Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
اصبروا | EṦBRVE | Sbirū | sabredin | Be steadfast | ||
ص ب ر|ṦBR | اصبروا | EṦBRVE | Sbirū | sabredin | Be steadfast | |
تصبروا | TṦBRVE | teSbirū | sabreder | be patient, | ||
ص ب ر|ṦBR | تصبروا | TṦBRVE | teSbirū | sabreder | you are patient | |
ص ب ر|ṦBR | تصبروا | TṦBRVE | teSbirū | sabrederseniz | you are patient | |
ص ب ر|ṦBR | تصبروا | TṦBRVE | teSbirū | sabreder | you are patient | |
ص ب ر|ṦBR | تصبروا | TṦBRVE | teSbirū | sabretmeniz | you be patient | |
ص ب ر|ṦBR | تصبروا | TṦBRVE | teSbirū | sabretmeyin | be patient, | |
صبروا | ṦBRVE | Saberū | bekleselerdi | (are) patient | ||
ص ب ر|ṦBR | صبروا | ṦBRVE | Saberū | sabretmeleri | they were patient. | |
ص ب ر|ṦBR | صبروا | ṦBRVE | Saberū | sabreden(ler) | (are) patient | |
ص ب ر|ṦBR | صبروا | ṦBRVE | Saberū | sabrederler | (are) patient, | |
ص ب ر|ṦBR | صبروا | ṦBRVE | Saberū | sabrettiler | (are) patient | |
ص ب ر|ṦBR | صبروا | ṦBRVE | Saberū | sabreden(lerin) | (are) patient | |
ص ب ر|ṦBR | صبروا | ṦBRVE | Saberū | sabretmelerinin | they were patient, | |
ص ب ر|ṦBR | صبروا | ṦBRVE | Saberū | sabretmelerine | they were patient | |
ص ب ر|ṦBR | صبروا | ṦBRVE | Saberū | sabretmelerinden | they are patient | |
ص ب ر|ṦBR | صبروا | ṦBRVE | Saberū | sabrettiler | (are) patient | |
ص ب ر|ṦBR | صبروا | ṦBRVE | Saberū | sabrettikleri | they were patient | |
ص ب ر|ṦBR | صبروا | ṦBRVE | Saberū | sabreden(lerden) | (are) patient | |
ص ب ر|ṦBR | صبروا | ṦBRVE | Saberū | bekleselerdi | had been patient | |
ص ب ر|ṦBR | صبروا | ṦBRVE | Saberū | sabrettiklerinden | they were patient, | |
فاصبروا | FEṦBRVE | feSbirū | sabredin | then be patient | ||
ص ب ر|ṦBR | فاصبروا | FEṦBRVE | feSbirū | sabredin | then be patient | |
ص ب ر|ṦBR | فاصبروا | FEṦBRVE | feSbirū | ve sabredin | then be patient | |
فصبروا | FṦBRVE | feSaberū | sabrettiler | but they were patient | ||
ص ب ر|ṦBR | فصبروا | FṦBRVE | feSaberū | sabrettiler | but they were patient | |
واصبروا | VEṦBRVE | veSbirū | ve bağlı kalın | and be patient | ||
ص ب ر|ṦBR | واصبروا | VEṦBRVE | veSbirū | ve sabredin | and be patient. | |
ص ب ر|ṦBR | واصبروا | VEṦBRVE | veSbirū | ve sabredin | and be patient. | |
ص ب ر|ṦBR | واصبروا | VEṦBRVE | veSbirū | ve bağlı kalın | and be patient | |
وصبروا | VṦBRVE | ve Saberū | ve sabredenlerin | and were patient. | ||
ص ب ر|ṦBR | وصبروا | VṦBRVE | ve Saberū | ve sabredenlerin | and were patient. | |
يصبروا | YṦBRVE | yeSbirū | dayanabilirlerse | they endure, | ||
ص ب ر|ṦBR | يصبروا | YṦBRVE | yeSbirū | dayanabilirlerse | they endure, | |