Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أدخلني | ÊD̃ḢLNY | edḣilnī | beni girdir | Cause me to enter | ||
د خ ل|D̃ḢL | أدخلني | ÊD̃ḢLNY | edḣilnī | beni girdir | Cause me to enter | |
أضلني | ÊŽLNY | eDellenī | o beni saptırdı | he led me astray | ||
ض ل ل|ŽLL | أضلني | ÊŽLNY | eDellenī | o beni saptırdı | he led me astray | |
أكفلنيها | ÊKFLNYHE | ekfilnīhā | onu da bana ver | """Entrust her to me,""" | ||
ك ف ل|KFL | أكفلنيها | ÊKFLNYHE | ekfilnīhā | onu da bana ver | """Entrust her to me,""" | |
أنزلني | ÊNZLNY | enzilnī | beni indir | cause me to land | ||
ن ز ل|NZL | أنزلني | ÊNZLNY | enzilnī | beni indir | cause me to land | |
اجعلني | ECALNY | c'ǎlnī | beni kıl | """Appoint me" | ||
ج ع ل|CAL | اجعلني | ECALNY | c'ǎlnī | beni tayin et | """Appoint me" | |
ج ع ل|CAL | اجعلني | ECALNY | c'ǎlnī | beni kıl | Make me | |
تجعلني | TCALNY | tec'ǎlnī | beni bırakma | place me | ||
ج ع ل|CAL | تجعلني | TCALNY | tec'ǎlnī | beni tutma | place me | |
ج ع ل|CAL | تجعلني | TCALNY | tec'ǎlnī | beni bırakma | place me | |
تسألني | TSÊLNY | teselnī | bana soru sorma | ask me | ||
س ا ل|SEL | تسألني | TSÊLNY | teselnī | bana soru sorma | ask me | |
تقتلني | TGTLNY | teḳtulenī | beni öldürmek | kill me | ||
ق ت ل|GTL | تقتلني | TGTLNY | teḳtulenī | beni öldürmek | kill me | |
لتقتلني | LTGTLNY | liteḳtulenī | beni öldürmek için | to kill me, | ||
ق ت ل|GTL | لتقتلني | LTGTLNY | liteḳtulenī | beni öldürmek için | to kill me, | |
وأدخلني | VÊD̃ḢLNY | ve edḣilnī | ve beni sok | And admit me | ||
د خ ل|D̃ḢL | وأدخلني | VÊD̃ḢLNY | ve edḣilnī | ve beni sok | And admit me | |
واجعلني | VECALNY | vec'ǎlnī | ve beni kıl | And make me | ||
ج ع ل|CAL | واجعلني | VECALNY | vec'ǎlnī | ve beni kıl | And make me | |
وجعلني | VCALNY | ve ceǎlenī | ve beni kıldı | And He (has) made me | ||
ج ع ل|CAL | وجعلني | VCALNY | ve ceǎlenī | ve beni yaptı | and made me | |
ج ع ل|CAL | وجعلني | VCALNY | ve ceǎlenī | ve beni kıldı | And He (has) made me | |
ج ع ل|CAL | وجعلني | VCALNY | ve ceǎlenī | ve beni yaptı | and made me | |
ج ع ل|CAL | وجعلني | VCALNY | ve ceǎlenī | ve beni kıldığını | and placed me | |
يجعلني | YCALNY | yec'ǎlnī | ve beni yapmadı | He (has) made me | ||
ج ع ل|CAL | يجعلني | YCALNY | yec'ǎlnī | ve beni yapmadı | He (has) made me | |