| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| اسودت | ESVD̃T | sveddet | kararan | turn black | ||
| س و د|SVD̃ | اسودت | ESVD̃T | sveddet | kararan | turn black | |
| الموءودة | ELMVÙVD̃T | l-mev'ūdetu | o diri diri toprağa gömülen kıza | the female infant buried alive | ||
| | | الموءودة | ELMVÙVD̃T | l-mev'ūdetu | o diri diri toprağa gömülen kıza | the female infant buried alive | |
| المودة | ELMVD̃T | l-meveddete | arzu ediyorum | the love | ||
| و د د|VD̃D̃ | المودة | ELMVD̃T | l-meveddete | arzu ediyorum | the love | |
| بالمودة | BELMVD̃T | bil-meveddeti | içinizde sevgi | love | ||
| و د د|VD̃D̃ | بالمودة | BELMVD̃T | bil-meveddeti | sevgi | love | |
| و د د|VD̃D̃ | بالمودة | BELMVD̃T | bil-meveddeti | içinizde sevgi | love, | |
| راودتن | REVD̃TN | rāvedtunne | murad almak istediğiniz | you sought to seduce | ||
| ر و د|RVD̃ | راودتن | REVD̃TN | rāvedtunne | murad almak istediğiniz | you sought to seduce | |
| راودتني | REVD̃TNY | rāvedetnī | murad almak istedi | sought to seduce me | ||
| ر و د|RVD̃ | راودتني | REVD̃TNY | rāvedetnī | murad almak istedi | sought to seduce me | |
| راودته | REVD̃TH | rāvedtuhu | ben murad almak istedim | I sought to seduce him, | ||
| ر و د|RVD̃ | راودته | REVD̃TH | rāvedtuhu | ben murad almak istedim | I sought to seduce him, | |
| ر و د|RVD̃ | راودته | REVD̃TH | rāvedtuhu | murad almak istemiştim | sought to seduce him | |
| مسودة | MSVD̃T | musveddetun | kapkara | (will be) blackened. | ||
| س و د|SVD̃ | مسودة | MSVD̃T | musveddetun | kapkara | (will be) blackened. | |
| معدودة | MAD̃VD̃T | meǎ'dūdeten | birkaç | "numbered.""" | ||
| ع د د|AD̃D̃ | معدودة | MAD̃VD̃T | meǎ'dūdeten | sayılı birkaç | "numbered.""" | |
| ع د د|AD̃D̃ | معدودة | MAD̃VD̃T | meǎ'dūdetin | sayılı | determined, | |
| ع د د|AD̃D̃ | معدودة | MAD̃VD̃T | meǎ'dūdetin | birkaç | few, | |
| مودة | MVD̃T | meveddetun | bir sevgi | (in) affection | ||
| و د د|VD̃D̃ | مودة | MVD̃T | meveddetun | hiç sevgi | any affection, | |
| و د د|VD̃D̃ | مودة | MVD̃T | meveddeten | sevgice | (in) affection | |
| و د د|VD̃D̃ | مودة | MVD̃T | meveddete | sevmek için | (out of) love | |
| و د د|VD̃D̃ | مودة | MVD̃T | meveddeten | sevgi | love | |
| و د د|VD̃D̃ | مودة | MVD̃T | meveddeten | bir sevgi | love. | |
| ودت | VD̃T | veddet | istedi ki | Wished | ||
| و د د|VD̃D̃ | ودت | VD̃T | veddet | istedi ki | Wished | |
| وراودته | VREVD̃TH | ve rāve dethu | ve murad almak istedi | And sought to seduce him | ||
| ر و د|RVD̃ | وراودته | VREVD̃TH | ve rāve dethu | ve murad almak istedi | And sought to seduce him | |