| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أردت | ÊRD̃T | eradtu | istesem de | I wish | ||
| ر و د|RVD̃ | أردت | ÊRD̃T | eradtu | istesem de | I wish | |
| أردتم | ÊRD̃TM | eradtum | almak isterseniz | did you desire | ||
| ر و د|RVD̃ | أردتم | ÊRD̃TM | eradtum | isterseniz | you want | |
| ر و د|RVD̃ | أردتم | ÊRD̃TM | eradtumu | almak isterseniz | you intend | |
| ر و د|RVD̃ | أردتم | ÊRD̃TM | eradtum | mi istediniz? | did you desire | |
| القردة | ELGRD̃T | l-ḳiradete | maymunlar | [the] apes | ||
| ق ر د|GRD̃ | القردة | ELGRD̃T | l-ḳiradete | maymunlar | [the] apes | |
| ردت | RD̃T | ruddet | geri verilmiş | returned | ||
| ر د د|RD̃D̃ | ردت | RD̃T | ruddet | geri verilmiş | returned | |
| ر د د|RD̃D̃ | ردت | RD̃T | ruddet | geri verilmiş | returned | |
| طردتهم | ŦRD̃THM | Taradtuhum | onları kovsam | I drove them away? | ||
| ط ر د|ŦRD̃ | طردتهم | ŦRD̃THM | Taradtuhum | onları kovsam | I drove them away? | |
| فأردت | FÊRD̃T | feeradtu | istedim | So I intended | ||
| ر و د|RVD̃ | فأردت | FÊRD̃T | feeradtu | istedim | So I intended | |
| قردة | GRD̃T | ḳiradeten | maymunlar | apes, | ||
| ق ر د|GRD̃ | قردة | GRD̃T | ḳiradeten | maymunlar | apes, | |
| ق ر د|GRD̃ | قردة | GRD̃T | ḳiradeten | maymunlar | apes, | |
| وردة | VRD̃T | verdeten | kıpkırmızı bir gül | rose-colored | ||
| و ر د|VRD̃ | وردة | VRD̃T | verdeten | kıpkırmızı bir gül | rose-colored | |