Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أوفوا | ÊVFVE | evfū | tam yapın | Fulfil | ||
و ف ي|VFY | أوفوا | ÊVFVE | evfū | yerine getirin | Fulfil | |
و ف ي|VFY | أوفوا | ÊVFVE | evfū | verdiğiniz sözü | fulfil. | |
و ف ي|VFY | أوفوا | ÊVFVE | evfū | tam yapın | Give full | |
و ف ي|VFY | أوفوا | ÊVFVE | evfū | tam yapın | Give full | |
توفون | TVFVN | tuveffevne | size eksiksiz verilecektir | you will be paid in full | ||
و ف ي|VFY | توفون | TVFVN | tuveffevne | size eksiksiz verilecektir | you will be paid in full | |
فأوفوا | FÊVFVE | feevfū | tam yapın | So give full | ||
و ف ي|VFY | فأوفوا | FÊVFVE | feevfū | tam yapın | So give full | |
لموفوهم | LMVFVHM | lemuveffūhum | vereceğiz | will surely pay them in full | ||
و ف ي|VFY | لموفوهم | LMVFVHM | lemuveffūhum | vereceğiz | will surely pay them in full | |
موفورا | MVFVRE | mevfūran | mükemmel | ample. | ||
و ف ر|VFR | موفورا | MVFVRE | mevfūran | mükemmel | ample. | |
موقوفون | MVGVFVN | mevḳūfūne | tutuklanmış | will be made to stand | ||
و ق ف|VGF | موقوفون | MVGVFVN | mevḳūfūne | tutuklanmış | will be made to stand | |
وأوفوا | VÊVFVE | ve evfū | tam yapın | And fulfil | ||
و ف ي|VFY | وأوفوا | VÊVFVE | ve evfū | ve tutun | and fulfill, | |
و ف ي|VFY | وأوفوا | VÊVFVE | ve evfū | ve tam yapın | And give full | |
و ف ي|VFY | وأوفوا | VÊVFVE | ve evfū | tam yerine getirin | And fulfil | |
و ف ي|VFY | وأوفوا | VÊVFVE | ve evfū | ve yerine getirin | And fulfil | |
و ف ي|VFY | وأوفوا | VÊVFVE | ve evfū | tam yapın | And give full | |
والموفون | VELMVFVN | velmūfūne | ve uygula | and those who fulfill | ||
و ف ي|VFY | والموفون | VELMVFVN | velmūfūne | ve uygula | and those who fulfill | |
وفواكه | VFVEKH | ve fevākihe | ve meyvalar (içindedirler) | And fruits | ||
ف ك ه|FKH | وفواكه | VFVEKH | ve fevākihe | ve meyvalar (içindedirler) | And fruits | |
وفوق | VFVG | vefevḳa | ve üstünde (vardır) | but over | ||
ف و ق|FVG | وفوق | VFVG | vefevḳa | ve üstünde (vardır) | but over | |
وفومها | VFVMHE | vefūmihā | ve sarımsağından | [and] its garlic, | ||
ف و م|FVM | وفومها | VFVMHE | vefūmihā | ve sarımsağından | [and] its garlic, | |
وليطوفوا | VLYŦVFVE | velyeTTavvefū | ve tavaf etsinler | and circumambulate | ||
ط و ف|ŦVF | وليطوفوا | VLYŦVFVE | velyeTTavvefū | ve tavaf etsinler | and circumambulate | |
وليوفوا | VLYVFVE | velyūfū | ve yerine getirsinler | and fulfil | ||
و ف ي|VFY | وليوفوا | VLYVFVE | velyūfū | ve yerine getirsinler | and fulfil | |
ويخوفونك | VYḢVFVNK | ve yuḣavvifūneke | ve seni korkutuyorlar | And they threaten you | ||
خ و ف|ḢVF | ويخوفونك | VYḢVFVNK | ve yuḣavvifūneke | ve seni korkutuyorlar | And they threaten you | |
يتوفون | YTVFVN | yuteveffevne | ölen | die | ||
و ف ي|VFY | يتوفون | YTVFVN | yuteveffevne | ölen(ler) | pass away | |
و ف ي|VFY | يتوفون | YTVFVN | yuteveffevne | ölen | die | |
يتوفونهم | YTVFVNHM | yeteveffevnehum | canlarını alırken | (to) take them in death | ||
و ف ي|VFY | يتوفونهم | YTVFVNHM | yeteveffevnehum | canlarını alırken | (to) take them in death | |
يستوفون | YSTVFVN | yestevfūne | ölçüyü tam yaparlar | they take in full, | ||
و ف ي|VFY | يستوفون | YSTVFVN | yestevfūne | ölçüyü tam yaparlar | they take in full, | |
يطوفون | YŦVFVN | yeTūfūne | dolaşırlar | They will go around | ||
ط و ف|ŦVF | يطوفون | YŦVFVN | yeTūfūne | dolaşırlar | They will go around | |
يوفون | YVFVN | yūfūne | yerine getirirler | fulfill | ||
و ف ي|VFY | يوفون | YVFVN | yūfūne | yerine getirirler | fulfill | |
و ف ي|VFY | يوفون | YVFVN | yūfūne | yerine getirirler | They fulfill | |