayacağız | We will increase you | |
| وليزيدن | VLYZYD̃N | veleyezīdenne | ve andolsun artıracaktır | And surely increase | ||
| ز ي د|ZYD̃ | وليزيدن | VLYZYD̃N | veleyezīdenne | ve andolsun artıracaktır | And surely increase | |
| ز ي د|ZYD̃ | وليزيدن | VLYZYD̃N | veleyezīdenne | ve artıracaktır | And surely increase | |
| ويزيدهم | VYZYD̃HM | ve yezīdehum | ve daha fazlası için | and increase for them | ||
| ز ي د|ZYD̃ | ويزيدهم | VYZYD̃HM | ve yezīduhum | ve daha fazlasını da verecektir | and give them more | |
| ز ي د|ZYD̃ | ويزيدهم | VYZYD̃HM | ve yezīduhum | ve onların (Kur'an) artırır | and it increases them | |
| ز ي د|ZYD̃ | ويزيدهم | VYZYD̃HM | ve yezīdehum | ve daha fazlası için | and increase them | |
| ز ي د|ZYD̃ | ويزيدهم | VYZYD̃HM | ve yezīdehum | ve fazlasını vermesi için | and increase for them | |
| ز ي د|ZYD̃ | ويزيدهم | VYZYD̃HM | ve yezīduhum | ve onlara daha fazlasını verir | and increases (for) them | |