Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
ألتناهم | ÊLTNEHM | eletnāhum | eksiltmedik | We will deprive them | ||
ا ل ت|ELT | ألتناهم | ÊLTNEHM | eletnāhum | eksiltmedik | We will deprive them | |
التناد | ELTNED̃ | t-tenādi | o çağırma | (of) Calling, | ||
ن د و|ND̃V | التناد | ELTNED̃ | t-tenādi | o çağırma | (of) Calling, | |
التناوش | ELTNEVŞ | t-tenāvuşu | elde etmeleri | (will be) the receiving | ||
ن و ش|NVŞ | التناوش | ELTNEVŞ | t-tenāvuşu | elde etmeleri | (will be) the receiving | |
التنور | ELTNVR | t-tennūru | tandır | the oven, | ||
| | التنور | ELTNVR | t-tennūru | tandır | the oven, | |
| | التنور | ELTNVR | t-tennūru | tandır | the oven, | |
جادلتنا | CED̃LTNE | cādeltenā | bizimle tartıştın | you disputed with us | ||
ج د ل|CD̃L | جادلتنا | CED̃LTNE | cādeltenā | bizimle tartıştın | you disputed with us | |
شغلتنا | ŞĞLTNE | şeğaletnā | bizi alıkoydu | """Kept us busy" | ||
ش غ ل|ŞĞL | شغلتنا | ŞĞLTNE | şeğaletnā | bizi alıkoydu | """Kept us busy" | |
لتنبؤن | LTNBÙN | letunebbe'unne | size haber verilecektir | surely you will be informed | ||
ن ب ا|NBE | لتنبؤن | LTNBÙN | letunebbe'unne | size haber verilecektir | surely you will be informed | |
لتنبئنهم | LTNBÙNHM | letunebbiennehum | andolsun haber vereceksin | """Surely, you will inform them" | ||
ن ب ا|NBE | لتنبئنهم | LTNBÙNHM | letunebbiennehum | andolsun haber vereceksin | """Surely, you will inform them" | |
لتنذر | LTNZ̃R | litunƶira | uyarasın diye | so that you warn | ||
ن ذ ر|NZ̃R | لتنذر | LTNZ̃R | litunƶira | uyarman | that you warn | |
ن ذ ر|NZ̃R | لتنذر | LTNZ̃R | litunƶira | uyarasın diye | so that you warn | |
ن ذ ر|NZ̃R | لتنذر | LTNZ̃R | litunƶira | uyarman için | that you may warn | |
ن ذ ر|NZ̃R | لتنذر | LTNZ̃R | litunƶira | uyarman için | That you may warn | |
ن ذ ر|NZ̃R | لتنذر | LTNZ̃R | litunƶira | uyarman için | that you may warn | |
لتنزيل | LTNZYL | letenzīlu | indirmesidir | surely, is a Revelation | ||
ن ز ل|NZL | لتنزيل | LTNZYL | letenzīlu | indirmesidir | surely, is a Revelation | |
لتنفقوا | LTNFGVE | litunfiḳū | infak etmeye | to spend | ||
ن ف ق|NFG | لتنفقوا | LTNFGVE | litunfiḳū | infak etmeye | to spend | |
لتنوء | LTNVÙ | letenū'u | ağır geliyordu | would burden | ||
ن و ا|NVE | لتنوء | LTNVÙ | letenū'u | ağır geliyordu | would burden | |
ملتنا | MLTNE | milletinā | bizim dinimize | "our religion.""" | ||
م ل ل|MLL | ملتنا | MLTNE | milletinā | dinimize | "our religion.""" | |
م ل ل|MLL | ملتنا | MLTNE | milletinā | bizim dinimize | "our religion.""" | |
ولتنازعتم | VLTNEZATM | veletenāzeǎ'tum | ve çekişirdiniz | and surely you would have disputed | ||
ن ز ع|NZA | ولتنازعتم | VLTNEZATM | veletenāzeǎ'tum | ve çekişirdiniz | and surely you would have disputed | |
ولتنذر | VLTNZ̃R | velitunƶira | ve uyarman için | so that you may warn | ||
ن ذ ر|NZ̃R | ولتنذر | VLTNZ̃R | velitunƶira | ve uyarman için | so that you may warn | |
ولتنصرنه | VLTNṦRNH | veletenSurunnehu | ve ona mutlaka yardım edeceksiniz | "and you must help him.""" | ||
ن ص ر|NṦR | ولتنصرنه | VLTNṦRNH | veletenSurunnehu | ve ona mutlaka yardım edeceksiniz | "and you must help him.""" | |
ولتنظر | VLTNƵR | veltenZur | ve baksın | and let look | ||
ن ظ ر|NƵR | ولتنظر | VLTNƵR | veltenZur | ve baksın | and let look | |
ويلتنا | VYLTNE | veyletenā | vah bize | woe to us | ||
و ي ل|VYL | ويلتنا | VYLTNE | veyletenā | vah bize | woe to us | |